"Man"@nl . "Livara \u00E9tait un espion Romulien au 24\u00E8me si\u00E8cle."@fr . . . . "Masculin"@fr . "Livara"@de . . . "Livara"@nl . . "Livara was a Romulan spy who posed as the captain of a Talavian freighter, who started to work in the Cardassian occupied Bajoran sector in 2366. Livara would eventually fall under the suspicion of the Obsidian Order, who reportedly placed him under surveillance, at least according to a conversation between Odo and Quark. Quark was uneasy about the prospect of Livara's co-conspirators being brought in for \"questioning\", since Livara had offered to sell Quark maraji crystals. (DS9: \"Things Past\") This character was only mentioned in dialogue."@en . . "Livara"@fr . "Livara was a Romulan spy who posed as the captain of a Talavian freighter, who started to work in the Cardassian occupied Bajoran sector in 2366. Livara would eventually fall under the suspicion of the Obsidian Order, who reportedly placed him under surveillance, at least according to a conversation between Odo and Quark. Quark was uneasy about the prospect of Livara's co-conspirators being brought in for \"questioning\", since Livara had offered to sell Quark maraji crystals. (DS9: \"Things Past\") This character was only mentioned in dialogue."@en . . "Livara was een Romulan spion die zich voordeed als de kapitein van een Talavian vrachtschip. Hij begon zijn werk in de door Cardassians bezette Bajoran sector in 2366. Hij bezocht Terok Nor en probeerde Quark een aantal maraji kristallen aan te smeren. De Obsidian orde werd achterdochtig en plaatste hem onder toezicht. Al zijn handlangers werden ondervraagd. (DS9: \"Things Past\")"@nl . "Livara ist ein romulanischer Spion, der sich 2366 als Captain eines talavianischen Frachters ausgibt. 2366 beginnt er seine Spionaget\u00E4tigkeiten im bajoranischen Sektor. Es gibt das Ger\u00FCcht, dass der Obsidianische Orden Livara seit mehreren Monaten observiert und dar\u00FCber hinaus alle Mitverschw\u00F6rer sucht und verh\u00F6rt. Odo befragt Quark \u00FCber ein Treffen mit Livara, da dieser ein bekannter Schmuggler sei. Quark berichtet Odo, dass Livara ihm Maraji-Kristalle verkaufen will, er dies aber abgelehnt hat. (DS9: )"@de . "Livara"@nl . . . . . "Livara \u00E9tait un espion Romulien au 24\u00E8me si\u00E8cle."@fr . . "Livara"@en . "Livara"@fr . "Citoyen de l'Empire Stellaire Romulien"@fr . . . . . . "Livara was een Romulan spion die zich voordeed als de kapitein van een Talavian vrachtschip. Hij begon zijn werk in de door Cardassians bezette Bajoran sector in 2366. Hij bezocht Terok Nor en probeerde Quark een aantal maraji kristallen aan te smeren. De Obsidian orde werd achterdochtig en plaatste hem onder toezicht. Al zijn handlangers werden ondervraagd. (DS9: \"Things Past\")"@nl . "Livara ist ein romulanischer Spion, der sich 2366 als Captain eines talavianischen Frachters ausgibt. 2366 beginnt er seine Spionaget\u00E4tigkeiten im bajoranischen Sektor. Es gibt das Ger\u00FCcht, dass der Obsidianische Orden Livara seit mehreren Monaten observiert und dar\u00FCber hinaus alle Mitverschw\u00F6rer sucht und verh\u00F6rt. Odo befragt Quark \u00FCber ein Treffen mit Livara, da dieser ein bekannter Schmuggler sei. Quark berichtet Odo, dass Livara ihm Maraji-Kristalle verkaufen will, er dies aber abgelehnt hat. (DS9: )"@de .