. . . "Lisette de Lapin"@es . . "y"@en . . . "Lisette de Lapin"@en . . . . "Female"@en . . "po 1422 r."@pl . "Lisette de Lapin \u00E9tait une sorci\u00E8re fran\u00E7aise qui fut convaincue de sorcellerie \u00E0 Paris en 1422. Elle disparut de la prison la nuit, la veille de son ex\u00E9cution. Il est possible que Lisette ait \u00E9t\u00E9 un Animagus qui se serait m\u00E9tamorphos\u00E9 pour se glisser entre les barreaux. En effet, un grand lapin blanc fut aper\u00E7u peu apr\u00E8s, dans un chaudron \u00E9quip\u00E9 d'une voile, alors qu'il traversait la Manche. Beedle le Barde se serait inspir\u00E9 de Lisette de Lapin pour cr\u00E9er le personnage \u00E9ponyme de Babbitty Lapina et la souche qui gloussait."@fr . "Lisette de Lapin"@en . . . . "hide"@es . "K"@pl . "Lapin blanc"@fr . "Bia\u0142y Kr\u00F3lik"@pl . "hide"@es . . . . "Lisette de Lapin"@pl . "King's Advisor"@en . . . "[Fuente] Seg\u00FAn la historia de Babbitty Rabbitty, la lavandera del palacio del rey, al parecer est\u00E1 inspirada en Lisette de Lapin. Lisette de Lapin era una bruja condenada a muerte por brujer\u00EDa en Par\u00EDs en 1422. Como estaba rodeada de guardias muggles, logr\u00F3 escapar del calabozo. Lisette de Lapin desapareci\u00F3 de su celda una noche antes de su ejecuci\u00F3n. Se sospecharon varias formas sobre c\u00F3mo Lisette se escap\u00F3 del calabozo. Se cree entre los magos que Lisette era animaga, ya que al atardecer de aquel d\u00EDa vieron a un conejo blanco cruzando el canal de la Mancha en un caldero, al cual le hab\u00EDan puesto una bandera. M\u00E1s tarde se comprob\u00F3 que un conejo similar se hab\u00EDa convertido en el leal consejero de la corte del rey Enrique VI. La otra raz\u00F3n cre\u00EDda por los muggles era que Lisette era lo suficientemente delgada como para escurrirse entre los barrotes de las ventanas."@es . . "Femenino"@es . "Lisette de Lapin was a French witch who was convicted of practising witchcraft by Muggles in the city of Paris in 1422. She disappeared from her prison cell the evening before her scheduled execution."@en . . . . "c. before 1422"@en . "Lisette de Lapin was a French witch who was convicted of practising witchcraft by Muggles in the city of Paris in 1422. She disappeared from her prison cell the evening before her scheduled execution."@en . "y"@en . "Animag"@pl . "Lisette de Lapin \u2014 s\u0142ynna francuska czarownica nieznanego statusu krwi, kt\u00F3ra w 1422 roku w Pary\u017Cu zosta\u0142a oskar\u017Cona o uprawianie czar\u00F3w. Ku zdumieniu strzeg\u0105cych jej mugoli, uciek\u0142a z wi\u0119ziennej celi i \u2013 prawdopodobnie b\u0119d\u0105c animagiem \u2013 pod postaci\u0105 bia\u0142ego kr\u00F3lika przep\u0142yn\u0119\u0142a kana\u0142 La Manche w kocio\u0142ku z \u017Caglem. Podobno \u00F3w kr\u00F3lik by\u0142 potem zaufanym doradc\u0105 na dworze kr\u00F3la Henryka VI."@pl . . . . "Lisette de Lapin \u2014 s\u0142ynna francuska czarownica nieznanego statusu krwi, kt\u00F3ra w 1422 roku w Pary\u017Cu zosta\u0142a oskar\u017Cona o uprawianie czar\u00F3w. Ku zdumieniu strzeg\u0105cych jej mugoli, uciek\u0142a z wi\u0119ziennej celi i \u2013 prawdopodobnie b\u0119d\u0105c animagiem \u2013 pod postaci\u0105 bia\u0142ego kr\u00F3lika przep\u0142yn\u0119\u0142a kana\u0142 La Manche w kocio\u0142ku z \u017Caglem. Podobno \u00F3w kr\u00F3lik by\u0142 potem zaufanym doradc\u0105 na dworze kr\u00F3la Henryka VI."@pl . . "Lisette de Lapin \u00E9tait une sorci\u00E8re fran\u00E7aise qui fut convaincue de sorcellerie \u00E0 Paris en 1422. Elle disparut de la prison la nuit, la veille de son ex\u00E9cution. Il est possible que Lisette ait \u00E9t\u00E9 un Animagus qui se serait m\u00E9tamorphos\u00E9 pour se glisser entre les barreaux. En effet, un grand lapin blanc fut aper\u00E7u peu apr\u00E8s, dans un chaudron \u00E9quip\u00E9 d'une voile, alors qu'il traversait la Manche. Beedle le Barde se serait inspir\u00E9 de Lisette de Lapin pour cr\u00E9er le personnage \u00E9ponyme de Babbitty Lapina et la souche qui gloussait."@fr . . "Femme"@fr . "hide"@es . . . "Przed 1422 r."@pl . "White rabbit"@en . . "Lisette de Lapin"@es . . . "hide"@es . "Lisette de Lapin"@fr . . . . "[Fuente] Seg\u00FAn la historia de Babbitty Rabbitty, la lavandera del palacio del rey, al parecer est\u00E1 inspirada en Lisette de Lapin. Lisette de Lapin era una bruja condenada a muerte por brujer\u00EDa en Par\u00EDs en 1422. Como estaba rodeada de guardias muggles, logr\u00F3 escapar del calabozo. Lisette de Lapin desapareci\u00F3 de su celda una noche antes de su ejecuci\u00F3n. Se sospecharon varias formas sobre c\u00F3mo Lisette se escap\u00F3 del calabozo. Se cree entre los magos que Lisette era animaga, ya que al atardecer de aquel d\u00EDa vieron a un conejo blanco cruzando el canal de la Mancha en un caldero, al cual le hab\u00EDan puesto una bandera. M\u00E1s tarde se comprob\u00F3 que un conejo similar se hab\u00EDa convertido en el leal consejero de la corte del rey Enrique VI. La otra raz\u00F3n cre\u00EDda por los muggles era que Lisette era lo sufic"@es . . . . "Doradca kr\u00F3la"@pl . . . . "wizard"@en . . "Lisette de Lapin"@fr . .