"Camionneur"@fr . "Otage \u00E0 la banque durant le flashback de Kate"@fr . . . . . "Le camionneur \u00E9tait l'un des otages pendant le braquage de banque dans le flashback de Kate. Il a avec succ\u00E8s d\u00E9sarm\u00E9 un des voleurs, mais a choisi avec Kate la mauvaise alli\u00E9e car elle \u00E9tait dans le coup. Il a r\u00E9ussi a ot\u00E9 un pistolet des mains d'un braqueur et a demand\u00E9 \u00E0 Kate de s'en servir sur les braqueurs (semblant n\u00E9gliger le fait que Kate se serait elle m\u00EAme fait tir\u00E9 dessus). Kate a alors feint de ne pas savoir se servir d'un pistolet et les braqueurs le lui ont repris. Le camionneur a ensuite \u00E9t\u00E9 maitris\u00E9 et battu par les malfaiteurs. (L'Objet de tous les d\u00E9sirs)"@fr . . "Vivant"@fr . . . "Camionneur"@fr . "Camionneur"@fr . . "Michael M. Vendrell"@fr . "Le camionneur \u00E9tait l'un des otages pendant le braquage de banque dans le flashback de Kate. Il a avec succ\u00E8s d\u00E9sarm\u00E9 un des voleurs, mais a choisi avec Kate la mauvaise alli\u00E9e car elle \u00E9tait dans le coup. Il a r\u00E9ussi a ot\u00E9 un pistolet des mains d'un braqueur et a demand\u00E9 \u00E0 Kate de s'en servir sur les braqueurs (semblant n\u00E9gliger le fait que Kate se serait elle m\u00EAme fait tir\u00E9 dessus). Kate a alors feint de ne pas savoir se servir d'un pistolet et les braqueurs le lui ont repris. Le camionneur a ensuite \u00E9t\u00E9 maitris\u00E9 et battu par les malfaiteurs. (L'Objet de tous les d\u00E9sirs)"@fr . .