"* Storm Caller"@en . . "2009-08-14"^^ . . "[[Category: episodes]] Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 039 File:Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 039 Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 039 \t \t Kanji \t \t \t Kanji \t [[Ruby Japanese episode name::\u964D\uFF08\u3053\u3046\uFF09\u81E8\uFF08\u308A\u3093\uFF09\uFF01\uFF12\u4F53\uFF08\u305F\u3044\uFF09\u306E\u5730\uFF08\u3058\uFF09\u7E1B\uFF08\u3070\u304F\uFF09\u795E\uFF08\u3057\u3093\uFF09]] \t \t \t R\u014Dmaji \t Romaji episode name::K\u014Drin! Nitai no Jibakushin \t \t Japanese translation \t \t English \tAlternate names \t \t Number \t [[Episode number::]] \t \t Air date (ja) \t \t Air date (en) \t \t Air date (fr) \t \t Air date (de) Music Opening (ja) \"Last Train - The New Morning\" \t Ending (ja) \"CROSS GAME\" \t Opening (en) \"Hyper Drive\" \t Ending (en) \"Hyper Drive\" \t Opening (it) \"\" \t Ending (it) \"\" Staff Screenwriter Director Storyboard Animation dir. Yuji Kokai Mechanical animation dir. Prop designer Art director Cards Featured card Earthbound Immortal Ccarayhua One-point lesson cards Showcase cards Galleries Chronology Listing Previous [[ - Episode ]] Next [[ - Episode ]] \"Digging Deeper, Part 3\", known as \"Descend! The Two Earthbound Gods\" in the Japanese version, is the thirty-ninth episode of the Yu-Gi-Oh! 5D's anime. It first aired in Japan on December 24, 2008 and in the United States on August 14, 2009. [[Episode summary::Misty and Carly continue their Duels against Akiza and Sayer, respectively.| ]]Misty and Carly continue their Duels against Akiza and Sayer, respectively."@en . "\u964D\u81E8\uFF01\uFF12\u4F53\u306E\u5730\u7E1B\u795E"@en . . . . . . "Earthbound Immortal Ccarayhua"@en . . . "* Lord Poison"@en . . "Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 039"@en . "1"^^ . "* Seed of Deception"@en . "K\u014Drin! Nitai no Jibakushin"@en . "* Psychic Commander"@en . "39"^^ . "YGO5Ds039.png"@en . "* Black Rose Dragon"@en . "Yu-Gi-Oh! 5D's"@en . "Descend! The Two Earthbound Gods"@en . . "* Magical Android"@en . "* Twilight Rose Knight"@en . . . "2008-12-24"^^ . . . . "[[Category: episodes]] Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 039 File:Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 039 Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 039 \t \t Kanji \t \t \t Kanji \t [[Ruby Japanese episode name::\u964D\uFF08\u3053\u3046\uFF09\u81E8\uFF08\u308A\u3093\uFF09\uFF01\uFF12\u4F53\uFF08\u305F\u3044\uFF09\u306E\u5730\uFF08\u3058\uFF09\u7E1B\uFF08\u3070\u304F\uFF09\u795E\uFF08\u3057\u3093\uFF09]] \t \t \t R\u014Dmaji \t Romaji episode name::K\u014Drin! Nitai no Jibakushin \t \t Japanese translation \t \t English \tAlternate names \t \t Number \t [[Episode number::]] \t \t Air date (ja) \t \t Air date (en) \t \t Air date (fr) \t \t Air date (de) Music Opening (ja) \"Last Train - The New Morning\" \t Ending (ja) \"CROSS GAME\" \t Opening (en) \"Hyper Drive\" "@en . "* Premature Burial\n* Teleport"@en . . "* Dimension Reversion\n* Synchro Spirits\n* Urgent Tuning"@en . "\uFF01\uFF12\u306E"@en . "Digging Deeper, Part 3"@en .