. . . . . . . . . . . . . "Chercher \"quartier\" sur dicod'\u00D2c (dictionnaires en ligne sur le site du Congr\u00E8s permanent de la lenga occitana)"@fr . . . . "Quartier"@de . . . . . . . . . . "Mit Quartier wird der private Lebensraum einer Person an Bord eines Raumschiffs oder einer Raumstatiothumb|300px|Ein Quartier an Bord der USS Voyagern bezeichnet. Sie sind meist \u00FCberall im Schiff oder auf der Station verteilt und unterscheiden sich in Gr\u00F6\u00DFe und Ausstattung. In der Regel besitzt der kommandierende Offizier das gr\u00F6\u00DFte Quartier. In der Sternenflotte ist es \u00FCblich, dass Offiziere niedrigen ranges sich mit anderen ein Quartier teilen, welche sich meist im Schiffsinneren befindet und somit keine Fenster besitzt. Kommt es zur Bef\u00F6rderung in den Rang eines Lieutenant Junior Grade, so ist es \u00FCblich, ein eigenes Quartier zu erhalten."@de . . . . . . . . . . . "Mit Quartier wird der private Lebensraum einer Person an Bord eines Raumschiffs oder einer Raumstatiothumb|300px|Ein Quartier an Bord der USS Voyagern bezeichnet. Sie sind meist \u00FCberall im Schiff oder auf der Station verteilt und unterscheiden sich in Gr\u00F6\u00DFe und Ausstattung. In der Regel besitzt der kommandierende Offizier das gr\u00F6\u00DFte Quartier."@de . . . . . "Chercher \"quartier\" sur dicod'\u00D2c (dictionnaires en ligne sur le site du Congr\u00E8s permanent de la lenga occitana)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Als Quartier wird der private Lebensraum einer Person an Bord eines Raumschiffs oder einer Raumstation bezeichnet. Quartiere sind \u00FCberall im Schiff oder auf der Station verteilt und unterscheiden sich in Gr\u00F6\u00DFe und Ausstattung. So m\u00FCssen sich bei der Sternenflotte Crewmitglieder mit niedrigerem Rang zu mehreren ein Gemeinschaftsquartier teilen, das zudem meist im Schiffsinneren liegt und somit keine Fenster hat. Erst mit der Bef\u00F6rderung zum Lieutenant Junior Grade genie\u00DFt man das Privileg, ein eigenes Quartier zu haben. (TNG: ) Ein typisches Quartier eines Offiziers besteht aus einem gro\u00DFen Wohnbereich mit Sitzgelegenheit und Replikator, sowie einem Schlaf- und einem Badezimmer. F\u00FCr Familien gibt es besonders gro\u00DFe Quartiere, die mehrere Schlafr\u00E4ume haben. Die Wohnr\u00E4ume, die an der Au\u00DFenh\u00FClle liegen und \u00FCber Fenster verf\u00FCgen, sind den Abteilungschefs und F\u00FChrungsoffizieren vorbehalten. (TNG: ) Die gr\u00F6\u00DFten Quartiere an Bord eines Sternenflottenschiffes sind die des Kommandanten und die VIP-Quartiere, die f\u00FCr Diplomaten oder Politiker vorgesehen sind. () Quartiere von Klingonen sind recht spartanisch eingerichtet, da sie jeglichen Komfort und Luxus ablehnen, der sie verweichlichen k\u00F6nnte. Sie schlafen daher auch auf harten Betten ohne Matratze. (TNG: )"@de . . . . . . . . . . . "Quartier"@fr . . . . . . . . . . . "Als Quartier wird der private Lebensraum einer Person an Bord eines Raumschiffs oder einer Raumstation bezeichnet. Quartiere sind \u00FCberall im Schiff oder auf der Station verteilt und unterscheiden sich in Gr\u00F6\u00DFe und Ausstattung. So m\u00FCssen sich bei der Sternenflotte Crewmitglieder mit niedrigerem Rang zu mehreren ein Gemeinschaftsquartier teilen, das zudem meist im Schiffsinneren liegt und somit keine Fenster hat. Erst mit der Bef\u00F6rderung zum Lieutenant Junior Grade genie\u00DFt man das Privileg, ein eigenes Quartier zu haben. (TNG: )"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .