"Derna was the small and uninhabited fourth moon of Bajor. In early 2375, Senator Cretak of the Romulan Star Empire asked Colonel Kira Nerys if her people could place a field hospital on the moon as large numbers of Romulans were dying on the long trip back to Romulus. The Bajoran Provisional Government quickly accepted this request from their allies and the hospital was constructed."@en . "Derna.jpg"@en . . . "Derna"@en . "De Bajoran blokkade van Derna in 2375"@nl . . "De Derna is de zijtak van De Silthan. De tweede stad van Brima, Niwona, ligt aan de Derna. Deze rivier bestond al toen Equi voet zette op Brima, maar het was toen nog slechts een ondergronds beekje. Terwijl Equi bezig was Brima vorm te geven, ontdekte zij de Derna en zorgde zij dat de rivier samenstroomde met de Silthan. categorie:Amaroth Categorie:Geografie Categorie:Ozun Categorie:Brima"@nl . "During the Occupation of Bajor, Derna was the location of a Cardassian base. (ST - Terok Nor novels: Day of the Vipers, Night of the Wolves) In 2375, the Romulan Star Empire was allowed to establish a field hospital on the surface of Derna by the Bajoran Provisional Government after Senator Kimara Cretak requested the establishment of one, as it was a long way back home for the sick and injured. While the hospital was established quickly, Bajor soon learned that the Romulans were also arming the facility with plasma torpedoes. The Provisional Government demanded the removal of the torpedoes immediately, but the Romulans refused, stating that they needed to defend their facility. With no other choice, Colonel Kira Nerys took charge of a fleet of Bajoran Perikian-class impulse ships and bloc"@en . . "De Romulans naderen Derna"@nl . "Romulan warbirds Derna.jpg"@en . . "Derna.jpg"@nl . . . "Derna"@nl . . "In orbit of Bajor"@en . . "Romulan_warbirds_Derna.jpg"@nl . . . "In het begin van 2375 vroeg Senator Cretak van het Romulan sterrenrijk aan kolonel Kira Nerys of haar volk een veldhospitaal mochten opzetten op de maan aangezien veel Romulans op de lange weg terug naar Romulus stierven. De Bajoran voorlopige regering accepteerde dit verzoek van hun bondgenoten en het hospitaal werd opgezet."@nl . "In het begin van 2375 vroeg Senator Cretak van het Romulan sterrenrijk aan kolonel Kira Nerys of haar volk een veldhospitaal mochten opzetten op de maan aangezien veel Romulans op de lange weg terug naar Romulus stierven. De Bajoran voorlopige regering accepteerde dit verzoek van hun bondgenoten en het hospitaal werd opgezet. Toen een schip met gewonde Vulcans echter de toegang tot het hospitaal werd geweigerd bleken de Romulans de faciliteit te hebben bewapend met plasma torpedo's. De Bajoran voorlopige regering maakte hier bezwaar tegen en eiste dat de Romulans hun wapens zouden weghalen. Zij weigerden dit, waardoor er een patstelling ontstond tussen de twee geallieerden. Kolonel Kira nam een kleine vloot Bajoran impulsschepen naar de maan om te voorkomen dat een groep oorlogsvogels deze zou bereiken. Uiteindelijk moest Starfleet admiraal William Ross er aan te pas komen om de impasse te doorbreken, waarop de Romulans de wapens verwijderden. (DS9: \"Image in the Sand\" \u2022 Shadows and Symbols\")"@nl . "During the Occupation of Bajor, Derna was the location of a Cardassian base. (ST - Terok Nor novels: Day of the Vipers, Night of the Wolves) In 2375, the Romulan Star Empire was allowed to establish a field hospital on the surface of Derna by the Bajoran Provisional Government after Senator Kimara Cretak requested the establishment of one, as it was a long way back home for the sick and injured. While the hospital was established quickly, Bajor soon learned that the Romulans were also arming the facility with plasma torpedoes. The Provisional Government demanded the removal of the torpedoes immediately, but the Romulans refused, stating that they needed to defend their facility. With no other choice, Colonel Kira Nerys took charge of a fleet of Bajoran Perikian-class impulse ships and blockaded Derna so that the last shipment of weapons aboard 30 D'deridex-class warbirds could not reach the hospital, and neither Kira or Cretak were willing to compromise. Thankfully, bloodshed was avoided when Admiral William Ross informed Cretak that if the Romulans didn't remove the weapons, then Starfleet would. (DS9 episodes: \"Image in the Sand\", \"Shadows and Symbols\")"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Derna"@nl . . "Derna"@de . . . . "thumb|Derna umringt von bajoranischen Schiffen Derna ist der vierte Mond des Planeten Bajor. 2375 bittet Senatorin Kimara Cretak Kira auf dem unbewohnten Mond ein Krankenhaus errichten zu d\u00FCrfen. Kira ist damit einverstanden diese Bitte dem Ministerrat vorzutragen. Odo erf\u00E4hrt jedoch, dass sie neben dem Krankenhaus auch eine Milit\u00E4rbasis mit 7000 Plasmatorpedos errichten. Daraufhin fordert der Ministerrat die Romulaner umgehend auf, Derna zu verlassen. Da Cretak dieses ablehnt, scheint es nun zu einem schweren Konflikt zwischen Bajor und Romulus zu kommen. (DS9: ) Kira versucht mit einer kleinen Gruppe aus bajoranischen Schiffen die Ankunft von 14 romulanischen Warbirds bei Derna zu blockieren. Die Situation wird erst aufgel\u00F6st, nachdem Admiral Ross gegen\u00FCber Cretak droht, dass er die Waffen entfernen lie\u00DFe, wenn sie es nicht tut. (DS9: )"@de . . "De Derna is de zijtak van De Silthan. De tweede stad van Brima, Niwona, ligt aan de Derna. Deze rivier bestond al toen Equi voet zette op Brima, maar het was toen nog slechts een ondergronds beekje. Terwijl Equi bezig was Brima vorm te geven, ontdekte zij de Derna en zorgde zij dat de rivier samenstroomde met de Silthan. categorie:Amaroth Categorie:Geografie Categorie:Ozun Categorie:Brima"@nl . . . . . "thumb|Derna umringt von bajoranischen Schiffen Derna ist der vierte Mond des Planeten Bajor. 2375 bittet Senatorin Kimara Cretak Kira auf dem unbewohnten Mond ein Krankenhaus errichten zu d\u00FCrfen. Kira ist damit einverstanden diese Bitte dem Ministerrat vorzutragen. Odo erf\u00E4hrt jedoch, dass sie neben dem Krankenhaus auch eine Milit\u00E4rbasis mit 7000 Plasmatorpedos errichten. Daraufhin fordert der Ministerrat die Romulaner umgehend auf, Derna zu verlassen. Da Cretak dieses ablehnt, scheint es nun zu einem schweren Konflikt zwischen Bajor und Romulus zu kommen. (DS9: )"@de . . . . "Derna"@en . . "Derna was the small and uninhabited fourth moon of Bajor. In early 2375, Senator Cretak of the Romulan Star Empire asked Colonel Kira Nerys if her people could place a field hospital on the moon as large numbers of Romulans were dying on the long trip back to Romulus. The Bajoran Provisional Government quickly accepted this request from their allies and the hospital was constructed. However, when a Starfleet transport carrying mainly injured Vulcans was denied access to the hospital, evidence emerged that the Romulans had begun arming the facility with plasma torpedoes. The Bajoran government objected to this action and demanded that the Romulans remove the weapons. The Romulans refused, forcing the two allies into a stand-off. Colonel Kira took a small fleet of Bajoran impulse ships to prevent an approaching group of fourteen warbirds from reaching the moon. The ships, clearly no match even for a single warbird, held their ground until Starfleet Admiral William Ross told Cretak that if she did not remove the weapons, he would. (DS9: \"Image in the Sand\", \"Shadows and Symbols\")"@en . . . . . . .