. "22"^^ . . . "2264"@en . "2264"@nl . "2264"^^ . . "\uFEFF"@sv . . . . "16092015"^^ . . "Richard ist fassungslos, dass Simone sich gegen seine Pl\u00E4ne und stattdessen f\u00FCr Christophs Vorschlag ausgesprochen hat. In seinem Ego gekr\u00E4nkt, macht er seiner Wut auf Christoph Luft. Er fordert, in Hinblick auf Vanessa, Simone auf, Christoph auszuzahlen. Simone ist jedoch skeptisch. Vanessa schafft es nicht, sich auf Christoph einzulassen. Zu tief sitzt noch immer die Verletzung dar\u00FCber, dass er mit Tina geschlafen hat. Christoph wei\u00DF nicht mehr weiter und fragt sich, wie lange er dieses ewige Hin und Her noch ertragen kann. Da flattert ihm ein unerwartetes Angebot der Steinkamps ins Haus. Zu Lenas \u00C4rger verbringt Isabelle lieber einen Nachmittag bei Thomas, als sich, wie versprochen, um die Kneipe zu k\u00FCmmern. Lena dr\u00FCckt Isabelle Hausarbeit und Eink\u00E4ufe aufs Auge, die diese auf ihre ganz"@de . . "\uFEFF"@sv . "2230.0"^^ . . "Tuvok, who would serve aboard the from 2371 to 2378, was born in this year."@en . "2265"^^ . . "2266"^^ . . "2267"^^ . . "This is a list of events that occurred in 2264:"@en . . . . . . . . . . ") \n* Carter Winston disappears in a meteor storm. His spacecraft crashes on the planet Vendor, where he is saved by an inhabitant of the planet. (TAS: \"The Survivor\") \n* In an alternate timeline, Commander Thelin becomes first officer of the USS Enterprise. (TAS: \"Yesteryear\") \n* Spock visits his parents on Vulcan for the last time in the next four years. (TOS: \"Journey to Babel\" )"@en . . "2240.0"^^ . . "This is a list of events that occurred in 2264:"@en . "2264"@sv . . . "2263"^^ . "23"^^ . . "38774"^^ . . . . . "unknown"@en . . . . . "2290.0"^^ . ") \n* Carter Winston disappears in a meteor storm. His spacecraft crashes on the planet Vendor, where he is saved by an inhabitant of the planet. (TAS: \"The Survivor\") \n* In an alternate timeline, Commander Thelin becomes first officer of the USS Enterprise. (TAS: \"Yesteryear\") \n* Spock visits his parents on Vulcan for the last time in the next four years. (TOS: \"Journey to Babel\" )"@en . . "2280.0"^^ . "24"^^ . "2270.0"^^ . . . . . . . "2264"@de . . "2264"@fr . . "2264"@ru . . . "Richard ist fassungslos, dass Simone sich gegen seine Pl\u00E4ne und stattdessen f\u00FCr Christophs Vorschlag ausgesprochen hat. In seinem Ego gekr\u00E4nkt, macht er seiner Wut auf Christoph Luft. Er fordert, in Hinblick auf Vanessa, Simone auf, Christoph auszuzahlen. Simone ist jedoch skeptisch. Vanessa schafft es nicht, sich auf Christoph einzulassen. Zu tief sitzt noch immer die Verletzung dar\u00FCber, dass er mit Tina geschlafen hat. Christoph wei\u00DF nicht mehr weiter und fragt sich, wie lange er dieses ewige Hin und Her noch ertragen kann. Da flattert ihm ein unerwartetes Angebot der Steinkamps ins Haus. Zu Lenas \u00C4rger verbringt Isabelle lieber einen Nachmittag bei Thomas, als sich, wie versprochen, um die Kneipe zu k\u00FCmmern. Lena dr\u00FCckt Isabelle Hausarbeit und Eink\u00E4ufe aufs Auge, die diese auf ihre ganz spezielle Weise erledigen l\u00E4sst. Als die Situation deshalb eskaliert, k\u00FCndigt Isabelle spontan an, zu Thomas zu ziehen - nichts ahnend, dass dieser gerade dabei ist, sein Haus zu verkaufen."@de . . . . . "2261"^^ . . "2264"^^ . "2262"^^ . . . "2263"^^ . "2260.0"^^ . . . . "2265"^^ . "2250.0"^^ . "2264"^^ . .