. "El ataque circular o giratorio (spin attack en ingl\u00E9s) es una t\u00E9cnica caracter\u00EDstica de Link y muy recurrente en la saga de Zelda. Cuando Link la realiza, concentra el poder en su espada, ya sea por medio de una posici\u00F3n correcta, o haciendo que brille con lo que parece ser magia. Cuando se carga, lanza un tajo haciendo una diagonal de 360 grados que da\u00F1a a todos los enemigos que lo rodean, a menudo realiza m\u00E1s da\u00F1o que un golpe normal de espada. A pesar de que parece estar dise\u00F1ado para usar en una amplia zona, el ataque no choca con las paredes, los escudos enemigos, o cualquier otro objeto, por lo que es \u00FAtil incluso en espacios reducidos. El ataque circular por lo general gira en el sentido de las agujas del reloj con la excepci\u00F3n de The Legend of Zelda: Link's Awakening, donde gira hacia la izquierda. Mientras que en The Legend of Zelda: Twilight Princess, puede girar en sentido horario o antihorario dependiendo de c\u00F3mo que se ejecute: el giro en sentido de las agujas del reloj se realiza por cualquier carga normal, o girando la palanca de control hacia la derecha y pulsando el bot\u00F3n \"B\", por el otro lado un giro hacia la izquierda se realiza girando la palanca de control hacia la izquierda y pulsando el bot\u00F3n \"B\". Tambi\u00E9n en The Legend of Zelda: Skyward Sword, el ataque circular var\u00EDa, dependiendo de hacia donde se ejecute. Para hacerlo, hay que mover juntos el Nunchuck y el accesorio Wii Motion Plus, por lo que el giro puede ser en sentido horario, antihorario, o incluso diagonal y vertical; ascendente o descendente."@es . "The Minish Cap: Tesshin"@es . . . . "Tener una espada para ejecutar el ataque"@es . "Ataque circular"@es . . . . . "Artwork de Link realizando el ataque circular en The Wind Waker."@es . "The Wind Waker: Orca"@es . "Todos los juegos desde A Link to the Past"@es . . . . . . "El ataque circular o giratorio (spin attack en ingl\u00E9s) es una t\u00E9cnica caracter\u00EDstica de Link y muy recurrente en la saga de Zelda. Cuando Link la realiza, concentra el poder en su espada, ya sea por medio de una posici\u00F3n correcta, o haciendo que brille con lo que parece ser magia. Cuando se carga, lanza un tajo haciendo una diagonal de 360 grados que da\u00F1a a todos los enemigos que lo rodean, a menudo realiza m\u00E1s da\u00F1o que un golpe normal de espada. A pesar de que parece estar dise\u00F1ado para usar en una amplia zona, el ataque no choca con las paredes, los escudos enemigos, o cualquier otro objeto, por lo que es \u00FAtil incluso en espacios reducidos."@es . "Ataque circular"@es . . . . "A Link to the Past: T\u00EDo de Link"@es . . . . "Desata un ataque circular a distancia con la espada"@es . "260"^^ . . .