. "The Wizarding World of Harry Potter is een gedeelte in het pretpark Islands of Adventure in Orlando (Florida) waarin de fictionele wereld van Harry Potter centraal zal staan. De opening van het park vond plaats op 18 juni 2010. De filmstudio's Warner Brothers en Universal zijn de bedenkers van dit project."@nl . . "Studios Universal"@fr . . . "Parc d'attractions"@fr . . . . "The Wizarding World of Harry Potter is een gedeelte in het pretpark Islands of Adventure in Orlando (Florida) waarin de fictionele wereld van Harry Potter centraal zal staan. De opening van het park vond plaats op 18 juni 2010. In het gedeelte zullen onder andere de school Zweinstein en het dorp Zweinsveld worden nagebouwd. In Zweinstein zal er zich een attractie bevinden; Harry Potter and the Forbidden Journey. Wat voor soort attractie dit zal worden is nog niet bekend gemaakt. Er werden fragmenten opgenomen die enkel in de attractie te zien zullen zijn, waaronder ook enkele beelden die aansluiten op de eerdere films. Ook worden verschillende personages uit de Harry Potter-reeks nagespeeld. Het park zal een uniek nieuw systeem gebruiken om special effects (zoals spoken) na te maken. In het park kunnen de bezoekers mee doen aan Zwerkbalwedstrijden, toverschoollessen volgen en winkelen in de magische winkels in Zweinsveld. De filmstudio's Warner Brothers en Universal zijn de bedenkers van dit project."@en . . . . . . "The Wizarding World of Harry Potter"@fr . "2010-06-18"^^ . . "The Wizarding World of Harry Potter is een gedeelte in het pretpark Islands of Adventure in Orlando (Florida) waarin de fictionele wereld van Harry Potter centraal zal staan. De opening van het park vond plaats op 18 juni 2010. In het gedeelte zullen onder andere de school Zweinstein en het dorp Zweinsveld worden nagebouwd. In Zweinstein zal er zich een attractie bevinden; Harry Potter and the Forbidden Journey. Wat voor soort attractie dit zal worden is nog niet bekend gemaakt. Er werden fragmenten opgenomen die enkel in de attractie te zien zullen zijn, waaronder ook enkele beelden die aansluiten op de eerdere films. Ook worden verschillende personages uit de Harry Potter-reeks nagespeeld. Het park zal een uniek nieuw systeem gebruiken om special effects (zoals spoken) na te maken. In het park kunnen de bezoekers mee doen aan Zwerkbalwedstrijden, toverschoollessen volgen en winkelen in de magische winkels in Zweinsveld. De filmstudio's Warner Brothers en Universal zijn de bedenkers van dit project."@nl . "The Wizarding World of Harry Potter"@es . "thumb|Promocyjny plakat The Wizarding World of Harry Potter \u2014 obszar parku tematycznego Universal Orlando Resort, kt\u00F3ry zast\u0105pi\u0142 Merlin Woods w cz\u0119\u015Bci Lost Continent parku. 20-hektarowy obszar obejmuje r\u00F3\u017Cna atrakcje, restauracje i sklepy zwi\u0105zane z zamkiem Hogwart i wiosk\u0105 Hogsmeade. Wizarding World obejmuje atrakcje stanowi\u0105ce cz\u0119\u015B\u0107 przyg\u00F3d z film\u00F3w i ksi\u0105\u017Cek z serii, sklepy, w kt\u00F3rych s\u0105 sprzedawane przedmioty ze \u015Bwiata czarodziej\u00F3w. Od momentu otwarcia w dniu 18 czerwca 2010 roku, teren okaza\u0142 si\u0119 bardzo popularny w\u015Br\u00F3d go\u015Bci, zwi\u0119kszaj\u0105c ilo\u015B\u0107 odwiedzaj\u0105cych parku o ponad 50%. Zosta\u0142o og\u0142oszone, \u017Ce park tematyczny zwiazany z seri\u0105 Harry Potter zostanie zbudowany i otwarty w 2016 roku w Universal Studios Hollywood. Podobny park zostanie otwarty latem w Japonii."@pl . "The Wizarding World of Harry Potter ( en espa\u00F1ol El Mundo M\u00E1gico de Harry Potter) es una secci\u00F3n del parque tem\u00E1tico Islands of Adventure de Universal Orlando Resort , que reemplaz\u00F3 a la porci\u00F3n Merlin Woods de Lost Continent. El area incluye atracciones, restaurantes, y tiendas alrededor de una recreaci\u00F3n del Castillo Hogwarts y el poblado de Hogsmeade. El mundo m\u00E1gico tiene atracciones que representan aventuras de las pel\u00EDculas y libros, y tiendas donde se venden art\u00EDculos relacionados con el tema. El sitio es tan popular que incluso la Tienda de Varitas Ollivander fue introducida. Debido a su gran \u00E9xito, se construy\u00F3 otro parque de Harry Potter (en este caso optaron por el Callej\u00F3n Diagon como tem\u00E1tica) en Universal Studios. Ademas, los dos se conectan a trav\u00E9s de el Expreso de Hogwarts a modo de una atracci\u00F3n mas. right|thumb|Mapa oficial del parque. thumb|Gambon, Radcliffe y los gemelos Phelps dirigen al primer grupo en el parque. [[Archivo:Pumpkin Juice.png|right|thumb|Una botella de Jugo de Calabaza.]] right|thumb|Hogwarts en The Wizarding World of Harry Potter. thumb|Hogsmeade en The Wizarding World of Harry Potter. thumb|Tiendas en The Wizarding World of Harry Potter."@es . . . . "The Wizarding World includes attractions pertaining to adventures in the film and book series, and shops where \"wizard lore\" is sold including a replication of Ollivanders. Since its opening on June 18th, 2010, the area has proved very popular with guests, increasing park attendance by over 50%. Versions of the land for Universal Studios Japan and Universal Studios Hollywood are now open."@en . . "The Wizarding World of Harry Potter"@no . . . "The Wizarding World of Harry Potter ( en espa\u00F1ol El Mundo M\u00E1gico de Harry Potter) es una secci\u00F3n del parque tem\u00E1tico Islands of Adventure de Universal Orlando Resort , que reemplaz\u00F3 a la porci\u00F3n Merlin Woods de Lost Continent. El area incluye atracciones, restaurantes, y tiendas alrededor de una recreaci\u00F3n del Castillo Hogwarts y el poblado de Hogsmeade. El mundo m\u00E1gico tiene atracciones que representan aventuras de las pel\u00EDculas y libros, y tiendas donde se venden art\u00EDculos relacionados con el tema. El sitio es tan popular que incluso la Tienda de Varitas Ollivander fue introducida."@es . "Le Monde ensorcel\u00E9 de Harry Potter"@fr . . . . . "The Wizarding World of Harry Potter"@pl . "USA, Floride"@fr . . . "I mai 2007 kom beslutningen om at Warner bros og Universal Orlando resort har bestemt seg for \u00E5 bygge en egen forn\u00F8yelsespark for Harry Potter fans i Orlando, Florida. Parken skal bli basert p\u00E5 alle syv b\u00F8kene om Harry Potter samt kjennetegn p\u00E5 filmene fra Warnerbros. Parken fikk navnet: \"The Wizarding World of Harry Potter\". Parken ble \u00E5pnet 18.Juni 2010. Kostnaden av parken vil komme p\u00E5 et sted 235 og 265 millioner dollar."@no . . "I mai 2007 kom beslutningen om at Warner bros og Universal Orlando resort har bestemt seg for \u00E5 bygge en egen forn\u00F8yelsespark for Harry Potter fans i Orlando, Florida. Parken skal bli basert p\u00E5 alle syv b\u00F8kene om Harry Potter samt kjennetegn p\u00E5 filmene fra Warnerbros. Parken fikk navnet: \"The Wizarding World of Harry Potter\". Parken ble \u00E5pnet 18.Juni 2010. Kostnaden av parken vil komme p\u00E5 et sted 235 og 265 millioner dollar."@no . . . . . . . . . "The Wizarding World of Harry Potter"@en . . "thumb|Promocyjny plakat The Wizarding World of Harry Potter \u2014 obszar parku tematycznego Universal Orlando Resort, kt\u00F3ry zast\u0105pi\u0142 Merlin Woods w cz\u0119\u015Bci Lost Continent parku. 20-hektarowy obszar obejmuje r\u00F3\u017Cna atrakcje, restauracje i sklepy zwi\u0105zane z zamkiem Hogwart i wiosk\u0105 Hogsmeade. Wizarding World obejmuje atrakcje stanowi\u0105ce cz\u0119\u015B\u0107 przyg\u00F3d z film\u00F3w i ksi\u0105\u017Cek z serii, sklepy, w kt\u00F3rych s\u0105 sprzedawane przedmioty ze \u015Bwiata czarodziej\u00F3w. Od momentu otwarcia w dniu 18 czerwca 2010 roku, teren okaza\u0142 si\u0119 bardzo popularny w\u015Br\u00F3d go\u015Bci, zwi\u0119kszaj\u0105c ilo\u015B\u0107 odwiedzaj\u0105cych parku o ponad 50%. Zosta\u0142o og\u0142oszone, \u017Ce park tematyczny zwiazany z seri\u0105 Harry Potter zostanie zbudowany i otwarty w 2016 roku w Universal Studios Hollywood. Podobny park zostanie otwarty latem w Japonii."@pl . . . "The Wizarding World of Harry Potter is een gedeelte in het pretpark Islands of Adventure in Orlando (Florida) waarin de fictionele wereld van Harry Potter centraal zal staan. De opening van het park vond plaats op 18 juni 2010. De filmstudio's Warner Brothers en Universal zijn de bedenkers van dit project."@en . . . . "The Wizarding World includes attractions pertaining to adventures in the film and book series, and shops where \"wizard lore\" is sold including a replication of Ollivanders. Since its opening on June 18th, 2010, the area has proved very popular with guests, increasing park attendance by over 50%. Versions of the land for Universal Studios Japan and Universal Studios Hollywood are now open."@en . "Orlando"@fr . "The Wizarding World of Harry Potter"@nl . . . . .