"Zungenpeitsche.png"@de . "D\u00E9voration"@en . "Tahm Kench, Roi des Rivi\u00E8res est un champion dans League of Legends."@en . . "blokuj\u0105 umiej\u0119tno\u015B\u0107."@pl . "Peau \u00C9paisse"@fr . "100"^^ . . "%"@pl . . "Wenn Dicke Haut nicht abklingt und Tahm Kench f\u00FCr Sekunden keinen Schaden erlitten hat, heilt er sich prozentuell zum gesammelten grauen Leben."@de . . ": Tahm Kench zamienia % otrzymanych obra\u017Ce\u0144 na szare zdrowie."@pl . "Mana"@de . "Zungenpeitsche"@de . . . ": Tahm Kench po\u017Cera sojuszniczego bohatera, neutralnego potwora, wrogiego stwora lub bohatera, sprawiaj\u0105c, \u017Ce staje si\u0119 niewra\u017Cliwy na kilka sekund.\n 250"@pl . . . . . "6"^^ . "Podmorska Podr\u00F3\u017C"@pl . "Obszarowe"@pl . . "Gruba Sk\u00F3ra"@pl . "Tahm Kench convertit ses PV gris en un bouclier qui se dissipe en 6 secondes."@fr . . ": Je\u017Celi Rzeczny Kr\u00F3l trafi wrogiego bohatera, kt\u00F3ry posiada trzy \u0142adunki Smakosza, to dodatkowo og\u0142uszy go na 1.5 sekundy.\n\nTahm Kench mo\u017Ce aktywowa\u0107 , gdy jego j\u0119zyk trafi stwora lub potwora z daleka."@pl . . "Tahm Kench avale temporairement une unit\u00E9 cibl\u00E9e proche, la pla\u00E7ant en stase pour une dur\u00E9e de secondes . Les ennemis subissent des d\u00E9g\u00E2ts magiques \u00E9quivalents \u00E0 % des PV max de la cible.\nDe plus :\n* Sbires et monstres : quand Tahm Kench d\u00E9vore un sbire ennemi ou un monstre, il peut r\u00E9activer la comp\u00E9tence pour le cracher dans une direction, infligeant points de d\u00E9g\u00E2ts magiques \u00E0 tous les ennemis touch\u00E9s.\n* Champions alli\u00E9s : quand Tahm Kench d\u00E9vore un champion alli\u00E9, il immunise cet alli\u00E9 contre les d\u00E9g\u00E2ts et gagne % de vitesse de d\u00E9placement. Ce bonus est doubl\u00E9 si Tahm Kench se dirige vers des champions ennemis. Tahm Kench peut choisir \u00E0 tout moment de rel\u00E2cher le champion alli\u00E9 et ce dernier peut \u00E9galement choisir quand sortir.\n* Champions ennemis : Tahm Kench ne peut avaler un champion ennemi, qu'apr\u00E8s lui avoir appliqu\u00E9 3 marques . Sa vitesse de d\u00E9placement est r\u00E9duite de 95% quand un champion ennemi est dans son ventre et la vision de cet ennemi est grandement r\u00E9duite."@en . . "passive"@en . "90"^^ . . . "Magiczne"@pl . ": Tahm Kench otwiera paszcz\u0119 na 6 sekund, oferuj\u0105c sojusznikowi miejsce w \u015Brodku. Gdy sprzymierzeniec wskoczy lub gdy Tahm Kench zdecyduje wyruszy\u0107 samotnie, Rzeczny Kr\u00F3l zaczyna tworzy\u0107 przez 0.25 sekundy wir wodny, w kt\u00F3rym nast\u0119pnie nurkuje, pojawiaj\u0105c si\u0119 0.5 sekundy p\u00F3\u017Aniej w wybranym miejscu. \n\nGdy Tahm Kench otrzyma obra\u017Cenia podczas otwierania paszczy, Podmorska Podr\u00F3\u017C zostaje przerwana, a czas odnowy zostaje skr\u00F3cony do 10 sekund. Podmorska Podr\u00F3\u017C nie mo\u017Ce zosta\u0107 aktywowana, gdy Tahm Kench ma pe\u0142ny \u017Co\u0142\u0105dek."@pl . . . "3.0"^^ . . . . . . . . "sek.\n\n %"@pl . . ": Falls ein gegnerischer Champion drei Steigerungen auf sich hat, wird dieser mit Zungenpeitsche stattdessen f\u00FCr Sekunden ."@de . . . . ": : Tahm Kench spowalnia si\u0119 o 95%, a wrogi bohater znacz\u0105co traci wizj\u0119. Po\u017Carcie posiada w tym przypadku dwukrotnie mniejszy czas trwania.\n\n: Tahm Kench zyskuje premi\u0119 do pr\u0119dko\u015Bci ruchu na czas trwania Po\u017Carcia, gdy porusza si\u0119 w stron\u0119 wrogich bohater\u00F3w. Po\u017Carcie mo\u017Ce by\u0107 w ka\u017Cdej chwili przerwane przez naszego sojusznika lub przez nas.\n\nPo chwili Tahm Kench mo\u017Ce u\u017Cy\u0107 20px Wyplucia."@pl . . "800"^^ . "Die Effekte von und haben zus\u00E4tzliche Effekte gegen Champions mit 3 Steigerungen von Erlesener Geschmack."@de . . "Tahm Kench avale temporairement une unit\u00E9 cibl\u00E9e proche, la pla\u00E7ant en stase pour une dur\u00E9e de secondes . Les ennemis subissent des d\u00E9g\u00E2ts magiques \u00E9quivalents \u00E0 % des PV max de la cible.\nDe plus :\n* Sbires et monstres : quand Tahm Kench d\u00E9vore un sbire ennemi ou un monstre, il peut r\u00E9activer la comp\u00E9tence pour le cracher dans une direction, infligeant points de d\u00E9g\u00E2ts magiques \u00E0 tous les ennemis touch\u00E9s.\n* Champions alli\u00E9s : quand Tahm Kench d\u00E9vore un champion alli\u00E9, il immunise cet alli\u00E9 contre les d\u00E9g\u00E2ts et gagne % de vitesse de d\u00E9placement. Ce bonus est doubl\u00E9 si Tahm Kench se dirige vers des champions ennemis. Tahm Kench peut choisir \u00E0 tout moment de rel\u00E2cher le champion alli\u00E9 et ce dernier peut \u00E9galement choisir quand sortir.\n* Champions ennemis : Tahm Kench ne peut avaler un champion ennemi, qu'apr\u00E8s lui avoir appliqu\u00E9 3 marques . Sa vitesse de d\u00E9placement est r\u00E9duite de 95% quand un champion ennemi est dans son ventre et la vision de cet ennemi est grandement r\u00E9duite."@fr . . . "Coup de Langue"@fr . . . . "Tous les d\u00E9g\u00E2ts de Tahm Kench sont augment\u00E9s de 20 ."@en . ": Tahm Kench unieruchamia si\u0119 na chwil\u0119, a nast\u0119pnie uderza j\u0119zykiem w wybranym kierunku. Smagni\u0119cie J\u0119zykiem zatrzymuje si\u0119 przy trafieniu pierwszego celu, zadaj\u0105c mu obra\u017Cenia magiczne i spowalniaj\u0105c go na 2 sekundy. \n 800\n 70"@pl . "Tahm Kench bleibt kurz stehen, bevor er seine Zunge zielgerichtet losschnellen l\u00E4sst. Zungenpeitsche endet, sobald ein Ziel getroffen wurde, wobei dieses wird und magischen Schaden erleidet."@de . "Travers\u00E9e des Abysses"@en . . . "6"^^ . . . "Tahm Kench, Rzeczny Kr\u00F3l (wym. Tam Kencz) jest jednym z bohater\u00F3w w League of Legends."@pl . "Beginne eine bis zu 6-sek\u00FCndige Kanalisierung. W\u00E4hrend dieser Zeit kann ein verb\u00FCndeter Champion Tahm Kench rechtsklicken, um mitzureisen, wobei Verb\u00FCndeten der Weg und das Ziel angezeigt werden. Alternativ kann man die F\u00E4higkeit erneut aktivieren, um alleine zu reisen. Bei erneuter Aktivierung oder sobald ein Verb\u00FCndeter dazukommt, kanalisiert Tahm Kench f\u00FCr Sekunde und reist alleine oder mit dem verb\u00FCndeten Champion nach Sekunden Verz\u00F6gerung zum Zielort."@de . . . "Reise_in_den_Abgrund.png"@de . . "1.0"^^ . "Smakosz"@pl . "Tahm Kench travels Runeterra's waterways, feeding his insatiable appetite with the misery of the unsuspecting. The singularly charming gourmand savors every moment of his victims' suffering. A deal with Two-Coats may carry you to wherever you wish, but your journey will most assuredly end in the depths of despair."@en . "20"^^ . "Tahm Kench, Rzeczny Kr\u00F3l (wym. Tam Kencz) jest jednym z bohater\u00F3w w League of Legends."@pl . . . "Pojedyncze"@pl . "Tahm Kench IVideo.ogv"@pl . "Schaden, der erlitten wird, wird prozentuell in graues Leben umgewandelt."@de . "Smagni\u0119cie J\u0119zykiem to liniowa, koliduj\u0105ca umiej\u0119tno\u015B\u0107 mierzona."@pl . "Reise in den Abgrund"@de . "Tahm Kench, Roi des Rivi\u00E8res est un champion dans League of Legends."@en . . "90"^^ . "D\u00E9voration"@fr . . . . . "Je\u015Bli Tahm Kench nie otrzyma obra\u017Ce\u0144 przez 2.5 sekundy, to przywraca sobie zdrowie r\u00F3wne % szarego zdrowia. Efekt bierny nie dzia\u0142a, gdy Gruba Sk\u00F3ra odnawia si\u0119.\n\n: Tahm Kench przemienia aktualny poziom szarego zdrowia na tarcz\u0119 absorbuj\u0105c\u0105 obra\u017Cenia przez 3 sekund."@pl . . . . "__NOWYSIWYG__Tahm KenchKategorie:Champion Hauptseiten"@de . "6"^^ . . . . "Tahm Kench"@pl . "Tahm Kench"@en . . "Tahm Kench s'immobilise bri\u00E8vement tout en \u00E9tirant sa langue dans une direction. Coup de langue s'arr\u00EAte \u00E0 la premi\u00E8re cible touch\u00E9e, lui infligeant points de d\u00E9g\u00E2ts magiques et la ralentissant de % pendant 2 secondes. \nLes champions ennemis qui portent trois effets sont \u00E9tourdis pendant au lieu d'\u00EAtre ralentis."@en . . . "Tahm Kench commence une canalisation de 15 secondes, ouvrant sa gueule pour permettre \u00E0 un alli\u00E9 d'entrer dans son ventre. Quand un alli\u00E9 y entre ou quand Tahm Kench d\u00E9cide de partir seul, il lance une canalisation de 1 seconde qui fait appara\u00EEtre un tourbillon sous ses pieds, apr\u00E8s quoi il plonge dedans et r\u00E9appara\u00EEt seconde plus tard \u00E0 l'endroit cibl\u00E9.\n\nSubir des d\u00E9g\u00E2ts interromps Travers\u00E9e des Abysses, activant la r\u00E9cup\u00E9ration avec un d\u00E9lai r\u00E9duit. \n\nTravers\u00E9e des Abysses ne peut \u00EAtre activ\u00E9 quand son ventre est plein.\n\nTravers\u00E9e des Abysses a une \u00E9norme port\u00E9e, mais sa longue activation permet aux ennemis d'anticiper facilement."@en . "W\u00E4hrend Zungenpeitsche aktiv ist, kann aktiviert werden, um Vasallen oder nicht-epische Monster, welche verschlingbar sind, aus der Entfernung zu verschlingen."@de . . . . "Nie"@pl . "active"@fr . "passive"@fr . "Smakosz to efekt przy trafieniu i efekt czar\u00F3w b\u0119d\u0105cy celowanym na cel os\u0142abieniem."@pl . "Erlesener_Geschmack.png"@de . . . . . . "Peau \u00C9paisse"@en . "%"@de . . . "100"^^ . . . . "Tahm Kench s'immobilise bri\u00E8vement tout en \u00E9tirant sa langue dans une direction. Coup de langue s'arr\u00EAte \u00E0 la premi\u00E8re cible touch\u00E9e, lui infligeant points de d\u00E9g\u00E2ts magiques et la ralentissant de % pendant 2 secondes. \nLes champions ennemis qui portent trois effets sont \u00E9tourdis pendant au lieu d'\u00EAtre ralentis."@fr . . . "Dicke_Haut.png"@de . . . "% des grauen Lebens"@de . . . "Eingehender Schaden von Champions oder eigener Abbruch durch Bewegung bricht die Kanalisierung ab und setzt die Abklingzeit auf 10 Sekunden."@de . . "mana"@en . . "Podstawowe ataki i umiej\u0119tno\u015Bci Tahma Kencha zadaj\u0105 dodatkowe obra\u017Cenia magiczne r\u00F3wne i nak\u0142adaj\u0105 \u0142adunek Smakosza; dodatkowe obra\u017Cenia, jak i \u0142adunki kumuluj\u0105 si\u0119 do 3 razy.\n\nGdy Tahm Kench na\u0142o\u017Cy 3 \u0142adunki Smakosza na wybrany cel, to i zostaj\u0105 wzmocnione.\n\nNa\u0142o\u017Cone \u0142adunki Smakosza na wrogiego bohatera znikaj\u0105 po 5 sekundach w ilo\u015Bci 1 \u0142adunku co 0.5 sekundy."@pl . . "Tahm Kench convertit ses PV gris en un bouclier qui se dissipe en 6 secondes."@en . "Po\u017Carcie"@pl . "Tous les d\u00E9g\u00E2ts subis par Tahm Kench sont chang\u00E9s en PV gris. Si Tahm Kench n'a pas subi de d\u00E9g\u00E2ts depuis secondes, les PV gris se dissipent, lui rendant % des PV gris. Ce passif est indisponible tant que Peau \u00C9paisse est en r\u00E9cup\u00E9ration."@en . . "* Tahm Kench nie mo\u017Ce u\u017Cywa\u0107 , czy , gdy posiada wrogiego bohatera w \u017Co\u0142\u0105dku, ale ca\u0142y czas mo\u017Ce ich u\u017Cywa\u0107, gdy smako\u0142ykiem jest sojusznik, neutralny potw\u00F3r lub wrogi stw\u00F3r.\n* Po\u017Carcie nie mo\u017Ce by\u0107 u\u017Cyte na du\u017Cych potworach: , , , i .\n* Po\u017Carcie nie mo\u017Ce by\u0107 u\u017Cyte na sojuszniczych bohaterach b\u0119d\u0105cych podczas trwania \u0142adowanych umiej\u0119tno\u015Bci bohater\u00F3w, typu: i .\n:* Podobna sytuacja wyst\u0119puj\u0119 w przypadku i .\n* Po\u017Carcie nie przerywa trwa\u0142ych umiej\u0119tno\u015Bci obszarowych typu: i umiej\u0119tno\u015Bci niecelowanych, kt\u00F3re s\u0105 najcz\u0119\u015Bciej przerywane typu: .\n:*Co ciekawe, nie jest klasyfikowana do \u0142adowanych umiej\u0119tno\u015Bci i nie jest przerywana przez Po\u017Carcie."@pl . . "Tous les d\u00E9g\u00E2ts de Tahm Kench sont augment\u00E9s de 20 ."@fr . . . . . "Travers\u00E9e des Abysses"@fr . "sek."@pl . . "Tahm Kench"@de . "50"^^ . . "Gruba Sk\u00F3ra to bierne p\u00F3\u0142-wzmocnienie. Gruba Sk\u00F3ra to aktywna celowana na siebie tarcza."@pl . . "800"^^ . "Tahm Kench QVideo.ogv"@pl . "100"^^ . . "% szarego zdrowia"@pl . . . "5.0"^^ . "Tous les d\u00E9g\u00E2ts subis par Tahm Kench sont chang\u00E9s en PV gris. Si Tahm Kench n'a pas subi de d\u00E9g\u00E2ts depuis secondes, les PV gris se dissipent, lui rendant % des PV gris. Ce passif est indisponible tant que Peau \u00C9paisse est en r\u00E9cup\u00E9ration."@fr . "nie blokuj\u0105 \u0142adunk\u00F3w."@pl . . "Tahm Kench EVideo.ogv"@pl . "250"^^ . . . "50"^^ . . "Dicke Haut"@de . "Tahm Kench travels Runeterra's waterways, feeding his insatiable appetite with the misery of the unsuspecting. The singularly charming gourmand savors every moment of his victims' suffering. A deal with Two-Coats may carry you to wherever you wish, but your journey will most assuredly end in the depths of despair."@en . "Coup de Langue"@en . . . . . . "Podmorska Podr\u00F3\u017C to aktywna, \u0142adowana celowane w miejsce docelowe znikni\u0119cie."@pl . "__NOWYSIWYG__Tahm KenchKategorie:Champion Hauptseiten"@de . "Tahm Kench"@fr . . "Tak"@pl . . "Erlesener Geschmack"@de . . "sek."@pl . "mana"@fr . "Smagni\u0119cie J\u0119zykiem"@pl . . . "50"^^ . . . . "active"@en . "Tahm Kenchs normale Angriffe und offensive F\u00E4higkeiten f\u00FCgen zus\u00E4tzlichen magischen Schaden in H\u00F6he von hinzu."@de . "Po\u017Carcie to umiej\u0119tno\u015B\u0107 celowana na cel."@pl .