"*Blancos \n*Negros"@es . . . . . "\u017Eena"@cs . . . "3956"^^ . . . . . "Darth Traya"@es . "Lightsabers"@en . "Darth Traya"@es . . "3954"^^ . "3956"^^ . "3957"^^ . . "*Old Republic \n*Sith Empire"@en . "3956"^^ . "3951"^^ . . . . . . "Darth Traya"@sv . . . "*Jedi Rend \n*Galaktikus K\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g \n*Sith \n*Sith Triumvi\u00E1tus"@hu . "Darth Traya"@sv . "Female"@en . "\u041A\u0440\u0435\u044F"@cs . . . . "Darth Traya (pronounced /\u02C8t\u0279e\u026A\u0259/), known in her later years as Kreia /\u02C8k\u0279e\u026A\u0259/, was a Human female Sith Lord during the Dark Wars and Dark Lord of the Sith Triumvirate, ruling over the remnants of the Sith forces after their defeat in the Jedi Civil War. Prior to the Mandalorian Wars, Kreia was a Jedi Master and Jedi historian, who was exiled by the Jedi High Council because her students followed the Jedi Knight Revan, her former Padawan, into battle against the invading Mandalorians. After Kreia withdrew from the Jedi Order, she retraced Revan's footsteps to the Sith world Malachor V, being drawn to its Force echoes. There, she discovered the Trayus Academy and turned to the dark side, becoming a Sith Lord. In the years following the Jedi Civil War, Traya searched for other Force-wounds, a"@en . . . . . "Darth Traya#legends"@en . . "250"^^ . "Kreia was a female Human Jedi Master before the Mandalorian Wars, and later a Sith Lord under the alias Darth Traya, the Lord of Betrayal. Later in life, after she turned to the Dark Side, the traits that she had exhibited in her former profession suited her new role as master schemer and Sith Lord. Having been betrayed by both the Jedi and the Sith, she dreamt of revenge not toward both or either group but toward the one that she felt had destined her for such an end: the Force itself."@en . . "*Meetra Surik \n*Darth Sion \n*Darth Nihilus"@hu . "Kreia was an exiled Jedi who joined the Sith Empire and became Darth Traya. After the death of Darth Malak she took over as Dark Lord of the Sith. Traya had two apprentices, Sion and Nihilus who, like all Sith, overthrew their master and took over the Empire. She later became the \"mentor\" of the Jedi exile Meetra Surik who she used as a pawn in a plot to destroy the Sith and the Jedi, but the exile became her demise."@en . . "bia\u0142y, potem czarny"@pl . "Owner of the Ebon Hawk"@en . . . "Darth Traya"@hu . . . "Darth Traya is a Sith master who"@en . "c. 4.001 ABY"@es . "Kreia Sith nev\u00E9n Darth Traya egy vak n\u0151i Jedi Mester \u00E9s Jedi T\u00F6rt\u00E9n\u00E9sz volt a Mandal\u00F3riai H\u00E1bor\u00FAk kit\u00F6r\u00E9se el\u0151tt. Kreia korai \u00E9let\u00E9nek nagy r\u00E9sz\u00E9t hom\u00E1ly fedi, amennyi azonban bizonyos, hogy az \u00E9vek sor\u00E1n sok tan\u00EDtv\u00E1nya volt, s \u0151ket nem egyszer bomb\u00E1zta nehezebbn\u00E9l nehezebb k\u00E9rd\u00E9sekkel, mint p\u00E9ld\u00E1ul: Ha egy f\u00E9nykard elveszti erej\u00E9t, akkor m\u00E9g mindig f\u00E9nykard e, \u00E9s ha egy Jedi elveszti az erej\u00E9t, akkor m\u00E9g mindig Jedi e? A Jedi Tan\u00E1cs sz\u00E1m\u0171zte \u0151t a Jedi Rendb\u0151l, mert tan\u00EDtv\u00E1nyai k\u00F6vett\u00E9k egykori Padawanj\u00E1t, az akkor m\u00E1r Jedi Lovag Revant a mandal\u00F3riaiak ellen folytatott csat\u00E1ba. Miut\u00E1n Kreia kiv\u00E1lt a Jedi Rendb\u0151l, Revan nyomdok\u00E1ba l\u00E9pett a Malachor V Sith vil\u00E1g\u00E1n, ahol felfedezte a Trayus Akad\u00E9mi\u00E1t, \u00E1t\u00E1llt a S\u00F6t\u00E9t Oldalra, s ezzel megsz\u00FCletett a Sith Nagy\u00FAr: Darth Traya. A Jedi Polg\u00E1rh\u00E1bor\u00FA"@hu . . "Kreia"@cs . . "\u041A\u0440\u0435\u044F"@es . . "*Jedi Order \n*Galactic Republic \n*Sith \n*Sith Triumvirate"@en . . . . "*Star\u00E1 republika"@cs . "Darth Traya"@en . . "Darth Traya"@es . . "Kreia fue una Maestra Jedi durante la \u00E9poca de las Guerras Mandalorianas, y luego, una Lord Sith, bajo el nombre de Darth Traya. Luego de haber sido exiliada de ambos bandos, decidi\u00F3 destruir a la Fuerza misma."@es . . "Kreia"@es . . . . . . . . "Kreia"@sv . "Darth Traya"@sv . "Kreia"@cs . "Se\u00F1or Oscuro de los Sith"@es . "\u039A\u03C1\u03AD\u03B9\u03B1"@cs . "Kreia"@es . . . . . . "kobieta"@pl . . "*White \n*Black"@en . . . . "szary"@pl . . . "Darth Traya"@cs . . . . . "\u039A\u03C1\u03AD\u03B9\u03B1"@sv . . . "Darth Traya is a Sith master who"@en . . "Kreia"@es . . . . "Dark Lord of the Sith"@en . . . . . "3951"^^ . . "Darth Traya"@cs . . . . "RevanMeetra SurikDarth SionDarth Nihilus"@pl . . . . . "Sith"@es . . . . . . . "Darth Traya"@es . "Darth Traya / Kreia"@es . . . "Sith"@en . "jasny"@pl . . "Darth Traya"@sv . . "Due\u00F1o del Halc\u00F3n \u00C9bano"@es . . . . . . . . "Darth Traya"@cs . . "\u041A\u0440\u0435\u044F"@sv . . "*b\u00EDl\u00E9\n*\u010Dern\u00E9"@cs . . "Kreia was an exiled Jedi who joined the Sith Empire and became Darth Traya. After the death of Darth Malak she took over as Dark Lord of the Sith. Traya had two apprentices, Sion and Nihilus who, like all Sith, overthrew their master and took over the Empire. She later became the \"mentor\" of the Jedi exile Meetra Surik who she used as a pawn in a plot to destroy the Sith and the Jedi, but the exile became her demise."@en . "Kreia was a female Human Jedi Master before the Mandalorian Wars, and later a Sith Lord under the alias Darth Traya, the Lord of Betrayal. Later in life, after she turned to the Dark Side, the traits that she had exhibited in her former profession suited her new role as master schemer and Sith Lord. Having been betrayed by both the Jedi and the Sith, she dreamt of revenge not toward both or either group but toward the one that she felt had destined her for such an end: the Force itself. Her story reached its climax when she found the Jedi Exile, a unique being who had the potential to bring her dream of revenge a step closer to fruition. But this plan came to nothing, as the Exile dueled, and killed Darth Traya in the Core of Malachor."@en . "Kreia"@cs . "Darth Traya"@cs . . . . . "Kreia fue una Maestra Jedi humana durante la \u00E9poca de las Guerras Mandalorianas, y despu\u00E9s fue una Se\u00F1ora Sith bajo el alias de Darth Traya, Se\u00F1ora de la Traici\u00F3n. En la \u00FAltima parte de su vida, despu\u00E9s de caer al lado oscuro, los rasgos que ten\u00EDa en su antigua profesi\u00F3n le servir\u00EDan como Se\u00F1ora Sith y manipuladora. Habiendo sido traicionada tanto por los Jedi como por los Sith, ella so\u00F1aba con vengarse no de una o ambas \u00F3rdenes, sino de lo que ella cre\u00EDa que le hab\u00EDa reservado ese destino: la Fuerza misma. Su historia alcanz\u00F3 su cl\u00EDmax cuando encontr\u00F3 a la Jedi Exiliada, un ser \u00FAnico que ten\u00EDa el potencial de llevar su sue\u00F1o de venganza a t\u00E9rmino. Pero este plan termin\u00F3 en nada, pues la Exiliada confront\u00F3 y mat\u00F3 a Traya en la Academia Trayus."@es . . . "Kreia"@en . . "*\u0158\u00E1d Jedi\n*Sithov\u00E9"@cs . . . "Darth Traya"@es . . . "*Orden Jedi\n*Rep\u00FAblica Gal\u00E1ctica\n*Orden Sith\n*Triunvirato Sith"@es . . . . . "Possibly 4,001 BBY,"@en . "Original color unknown. Milky white ; black"@en . . . . "Kreia"@sv . . . "darth traya.jpg"@cs . "Darth Traya, (born Kreia), was a Human female Jedi Master/Jedi Consular, later Sith Lady who was exiled from the Jedi Order for making controversial questions about the Force, to many of her Jedi padawans, including Revan. She traveled the galaxy in search of power. After the Jedi Civil War, She founded the Trayus Academy, a secret academy to train Sith and turn Jedi to the Dark side. She and the other Sith Lords, Darth Sion and Darth Nihilus, created the Sith Triumvirate which caused the Jedi Purge. She took the title Lord of Betrayal; ironically, she was betrayed by her apprentices, stripped of the Force and exiled. She journeyed with Meetra Surik to find the former Jedi Council named Kavar, Lonna Vash, Zez-Kai Ell and Vrook Lamar which exiled her as well. They both shared a bond but Sur"@en . "Sith Lord"@en . "\u010Dlov\u011Bk"@cs . "Darth Traya"@es . "Darth Traya"@en . . "O jej\u00EDm \u017Eivot\u011B Jedie nen\u00ED mnoho zn\u00E1mo. S velkou pravd\u011Bpodobnost\u00ED, vzhledem ke sv\u00E9mu v\u011Bku, slou\u017Eila b\u011Bhem Velk\u00E9 sithsk\u00E9 v\u00E1lky. Vycvi\u010Dila mnoho student\u016F, z nich\u017E nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED byl Revan."@cs . "*Revan\n*Meetra Surik\n*Darth Sion\n*Darth Nihilus"@cs . "Kreia"@cs . . . "Deceased"@en . . "\u039A\u03C1\u03AD\u03B9\u03B1"@es . . "Kreia"@sv . "Darth Traya"@cs . . . "Kreia"@sv . "Darth Traya, (born Kreia), was a Human female Jedi Master/Jedi Consular, later Sith Lady who was exiled from the Jedi Order for making controversial questions about the Force, to many of her Jedi padawans, including Revan. She traveled the galaxy in search of power. After the Jedi Civil War, She founded the Trayus Academy, a secret academy to train Sith and turn Jedi to the Dark side. She and the other Sith Lords, Darth Sion and Darth Nihilus, created the Sith Triumvirate which caused the Jedi Purge. She took the title Lord of Betrayal; ironically, she was betrayed by her apprentices, stripped of the Force and exiled. She journeyed with Meetra Surik to find the former Jedi Council named Kavar, Lonna Vash, Zez-Kai Ell and Vrook Lamar which exiled her as well. They both shared a bond but Surik watched her die in the Trayus Academy after Traya killed the Jedi Council members on Dantooine and became a Sith again. She died right before the destruction of Malachor V."@en . . "Traya.JPG"@es . "Darth Traya"@cs . . . "Darth Traya"@es . . . . . . . . . "3951"^^ . . "—3951 BBY"@en . . . "Traya g\u00F6r sitt frammtr\u00E4dande i KOTOR 2, d\u00E4r hon hj\u00E4lper en utav de f\u00E5 jedis fr\u00E5n de mandaloriska kriget, att \u00E5terf\u00E5 sin l\u00E4nk med the force, genom hennes utbildning vaknar de slumrande sidorna i den exilade jedin, och genom att hans styrka \u00F6kar, \u00F6kar \u00E4ven republikens hopp. \u00C4ven om Traya m\u00E5 ha hj\u00E4lpt the exile finna sin v\u00E4g tillbaks till kraften f\u00F6rr\u00E5der hon honom f\u00F6r sina egna m\u00E5l. detta slutar i en sammandragning mellan m\u00E4stare och l\u00E4rling som slutar med att Traya f\u00F6rlorar och den d\u00F6da planeten Malachor V, dras in i gl\u00F6mskan."@sv . "Kreia"@cs . "Kreia"@sv . "Kreia"@en . . . . . . . "Kreia, to jedna z kluczowych postaci w grze RPG Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, mistrzyni Jedi, a w p\u00F3\u017Aniejszym czasie Mroczna Lord Sith\u00F3w - Darth Traya. Jej rodzinna planeta jest nieznana. Mistrzyni Revana, maj\u0105ca p\u00F3\u017Aniej kolejnych dw\u00F3ch uczni\u00F3w - Darth Nihilusa i Darth Siona, przez obu zosta\u0142a zdradzona, gdy\u017C obaj jej uczniowie chcieli sami niepodzielnie i niezale\u017Cnie jeden od drugiego w\u0142ada\u0107 Galaktyk\u0105. Pi\u0119\u0107 lat po Wojnie Domowej Jedi Kreia ukrywa si\u0119 przed swymi dawnymi uczniami Nihilusem i Sionem w opustosza\u0142ym \u015Bwiecie Peragus II. Tutaj mi\u0119dzy ni\u0105 a Wygnan\u0105 Jedi ujawnia si\u0119 Wi\u0119\u017A Mocy, kt\u00F3ra ma wielkie znaczenie dla Krei, a raczej jej alter ego - Darth Trayi. Kreia wyczuwa, \u017Ce Wygnana Jedi jest bardzo pot\u0119\u017Cna i mo\u017Ce jej pom\u00F3c pokona\u0107 najgro\u017Aniejszych przeciwnik\u00F3w - jej dawnych uczni\u00F3w. Podczas ucieczki z Peragus II na statku Harbinger natykaj\u0105 si\u0119 na Darth Siona, w pojedynku z nim Kreia traci r\u0119k\u0119. Si\u0142a Krei w pos\u0142ugiwaniu si\u0119 Moc\u0105 by\u0142a du\u017Ca, przez co wywo\u0142ywa\u0142a ona silny wp\u0142yw na Wygnan\u0105 Jedi, w rezultacie sprowadzaj\u0105c j\u0105 na Malachor V - \u015Bwiat zniszczony podczas Wojen Mandaloria\u0144skich. Tutaj dochodzi do pojedynku z Sionem a ostatecznie sam\u0105 Krei\u0105/Darth Tray\u0105 w Akademii Sith\u00F3w za\u0142o\u017Conej przez sam\u0105 Krei\u0119. Kreia zosta\u0142a pokonana przez Wygnan\u0105, co przyczyni\u0142o si\u0119 do zrujnowania Akademii Sith\u00F3w i rozpadu \u015Bwiata Malachor V. Intryga Krei czyni j\u0105 jedn\u0105 z najciekawszych postaci gry, jej m\u0105dro\u015B\u0107 wzi\u0119\u0142a g\u00F3r\u0119 nad pot\u0119g\u0105 obydwu Mrocznych Lord\u00F3w Sith - Nihilusem i Sionem. Kategoria:Sithowie Kategoria:Postacie Kategoria:Kobiety Kategoria:Jedi"@pl . . . "\u0150sz"@hu . "*Jedi Order\n*Galactic Republic\n*Sith, Sith Triumvirate"@en . "Darth Traya"@en . "\u039A\u03C1\u03AD\u03B9\u03B1"@en . "Darth Traya"@hu . . . "Darth Traya"@pl . . "Gray"@en . "Kreia"@sv . "Darth Traya"@sv . . . . . . "Darth Traya (pronounced /\u02C8t\u0279e\u026A\u0259/), known in her later years as Kreia /\u02C8k\u0279e\u026A\u0259/, was a Human female Sith Lord during the Dark Wars and Dark Lord of the Sith Triumvirate, ruling over the remnants of the Sith forces after their defeat in the Jedi Civil War. Prior to the Mandalorian Wars, Kreia was a Jedi Master and Jedi historian, who was exiled by the Jedi High Council because her students followed the Jedi Knight Revan, her former Padawan, into battle against the invading Mandalorians. After Kreia withdrew from the Jedi Order, she retraced Revan's footsteps to the Sith world Malachor V, being drawn to its Force echoes. There, she discovered the Trayus Academy and turned to the dark side, becoming a Sith Lord. In the years following the Jedi Civil War, Traya searched for other Force-wounds, and discovered two men who became her Sith apprentices, Darth Sion and Darth Nihilus. With them she formed and became Dark Lord of a Sith Triumvirate, intent on destroying the Jedi. Eventually, Traya was overthrown by Sion and Nihilus, who stripped their Master of her connection to the Force. After having been exiled by both the Jedi and Sith, she held an abhorrence of how both Orders were used by the Force to its own ends, and began to consider how she might rid the galaxy of its influence forever. Going under the guise of \"Kreia\" once more, Traya located a former Jedi General that served in the Mandalorian Wars, Meetra Surik, also known as the Jedi Exile. Traya saw Surik as having the potential to bring her purpose to fruition, and took it upon herself to \"rescue\" Surik and retrain her in her own views. Even as Traya orchestrated a Jedi purge, she continued in her attempts to mold Surik\u2014and those she traveled with aboard the light freighter Ebon Hawk\u2014into her own image. Traya aided Surik in locating the Jedi Masters Zez-Kai Ell, Vrook Lamar and Kavar; Surik convinced them to reconvene at the Dantooine Jedi Enclave's ruins. When Surik met with the Masters, Traya betrayed Surik by revealing her true identity as a Sith Lord, and murdered the Masters in the Enclave's remains. Shortly after this, Traya traveled to the secret Jedi Academy on Telos IV and convinced Jedi Master Atris to turn to the dark side. After Surik redeemed Atris and participated in the battle above Telos\u2014in which she vanquished Darth Nihilus\u2014Surik journeyed to Malachor V to confront Darth Traya, dueling and ultimately killing the Sith Lord in the depths of the Trayus Academy."@en . "Sith Empire"@en . "Traya g\u00F6r sitt frammtr\u00E4dande i KOTOR 2, d\u00E4r hon hj\u00E4lper en utav de f\u00E5 jedis fr\u00E5n de mandaloriska kriget, att \u00E5terf\u00E5 sin l\u00E4nk med the force, genom hennes utbildning vaknar de slumrande sidorna i den exilade jedin, och genom att hans styrka \u00F6kar, \u00F6kar \u00E4ven republikens hopp. \u00C4ven om Traya m\u00E5 ha hj\u00E4lpt the exile finna sin v\u00E4g tillbaks till kraften f\u00F6rr\u00E5der hon honom f\u00F6r sina egna m\u00E5l. detta slutar i en sammandragning mellan m\u00E4stare och l\u00E4rling som slutar med att Traya f\u00F6rlorar och den d\u00F6da planeten Malachor V, dras in i gl\u00F6mskan. \n* [ ] \n* [ ] \n* [ ] \n* [ ] \n* \n* [ ] \n* [ ] \n* [ ] \n* [ ] \n* \n* [ ] \n* [ ] \n* [ ]"@sv . . "3951"^^ . . "\u0161ed\u00E9"@cs . . "N\u0151"@hu . . . . . "Kreia"@es . "*Revan \n*Darth Nihilus \n*Darth Sion \n*Exiliada Jedi"@es . "Kreia fue una Maestra Jedi durante la \u00E9poca de las Guerras Mandalorianas, y luego, una Lord Sith, bajo el nombre de Darth Traya. Luego de haber sido exiliada de ambos bandos, decidi\u00F3 destruir a la Fuerza misma."@es . . . . "*Revan \n*Meetra Surik \n*Darth Sion \n*Darth Nihilus"@en . . "Blanco"@es . . "Zakon Jedi Sithowie"@pl . "O jej\u00EDm \u017Eivot\u011B Jedie nen\u00ED mnoho zn\u00E1mo. S velkou pravd\u011Bpodobnost\u00ED, vzhledem ke sv\u00E9mu v\u011Bku, slou\u017Eila b\u011Bhem Velk\u00E9 sithsk\u00E9 v\u00E1lky. Vycvi\u010Dila mnoho student\u016F, z nich\u017E nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED byl Revan."@cs . . "Kreia, to jedna z kluczowych postaci w grze RPG Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, mistrzyni Jedi, a w p\u00F3\u017Aniejszym czasie Mroczna Lord Sith\u00F3w - Darth Traya. Jej rodzinna planeta jest nieznana. Mistrzyni Revana, maj\u0105ca p\u00F3\u017Aniej kolejnych dw\u00F3ch uczni\u00F3w - Darth Nihilusa i Darth Siona, przez obu zosta\u0142a zdradzona, gdy\u017C obaj jej uczniowie chcieli sami niepodzielnie i niezale\u017Cnie jeden od drugiego w\u0142ada\u0107 Galaktyk\u0105."@pl . . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u0422\u0440\u0435\u044F"@en . . . "Kreia Sith nev\u00E9n Darth Traya egy vak n\u0151i Jedi Mester \u00E9s Jedi T\u00F6rt\u00E9n\u00E9sz volt a Mandal\u00F3riai H\u00E1bor\u00FAk kit\u00F6r\u00E9se el\u0151tt. Kreia korai \u00E9let\u00E9nek nagy r\u00E9sz\u00E9t hom\u00E1ly fedi, amennyi azonban bizonyos, hogy az \u00E9vek sor\u00E1n sok tan\u00EDtv\u00E1nya volt, s \u0151ket nem egyszer bomb\u00E1zta nehezebbn\u00E9l nehezebb k\u00E9rd\u00E9sekkel, mint p\u00E9ld\u00E1ul: Ha egy f\u00E9nykard elveszti erej\u00E9t, akkor m\u00E9g mindig f\u00E9nykard e, \u00E9s ha egy Jedi elveszti az erej\u00E9t, akkor m\u00E9g mindig Jedi e? A Jedi Tan\u00E1cs sz\u00E1m\u0171zte \u0151t a Jedi Rendb\u0151l, mert tan\u00EDtv\u00E1nyai k\u00F6vett\u00E9k egykori Padawanj\u00E1t, az akkor m\u00E1r Jedi Lovag Revant a mandal\u00F3riaiak ellen folytatott csat\u00E1ba. Miut\u00E1n Kreia kiv\u00E1lt a Jedi Rendb\u0151l, Revan nyomdok\u00E1ba l\u00E9pett a Malachor V Sith vil\u00E1g\u00E1n, ahol felfedezte a Trayus Akad\u00E9mi\u00E1t, \u00E1t\u00E1llt a S\u00F6t\u00E9t Oldalra, s ezzel megsz\u00FCletett a Sith Nagy\u00FAr: Darth Traya. A Jedi Polg\u00E1rh\u00E1bor\u00FAt k\u00F6vet\u0151 \u00E9vekben Traya sebek ut\u00E1n kutatott az Er\u0151ben, \u00EDgy r\u00E1lelt k\u00E9t emberre, akik az \u0151 Sith Tan\u00EDtv\u00E1nyaiv\u00E1 v\u00E1ltak: Darth Sion \u00E9s Dart Nihilus. Vel\u00FCk k\u00F6z\u00F6sen megalkotott egy triumvir\u00E1tust (Sith Triumvir\u00E1tus), melynek, c\u00E9lja a Jedik elpuszt\u00EDt\u00E1sa volt. Trayat v\u00E9g\u00FCl megbuktatta k\u00E9t tan\u00EDtv\u00E1nya, Sion \u00E9s Nihilus, akik sz\u00F6vetkeztek ellene, s elv\u00E1gt\u00E1k Mester\u00FCk kapcsolat\u00E1t az Er\u0151vel (\u00E1m ez k\u00E9s\u0151bb visszat\u00E9r). Miut\u00E1n mind a Jedik \u00E9s mind a Sithek k\u00F6z\u00F6tt sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt\u00E9 v\u00E1lt, undor \u00E9s gy\u0171l\u00F6let kavargott benne, hogy az Er\u0151 mik\u00E9nt haszn\u00E1lja fel mindk\u00E9t Rendet azok saj\u00E1t v\u00E9g\u00E9nek beteljes\u00EDt\u00E9s\u00E9hez, s ennek k\u00F6vetkezt\u00E9ben \u00FAgy gondolta, hogy a galaxist meg kell szabad\u00EDtani ennek a hatalomnak a befoly\u00E1sa al\u00F3l. M\u00E9g egyszer Kreia \u00E1lc\u00E1ja m\u00F6g\u00E9 b\u00FAjva, Traya r\u00E1lelt egy egykori Jedi T\u00E1bornokra aki a Mandal\u00F3riai H\u00E1bor\u00FAkban szolg\u00E1lt, \u0151 pedig nem volt m\u00E1s, mint akit \u00FAgy ismer\u00FCnk, a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt. Traya l\u00E1tta a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6ttben rejl\u0151 lehet\u0151s\u00E9get, hogy megval\u00F3s\u00EDtsa vele saj\u00E1t sz\u00E1nd\u00E9kait, ez\u00E9rt megmentette, s megkezdte a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt \u201E\u00FAjrak\u00E9pz\u00E9s\u00E9t\u201D, melyben bevezette n\u00E9zeteibe, megpr\u00F3b\u00E1lta \u0151t \u00E9s t\u00E1rsait a saj\u00E1t k\u00E9p\u00E9re form\u00E1lni. Traya seg\u00EDtett a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6ttnek, hogy megtal\u00E1lj\u00E1k az elt\u0171nt Jedi Mestereket, \u00FAgy mint: Zez-Kai Ell, Vrook Lamar \u00E9s Kavar (Lonna Vash-t holtan tal\u00E1lt\u00E1k a Korribanon). A Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt egyes\u00E9vel meggy\u0151zte a Mestereket, hogy tal\u00E1lkozzanak a dantooine-i Jedi Enkl\u00E1v\u00E9 romjai k\u00F6z\u00F6tt. Mikor a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt \u00E9s a Mesterek \u00F6sszegy\u0171ltek, Traya el\u00E1rulta fogadott tan\u00EDtv\u00E1ny\u00E1t, felfedte val\u00F3di \u00E9nj\u00E9t, mint Sith Nagy\u00FAr, s v\u00E9gzett a Mesterekkel. Nem sokkal ezut\u00E1n Traya elutazott a Telos IV-en tal\u00E1lhat\u00F3 titkos Jedi Akad\u00E9mi\u00E1ra, ahol meggy\u0151zte Atris Mestert a S\u00F6t\u00E9t Oldalra val\u00F3 \u00E1t\u00E1ll\u00E1sr\u00F3l. \u00C1m hamarosan meg\u00E9rkezett a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt, aki megt\u00E9r\u00EDtette Atrist, \u00E9s r\u00E9szt vett a Telos felett zajl\u00F3 csat\u00E1ban \u2013 ahol legy\u0151zte Darth Nihilust- majd elutazott a Malachor V-re, hogy \u00F6sszecsapjon Traya-val. \u00C1tverekedve mag\u00E1t a Trayus Akad\u00E9mia n\u00F6vend\u00E9kein, \u00E9s Darth Sionon, a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt el\u00E9rt a Trayus Magba, az akad\u00E9mia egy k\u00FCl\u00F6nleges pontj\u00E1ra. Itt kezdet\u00E9t vette kettej\u00FCk p\u00E1rharca, melynek els\u0151 felvon\u00E1s\u00E1ban a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt fel\u00FCl m\u00FAlta Trayat f\u00E9nykardforgat\u00E1sban. \u00C1m ezt\u00E1n Traya megmutatta, mekkora tud\u00E1sra is tett szert az \u00E9vek alatt, s telekinetikus f\u00E9nykard p\u00E1rbajba kezdett tan\u00EDtv\u00E1ny\u00E1val, melyben h\u00E1rom darab f\u00E9nykardot szabad\u00EDtott aktu\u00E1lis ellenfel\u00E9re. A Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt azonban ezzel az akad\u00E1llyal is megbirk\u00F3zott, s hal\u00E1los sebeket ejtett Trayan. Az egykori Kreia, megb\u00E9k\u00E9lve sors\u00E1val, el\u00E1rulta a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6ttnek, hogy mi\u00E9rt is kedvelte \u0151t igaz\u00E1n (mert nem volt \u201Eigaz\u00E1n\u201D Jedi), s mint egy aj\u00E1nd\u00E9k egyik sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt\u0151l a m\u00E1siknak, a Trayus Mag sz\u00EDv\u00E9be n\u00E9zve Traya elmondott egy p\u00E1r hom\u00E1lyos j\u00F3slatot a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt t\u00E1rsair\u00F3l, a mandal\u00F3riaiakr\u00F3l, n\u00E9h\u00E1ny bolyg\u00F3r\u00F3l, \u00E9s a galaxisr\u00F3l. Emellett felv\u00E1zolt p\u00E1r lehet\u0151s\u00E9get a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt el\u0151tt melyek k\u00F6z\u00FCl Traya azt szerette volna, ha k\u00F6veti Revant. Miut\u00E1n a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6tt elmondta d\u00F6nt\u00E9s\u00E9t Trayanak, miszerint k\u00F6veti Revant az Ismeretlen R\u00E9gi\u00F3kba, Traya megadta mag\u00E1t a hatalomnak, amelyet egykoron megvetett: az Er\u0151nek. L\u00E9tezik egy te\u00F3ria, miszerint Kreia \u00E9s Arren Kae egy \u00E9s ugyan azon szem\u00E9ly.Kreia ugyanis t\u00F6bbsz\u00F6r is megeml\u00EDtette, hogy \u0151 volt Revan els\u0151 \u00E9s utols\u00F3 Mestere. Emellett Mical azt \u00E1ll\u00EDtja, hogy Arren Kae volt Revan els\u0151 \u00E9s utols\u00F3 mestere. Az \u00E1ll\u00EDt\u00E1st m\u00E9g jobban igazolni l\u00E1tszik az a t\u00E9ny, hogy mindkettej\u00FCket sz\u00E1m\u0171zt\u00E9k a Jedi Rendb\u0151l, \u00E9s az, hogy Kreia elmes\u00E9li a Sz\u00E1m\u0171z\u00F6ttnek, hogy mik\u00E9nt sz\u00E1m\u0171zt\u00E9k Kae-t a Rendb\u0151l. Kateg\u00F3ria:Bukott Jedik Kateg\u00F3ria:Sithek Kateg\u00F3ria:N\u0151nem\u0171ek Kateg\u00F3ria:S\u00F6t\u00E9t Jedik Kateg\u00F3ria:Er\u0151-\u00E9rz\u00E9keny szem\u00E9lyek Kateg\u00F3ria:Emberek"@hu . "Darth Traya"@en . . "Darth Traya"@cs . . . . "Fair"@en . "*Feh\u00E9r\n*Fekete"@hu . "Kreia"@sv . "\u041A\u0440\u0435\u044F"@en . "250"^^ . . . "Darth Traya, known in her later years as Kreia, was a Human female Sith Lord during the Dark Wars and Dark Lord of the Sith Triumvirate, ruling over the remnants of the Sith forces after their defeat in the Jedi Civil War. Prior to the Mandalorian Wars, Kreia was a Jedi Master and Jedi historian, who was exiled by the Jedi High Council because her students followed the Jedi Knight Revan, her former Padawan, into battle against the invading Mandalorians. After Kreia withdrew from the Jedi Order, she retraced Revan's footsteps to the Sith world Malachor V, being drawn to its Force echoes. There, she discovered the Trayus Academy and turned to the dark side, becoming a Sith Lord. In the years following the Jedi Civil War, Traya searched for other Force-wounds, and discovered two men who became her Sith apprentices, Darth Sion and Darth Nihilus. With them she formed and became Dark Lord of a Sith Triumvirate, intent on destroying the Jedi."@en . "3951"^^ . . . . . . . "Darth Traya, known in her later years as Kreia, was a Human female Sith Lord during the Dark Wars and Dark Lord of the Sith Triumvirate, ruling over the remnants of the Sith forces after their defeat in the Jedi Civil War. Prior to the Mandalorian Wars, Kreia was a Jedi Master and Jedi historian, who was exiled by the Jedi High Council because her students followed the Jedi Knight Revan, her former Padawan, into battle against the invading Mandalorians. After Kreia withdrew from the Jedi Order, she retraced Revan's footsteps to the Sith world Malachor V, being drawn to its Force echoes. There, she discovered the Trayus Academy and turned to the dark side, becoming a Sith Lord. In the years following the Jedi Civil War, Traya searched for other Force-wounds, and discovered two men who becam"@en . . . "\u0414\u0430\u0440\u0442 \u0422\u0440\u0435\u044F"@cs . . . "Kreia fue una Maestra Jedi humana durante la \u00E9poca de las Guerras Mandalorianas, y despu\u00E9s fue una Se\u00F1ora Sith bajo el alias de Darth Traya, Se\u00F1ora de la Traici\u00F3n. En la \u00FAltima parte de su vida, despu\u00E9s de caer al lado oscuro, los rasgos que ten\u00EDa en su antigua profesi\u00F3n le servir\u00EDan como Se\u00F1ora Sith y manipuladora. Habiendo sido traicionada tanto por los Jedi como por los Sith, ella so\u00F1aba con vengarse no de una o ambas \u00F3rdenes, sino de lo que ella cre\u00EDa que le hab\u00EDa reservado ese destino: la Fuerza misma."@es . "cca 4001 P\u0159BY"@cs . . . "3955"^^ . . . . . "Darth Traya"@en . . . . . . . . . "Kreia"@pl . . . . . . . . "Kreia"@cs . . . . . "Kreia"@en . "Kreia"@en . "Darth Traya"@en . "Kreia"@en .