. "Arthur Weasley"@tr . "No known special abilities"@en . "311.0"^^ . . "Arthur Weasley (b. 6 February, 1950) was a pure-blood wizard in the employ of the Ministry of Magic, as well as a member of the second Order of the Phoenix. He was a staunch believer in the equality of all magical and Muggle folk and was the head of the Weasley family. Arthur was born to Septimus and Cedrella Weasley (n\u00E9e Black) and had at least two brothers. He attended Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry from 1961-1968 and was sorted into Gryffindor house. Soon after graduating, Arthur married Molly Prewett. During the First Wizarding War, he and Molly had seven children: sons Bill, Charlie, Percy, twins Fred and George, and Ron, as well as their daughter Ginny. He was not a member of the Order of the Phoenix during this period, and it is unknown if he participated in any way in the First Wizarding War. At some point after graduating from Hogwarts, Arthur began working for the Ministry, in the Misuse of Muggle Artefacts Office. In 1996, he was promoted to head of the Office for the Detection and Confiscation of Counterfeit Defensive Spells and Protective Objects by the new Minister for Magic, Rufus Scrimgeour. When the Second Wizarding War began, Arthur joined the Order. While guarding the Department of Mysteries, he was attacked by Lord Voldemort's pet snake Nagini, but he made a full recovery. Arthur participated in the Battle of the Seven Potters (1997) and the Battle of Hogwarts (1998), in which he suffered the devastating loss of his son; however, he survived the war. After the war, he saw his family expand even further with the addition of twelve grandchildren, through the marriage of many of his surviving children and returned as the Head of the Misuse of Muggle Artefacts Office."@en . . . . . "Arthur Weasley"@de . "None"@en . . . . . . "Arthur Weasley"@en . . . . . . . . . . . . . "Order of the Phoenix"@en . . . . "*Septimus Weasley \n*Cedrella Weasley \u2020\n*2 brothers\n*Bilius \u2020\n*Brother or brother-in-law\n*Arcturus Black II \u2020\n*Lysandra Black \n*Caspar Crouch \u2020\n*Charis Crouch \u2020\n*Molly Weasley \n*Mr Prewett \n*Mrs Prewett \n*Bill Weasley \n*Charlie Weasley \n*Percy Weasley \n*Fred Weasley \u2020\n*George Weasley \n*Ron Weasley \n*Ginevra Potter \n*Bartemius Crouch Snr \u2020\n*Harfang Longbottom \n*Callidora Longbottom \n*Male cousin\n*2 female cousins\n*Male cousin\n*Female cousin\n*Tessie \n*Muriel \n*Nephew\n*Gideon Prewett \u2020\n*Fabian Prewett \u2020\n*Fleur Weasley \n*Audrey Weasley \n*Angelina Weasley \n*Hermione Granger \n*Harry Potter \n*Victoire Weasley \n*Dominique Weasley \n*Louis Weasley \n*Molly Weasley II \n*Lucy Weasley \n*Fred Weasley II \n*Roxanne Weasley \n*Rose Granger-Weasley \n*Hugo Granger-Weasley \n*James Potter II \n*Albus Potter \n*Lily Potter \n*House of Black"@en . . . . . . . . . "Temper"@en . . . "Weasley'lerin babas\u0131. Sihir Bakanl\u0131\u011F\u0131\u2019nda, Muggle E\u015Fyalar\u0131n\u0131n K\u00F6t\u00FCye Kullan\u0131m\u0131 Dairesi Ba\u015Fkan\u0131 iken 1997 y\u0131l\u0131nda Rufus Scrimgeour taraf\u0131ndan Sahte Savunma B\u00FCy\u00FCleri ve Koruyucu Nesneleri Bulma ve El Koyma B\u00FCrosu b\u00FCrosunun ba\u015F\u0131na getirilmi\u015Ftir. \u015Eu anda kendisine ba\u011Fl\u0131 on adam\u0131 bulunmaktad\u0131r."@tr . . "1996"^^ . . "250"^^ . "1997"^^ . . . "*Septimus Weasley \n*Cedrella Weasley \n*Bilius \u2020\n*Molly Weasley \n*Sr. Prewett \n*Sra. Prewett \n*Bill Weasley \n*Charlie Weasley \n*Percy Weasley \n*Fred Weasley \u2020\n*George Weasley \n*Ron Weasley \n*Ginny Weasley \n*Arcturus Black II \u2020 \n*Lysandra Yaxley \n*Charis Crouch \u2020\n*Caspar Crouch \u2020\n*Callidora Longbottom \n*Harfang Longbottom \n*Gideon Prewett \u2020\n*Fabian Prewett \u2020\n*Fleur Delacour \n*Audrey Weasley \n*Angelina Johnson \n*Hermione Granger \n*Harry Potter \n*Victoire Weasley \n*Dominique Weasley \n*Louis Weasley \n*Molly Weasley II \n*Lucy Weasley \n*Fred Weasley II \n*Roxanne Weasley \n*Rose Weasley \n*Hugo Weasley \n*James Potter II \n*Albus Potter \n*Lily Potter \n*Familia Black"@es . . . . . . . "2010"^^ . "Arthur Weasley (* 6. Februar) ist der Mann von Molly Weasley und Vater der sieben Kinder der Weasley-Familie. Er hat seine Frau als Gryffindor-Mitsch\u00FClerin w\u00E4hrend der 1960er Jahre kennengelernt und die beiden haben bereits kurz nach ihrem Schulabschluss geheiratet. Harry trifft ihn bei seinem ersten Besuch im Fuchsbau w\u00E4hrend der Sommerferien vor seinem zweiten Schuljahr. Arthur hat seine rote Haarfarbe an seine Kinder weitervererbt, aber seine Haare sind inzwischen sch\u00FCtter. Er ist gro\u00DF und hager und tr\u00E4gt eine Brille, die er immer dann anf\u00E4ngt zu putzen, wenn er sich vor einer Antwort dr\u00FCcken will. In seiner Familie tritt er nie als durchsetzungsstarke Autorit\u00E4tsperson auf, sondern meistens freundlich und besonnen. Mollys gelegentliche Appelle an ihn, er m\u00F6ge ein Machtwort sprechen, bleiben deshalb immer erfolglos. Seine Kinder sch\u00E4tzen dies als seine Art und h\u00E4ngen sehr an ihm. Au\u00DFerhalb seiner Familie wird er dagegen nicht besonders geachtet. Passend zu seinem Charakter nimmt Arthurs Patronus die Gestalt eines Wiesels an, eines schlauen und putzigen Tiers, das im britischen Volksglauben verkannt und schlecht angesehen wird."@de . . . . "Desconocido"@es . . . . . "x"@fr . . . . "R\u00F6d"@sv . . . "Wisdom"@en . . "Weasel"@en . "Bl\u00E5"@en . . . . . "Arthur Weasley"@en . . "Arthur Weasley (b. 6 February, 1950) was a pure-blood wizard in the employ of the Ministry of Magic, as well as a member of the second Order of the Phoenix. He was a staunch believer in the equality of all magical and Muggle folk and was the head of the Weasley family. After the war, he saw his family expand even further with the addition of twelve grandchildren, through the marriage of many of his surviving children and returned as the Head of the Misuse of Muggle Artefacts Office."@en . . "250"^^ . "200"^^ . . . . . . . . . . . "*Weasley family\n*Prewett family\n*Potter family\n*Order of the Phoenix\n*British Ministry of Magic\n**Misuse of Muggle Artefacts Office\n**Office for the Detection and Confiscation of Counterfeit Defensive Spells and Protective Objects\n*Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry\n**Gryffindor"@en . . . . . "Siniset"@fi . . . . . . . . . . . "Germany"@en . . . . . . . "Unknown"@en . . . . "Arthur Weasley (* 6. Februar) ist der Mann von Molly Weasley und Vater der sieben Kinder der Weasley-Familie. Er hat seine Frau als Gryffindor-Mitsch\u00FClerin w\u00E4hrend der 1960er Jahre kennengelernt und die beiden haben bereits kurz nach ihrem Schulabschluss geheiratet. Harry trifft ihn bei seinem ersten Besuch im Fuchsbau w\u00E4hrend der Sommerferien vor seinem zweiten Schuljahr."@de . . "Verheiratet"@de . . . . "*Head of the Misuse of Muggle Artefacts Office\n*Head of the Office for the Detection and Confiscation of Counterfeit Defensive Spells and Protective Objects"@en . . . "--02-06"^^ . . . . . "Man"@sv . "*Minist\u00E8re de la Magie\n*Service des d\u00E9tournements de l'artisanat moldu\n*Bureau de d\u00E9tection et de confiscation des faux sortil\u00E8ges de d\u00E9fense et objets de protection\n*Ordre du Ph\u00E9nix\n*Gryffondor"@fr . . . . "UK: Purchase HPATOOTP pack"@en . . . "Arthur Weasley"@en . "Blau"@de . . . . . "Human"@en . "Arthur Weasley (s. 6. helmikuuta 1950) on Billin, Charlien, Percyn, Georgen, Fredin, Ronin sek\u00E4 Ginnyn is\u00E4. H\u00E4n on naimisissa Molly Weasleyn (os. Prewett) kanssa. Arthur on is\u00E4 ja aviomies. H\u00E4n on t\u00F6iss\u00E4 taikaministeri\u00F6ss\u00E4 ja kuuluu vaimonsa ja vanhimpien lastensa kanssa Feeniksin kiltaan. H\u00E4n ei ansaitse ty\u00F6ss\u00E4\u00E4n paljon rahaa, sill\u00E4 h\u00E4n on kiinnostunut j\u00E4steist\u00E4 ja johtaa ministeri\u00F6ss\u00E4 j\u00E4stej\u00E4 k\u00E4sittelev\u00E4\u00E4 osastoa, joka ei ole ministeri\u00F6n arvoasteikolla kovin korkealla. Weasleyn perhe onkin hyvin k\u00F6yh\u00E4. 1996-1997 Arthur saa kuitenkin ylennyksen ja h\u00E4nest\u00E4 tulee V\u00E4\u00E4rennettyjen puolustustaikojen ja suojeluesineiden paljastus- ja takavarikointiviraston p\u00E4\u00E4llikk\u00F6."@fi . "M\u00E4nnlich"@de . . . "Rot, Glatzenbildung"@de . . . "Courage"@en . "at Borders Bookshops"@en . "Arthur Weasley is the English STT for the Harry Potter and the Order of the Phoenix pack. It appears in the German version of the pack, replacing Remus Lupin, who is an STT for the German pack. This card also came in a booster pack with 9 other cards in Germany."@en . . "*Leiter des B\u00FCros gegen den Missbrauch von Muggelartefakten \n*Leiter des B\u00FCros zur Ermittlung und Beschlagnahme Gef\u00E4lschter Verteidigungszauber"@de . . . . . "Red"@en . "Unknown"@en . . . . . . "Masculino"@es . . . . . . "Arthur Weasley"@es . . "Arthur Weasley"@da . . "Arthur Weasley er gift med Molly Weasley (f\u00F8dt Prewett). De m\u00F8dte hinanden p\u00E5 Hogwarts og blev gift kort efter de forlod skolen. De har sammen syv b\u00F8rn, seks drenge og en pige. De hedder Bill Weasley, Charlie Weasley, Percy Weasley, tvillingerne Fred Weasley og George Weasley. Den yngste bror Ron Weasley er Harry Potter's bedste ven. Senere bliver han Harrys og Hermiones svigerfar. Det yngste barn, Ginny Weasley, er den f\u00F8rste pige der er f\u00F8dt i familien i over hundrede \u00E5r. Arthur Weasley er meget interesseret i mugglere og hans inderste \u00F8nske er at finde ud af, hvordan fly holder sig i luften. Familien Weasley er en meget stor del af Harrys liv. Han bor der til tider,og betragter dem som sin familie. Han har mange gange f\u00E5et hj\u00E6lp af familien,og hans bedste ven Ronald er ogs\u00E5 et medlem af den store Weasley-familie. Familien er kendt for at v\u00E6re meget fattige, men stadig dygtige troldm\u00E6nd og hekse. Familien best\u00E5r ogs\u00E5 udelukkende af fuldblods-troldm\u00E6nd. F\u00F8r vi bev\u00E6ger os ind i familiens mange medlemmer, skal i tage et kig p\u00E5 denne stamtavle for familien, her! Men her vil vi kun ligge vores blik p\u00E5 f\u00F8lgende personer (i r\u00E6kkef\u00F8lge efter alder): Arthur Weasley,Molly Prewett Weasley, Bill Weasley, Charlie Weasley, Percy Weasley, Fred- og George Weasley (tvillinger), Ronald Weasley og Ginny Weasley. Vi l\u00E6gger ud med: Arthur Weasley Arthur Weasley er f\u00F8dt den 6. februar 1940. Han er gift med Molly Prewett, og har f\u00E5et 7.b\u00F8rn, som alle b\u00E6rer efternavnet Weasley. Deres navne er f\u00F8lgende (i r\u00E6kkef\u00F8lge efter alder): Bill, Charlie, Percy, Fred- og George (tvillinger), Ronald og Ginny. Han er s\u00F8n af Septimus Weasley og Cedrella Black. Han har en bror, Bilius Weasley. Han er en h\u00F8j, tynd og r\u00F8dh\u00E5ret mand, som bruger briller. Han har tidligere arbejdet i Ministeriet for Magi, under afdelingen Misbrug af Mugglergenstande, men bliver i HBP (Half-Blood Prince/Halvblodsprinsen) forfremmet til leder af Kontoret for Sporing og Konfiskation af Ulovlige Forsvarsbesv\u00E6rgelser og Talismaner. Han er meget interesseret i muggler-genstande, og hvordan de virker. Han er imod Lord Voldemort, og er medlem af F\u00F8nixordenen. Molly Prewett (Molly Waesley) Molly Prewett er f\u00F8dt den 30. oktober 1950. Hun er gift med Arthur Weasley, og har f\u00E5et 7.b\u00F8rn,som alle b\u00E6rer efternavnet Weasley. Deres navne er f\u00F8lgende (i r\u00E6kkef\u00F8lge efter alder): Bill, Charlie, Percy, Fred- og George (tvillinger),Ronald,og Ginny. Hendes niece er Ignatius Prewett som blev gift med Lucretia Black. Hun er beskrevet som en lille tyk heks med r\u00F8dt h\u00E5rd. Hun er meget k\u00E6rlig af personlighed, men ogs\u00E5 en streng husmor. Hun er ogs\u00E5 bek\u00E6mper af Lord Voldemort og medlem af F\u00F8nixordenen, hvor hun for det meste g\u00F8r rent i deres hovedkvarter. Bill Weasley Bill Weasley er f\u00F8dt den 29. November 1970. Han er den \u00E6ldste af Arthur- og Molly Weaslys b\u00F8rn. Han meddeler i Harry Potter og Halvblodsprinsen, at han skal giftes med Fleur Delacour. Han er h\u00F8j, tynd og har flammende r\u00F8dt h\u00E5rd. En rigtig charmetrold! Han gik p\u00E5 Hogwarts-skole for Hekse og Troldm\u00E6nd i perioden 1982-1989. Han var vejleder for kollegiet Gryffindor. Han arbejder nu for en Gringotts bank i Egypten. Han er ogs\u00E5 bek\u00E6mper af Lord Voldemort og medlem af F\u00F8nixordenen. I Harry Potter og Halvblodsprinsen bliver han bidt af varulven Fenris Gr\u00E5ryg, men han bliver ikke en varulv, fordi han ikke blev bidt imens Fenris Gr\u00E5ryg var en varulv. Charlie Weasley Charlie Weasley er f\u00F8dt den 12. December 1972. Han er lille, tynd og r\u00F8dh\u00E5ret som resten af familien.Han ligner sine to mindre br\u00F8dre Fred og Georg ret meget.Han gik p\u00E5 Hogwarts i perioden 1984-1991.Han var vejleder og Quidditch anf\u00F8re,for kollegiet Gryffindor,og en legendarisk s\u00F8ger.Han arbejder med drager i Rum\u00E6nien. Han er ogs\u00E5 bek\u00E6mper af Lord Voldemort og med i F\u00F8nixordenen. Han vendte ikke tilbage for at hj\u00E6lpe med at bek\u00E6mpe Lord Voldemort, men det kan jo stadig n\u00E5s i den sidste Harry Potter bog. Percy Weasley Percy Weasley er f\u00F8dt den 22. August 1976.Han er h\u00F8j, tynd og han bruger briller, som sin far, selvf\u00F8lgelig ogs\u00E5 r\u00F8d h\u00E5ret. Han har s\u00E5 godt som ingen humor og er meget \u201Dordentlig\u201D. Han g\u00F8r hvad han for besked p\u00E5, og det er ogs\u00E5 grunden til at han m\u00E5 ligge under for en masse drilleri fra Fred og Georgs side. Han gik p\u00E5 Hogwarts i perioden 1987-1994. Han var vejleder for kollegiet Gryffindor. Han arbejder i Ministeriet for Magi under Barty Ferm. Han har en del problemer p\u00E5 hjemmefronten, fordi han ser Harry som en forvirret og farlig dreng. Fred og Georg Weasley Fred og Georg er f\u00F8dt den 1. April 1978. De er en\u00E6ggede tvillinger, og det vides ikke hvem der er f\u00F8dt f\u00F8rst. De er begge sm\u00E5 og tynde med flammende r\u00F8dt h\u00E5rd \u2013 kan man forvente andet? De er begge med p\u00E5 den v\u00E6rste og kan finde p\u00E5 alt. De kender ogs\u00E5 Hogwarts ud og ind og har givet Filch Argus flere problemer end nogen andre elever. De er begge baskere p\u00E5 Gryffindors Quidditch hold. De er ogs\u00E5 begge utrolig gode til magiske tricks og besvavelser. De gik p\u00E5 Hogwarts i perioden 1988-1996, ved for\u00E5r forlod de selv skolen for at \u00E5bne en sp\u00F8g og sk\u00E6mt forretning. De er begge imod Voldemort, men endnu ikke medlem af F\u00F8nixordenen. Ronald Weasley Ronald Weasley er f\u00F8dt den 1. Marts 1980. Han er h\u00F8j og tynd. Han har en stor n\u00E6se og store h\u00E6nder og f\u00F8der. Igen med r\u00F8dt h\u00E5r. Han er bedste venner med Harry Potter og Hermione Granger. Han st\u00E5r altid i skyggen af den utrolige Harry Potter. Han for heller ikke s\u00E5 meget opm\u00E6rksomhed i familien pga. hans mange andre br\u00F8dre, og fordi han ikke er noget specielt indenfor magi. Han har sv\u00E6rt ved at tage ting seri\u00F8st og vil meget gerne v\u00E6re noget stort. Han er en meget dygtig skak-spiller. Han er vejleder for Gryffindor og er m\u00E5lmand p\u00E5 deres Quidditch-hold. Han g\u00E5r p\u00E5 Hogwarts i perioden 1990-1996. Han stopper et \u00E5r f\u00F8r han rigtig skal, for at tage med Harry Potter ud for at finde de sidste Horcruxer. Han er ogs\u00E5 imod Voldemort. Ginny Weasley Ginny Weasley er f\u00F8dt den 11. August 1981. Hun er den mindste i Weasley-familien. Hun er lille, tynd og har flotte brune \u00F8jne og er r\u00F8dh\u00E5ret \u2026 Hun ligner Fred og George meget. Hun g\u00E5r p\u00E5 Hogwarts i perioden 1991-? Vi ved ikke hvorn\u00E5r hun stoppede p\u00E5 skolen, men h\u00F8jst sandsynligt i 1998. Hun g\u00E5r p\u00E5 kollegiet Gryffindor og er en meget dygtig heks. Hun er ogs\u00E5 imod Voldemort. Nu har vi v\u00E6ret hurtigt i gennem de mest betydningsfulde medlemmer af Weasley familien. For mere information om de forskellige personer, kan man i kigge i leksikonet Vindelhuset Familien Weasley bor i Vindelhuset t\u00E6t ved den lille muggler landsby Ottery St. Catchpole. Det er dog ikke hele den store familie som bor i Vindelhuset. F\u00F8lgende medlemmer bor der: Arthur, Molly, Percy, Fred og George (tvillinger), Ronald, og Ginny. I \"F\u00F8nixordenen\" er Percy flyttet hjemme fra. I \"Halvblodsprinsen\" flytter Fred og George ogs\u00E5 for at starte en sp\u00F8g og sk\u00E6mt-forretning i Diagonalstr\u00E6de.Vindelhuset er bygget af delvis kampesten og bindingsv\u00E6rk. Det er flere etager h\u00F8jt og kroget, med en masse tilbygninger. Det ser ud til at v\u00E6re lige ved at v\u00E6lte, men bliver h\u00F8jst sandsynligt st\u00E5ende ved hj\u00E6lp af magi. Der er fem sm\u00E5 knejsede skorstene p\u00E5 et fint r\u00F8dt tag. Det m\u00E5 passe utrolig godt til familiens h\u00E5rfarve. Der er en garage t\u00E6t ved huset, som er lige ved at falde sammen. Den er fuld af muggler-genstande, ligesom resten af huset. I G\u00E5rden g\u00E5r der adskillige brune og fede h\u00F8ns, der skraber i jorden. Foran d\u00F8ren til huset er der et skilt hvor der st\u00E5r skrevet: Vindelhuset. I deres have er der en masse ukrudt, plus et v\u00E6ld af Havenisser. Arthur Weasley er alt for god ved dem og derfor har de s\u00E5 mange. Weasley VS. Malfoy Draco. Malfoy h\u00E5ner Ronald Weasley, igennem hele Harry Potter serien med hvor fattige de er i hans familie. Det er grunden til at Draco og Ronald har v\u00E6ret i en del kampolace gennem de forskellige Harry Potter-b\u00F8ger. Det samme g\u00E6lder Ronalds far, Arthur, som i \"Hemmelighedernes Kammer\" kommer i h\u00E5ndgem\u00E6ng med Lucius Malfoy. Kategori:medlemer af f\u00F8nixordnen"@da . . . . . . . . "Arthur Weasley est un sorcier de sang pur, fils de Septimus et Cedrella Weasley n\u00E9e Black. Il est l'\u00E9poux de Molly Weasley et p\u00E8re de sept enfants. Apr\u00E8s ses \u00E9tudes \u00E0 Poudlard dans la maison Gryffondor, il travaille au minist\u00E8re de la Magie et est un farouche d\u00E9fenseur de l'\u00E9galit\u00E9 des droits entre sorciers et Moldus. Il est membre du deuxi\u00E8me Ordre du Ph\u00E9nix et participe \u00E0 la bataille de Poudlard."@fr . "1950-02-06"^^ . . . . . . . "arthur-weasley"@fr . "6"^^ . . "*Leon Rainer \n*Ulrich Frank"@de . . . "4840"^^ . . "Unknown"@en . . . "Belette"@fr . . . . "Arthur Weasley"@fr . "250"^^ . . . . . "membro del ministero"@it . . "N\u00E4\u00E4t\u00E4"@fi . . . . "2007"^^ . . . "Head of the Misuse of Muggle Artefacts Office"@en . . . . . "*Orden des Ph\u00F6nix\n*Britisches Zaubereiministerium\n*Hogwartsschule f\u00FCr Hexerei und Zauberei\n*Gryffindor\n*Familie Weasley\n*Familie Prewett"@de . . . . . . . . . . . "?-1996"@en . . "Arthur Weasley"@fr . . . . . "Punaiset"@fi . "1950-02-06"^^ . . . . . "\u00C9l\u00E8ve de Poudlard\nEmploy\u00E9 du minist\u00E8re de la Magie"@fr . "*Weezly \n*Arnold Weasley"@fr . . . . "Mies"@fi . . . . . . . . . . . . . "Harry Potter \u00E0 l'\u00E9cole des sorciers,"@fr . "Comadreja"@es . . . . . . . . "Employ\u00E9 du minist\u00E8re de la Magie"@fr . . "Although the shop image for The Burrow shows him with a light green coat, yellowish-white vest, grey pants, red shirt, and orange tie, the actual mini-figure (as seen in the teaser CG photo of him) has a plaid shirt underneath his green coat. He also has red hair (a characteristic of all the Weasleys) and the hair piece like the one Mutt Williams has but ginger. In the video game, he has a same torso of Henry Jones, but with a red bow tie, red vest and coat and the same hair as Vernon Dursley."@en . . . . . . . . . . "Arthur Weasley"@it . "Homme"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Weasley, Arthur.png"@de . . . "Secret-Keeper of 12 Grimmauld Place"@en . . . "Arthur Weasley"@it . . "Arthur Weasley, f\u00F6dd 6 februari c. 1950 , av Cedrella Black och Septimus Weasley. Pappan i familjen Weasley och gift med Molly. Han beskrivs som l\u00E5ng och smal - attribut som \u00E4ven \u00E5terfinns hos hans s\u00F6ner Percy och Ron, \u00E4ven Bill \u00E4r reslig men har en kraftigare kroppsbyggnad - tillbakag\u00E5ende h\u00E5rlinje och glas\u00F6gon. Han har tv\u00E5 br\u00F6der. Arthur Weasley \u00E4r anst\u00E4lld p\u00E5 Trolldomsministeriet, Kansliet f\u00F6r missbruk av mugglarprodukter."@sv . . . . . "V\u00E4\u00E4rennettyjen puolustustaikojen ja suojeluesineiden paljastus- ja takavarikointiviraston p\u00E4\u00E4llikk\u00F6"@fi . "Muggles and anything to do with them"@en . . . . "siehe links"@de . . "Arthur Weasley"@fi . . . . . . . . "Weasley'lerin babas\u0131. Sihir Bakanl\u0131\u011F\u0131\u2019nda, Muggle E\u015Fyalar\u0131n\u0131n K\u00F6t\u00FCye Kullan\u0131m\u0131 Dairesi Ba\u015Fkan\u0131 iken 1997 y\u0131l\u0131nda Rufus Scrimgeour taraf\u0131ndan Sahte Savunma B\u00FCy\u00FCleri ve Koruyucu Nesneleri Bulma ve El Koyma B\u00FCrosu b\u00FCrosunun ba\u015F\u0131na getirilmi\u015Ftir. \u015Eu anda kendisine ba\u011Fl\u0131 on adam\u0131 bulunmaktad\u0131r. Elektrik fi\u015Fleri ve pil kolleksiyonu yapar. Bir Ford Anglia'ya b\u00FCy\u00FC yaparak u\u00E7urmas\u0131 nedeniyle Muggle E\u015Fyalar\u0131n\u0131n K\u00F6t\u00FCye Kullan\u0131m\u0131 konusunda yarg\u0131lanm\u0131\u015Ft\u0131r. Biraz tuhaf biridir ve Muggle d\u00FCnyas\u0131na olan d\u00FC\u015Fk\u00FCnl\u00FC\u011F\u00FC onun bakanl\u0131kta y\u00FCkselmesini engellemektedir. Muggle Koruma Yasas\u0131'n\u0131 haz\u0131rlam\u0131\u015Ft\u0131r. Harry'nin 5. y\u0131l\u0131nda Lord Voldemort'un y\u0131lan\u0131 Nagini taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011Fram\u0131\u015F ve St.Mungo Sihirsel Hastal\u0131klar Hastahanesinenakledilerek iyile\u015Fmi\u015Ftir.Burada y\u0131lan taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015F yaras\u0131n\u0131 d\u00FCzeltmek i\u00E7in yard\u0131mc\u0131 doktora kendisine muggle tarz\u0131 diki\u015F tedavisi yapmas\u0131n\u0131 istemi\u015Ftir. Sirius Black ile kan yoluyla akraba oldu\u011Fu san\u0131l\u0131r."@tr . "*Septimus Weasley \n*Cedrella Black \n*Arcturus Black II \n*Lisandra Yaxley \n*Callidora Black \n*Harfang Longbottom \n*Charis Black \n*Caspar Crouch \n*Molly Weasley \n*Charles Weasley \n*William Weasley \n*Percy Weasley \n*Fred Weasley \n*George Weasley \n*Ronald Weasley \n*Ginevra Potter \n*Fleur Weasley \n*Victoire Weasley \n*Dominique Weasley \n*Louis Weasley \n*Audrey Weasley \n*Molly Weasley II \n*Lucy Weasley \n*Angelina Weasley \n*Fred Weasley II \n*Roxanne Weasley \n*Hermione Weasley \n*Rose Weasley \n*Hugo Weasley \n*Harry Potter \n*James Potter II \n*Albus Potter \n*Lily Potter"@it . . . "Unknown"@en . "Arthur Weasley"@en . . "*Septimus Weasley \n*Cedrella Weasley \n*2 Br\u00FCder\n*Bilius \u2020\n*Bruder oder Schwager\n*Arcturus Black II \u2020\n*Lysandra Black \n*Caspar Crouch \u2020\n*Charis Crouch \u2020\n*Molly Weasley"@de . . "*Molly Weasley \n*Bill Weasley \n*Charlie Weasley \n*Percy Weasley \n*Fred Weasley \n*George Weasley \n*Ron Weasley \n*Ginny Weasley \n*Fleur Delacour \n*Audrey Weasley \n*Angelina Johnson \n*Hermione Granger \n*Harry Potter \n*Victoire Weasley \n*Dominique Weasley \n*Louis Weasley \n*Molly Weasley II \n*Lucy Weasley \n*Fred Weasley II \n*Roxanne Weasley \n*Rose Granger-Weasley \n*Hugo Granger-Weasley \n*James Potter II \n*Albus Potter \n*Lily Potter II \n*Septimus Weasley \n*Cedrella Weasley \n*Deux fr\u00E8res, dont peut-\u00EAtre Bilius\n*Gideon Prewett \n*Fabian Prewett"@fr . . "Bl\u00E5"@sv . . "Unknown"@en . . . . . . "Wizard parents"@en . . . "Arthur Weasley"@sv . "Bleus"@fr . . . . . . . . . . . . . "England"@de . . . . . "Arthur Weasley"@sv . . . . . . "Arthur Weasley"@et . "Light gray wand"@en . . . . . . . . . "Harry Potter et les Reliques de la Mort,"@fr . . . . . . "Blue"@en . . . . . . "Arthur Weasley on raamatusarjas \"Harry Potter\" 7-lapselise pere isa. Pere lapsed on Bill, Charlie, Percy, kaksikud vennad Fred ja George, Ron ja Ginny. Ta naise nimi on Molly Weasley. Arthur Weasley t\u00F6\u00F6tab V\u00F5lukunsti Ministeeriumis (mugudega seotud asjade \"\u00E4raklaarimises\"). Arthur kuulub F\u00F6\u00F6niksi Ordusse. Harry Potteri filmides m\u00E4ngib Arthur Weasleyt mainekas briti koomik Mark Williams, kelle kuulsus p\u00E4rineb briti TV-kom\u00F6\u00F6diatest nagu The Fast Show."@et . . . "Married"@en . . . . "Light"@en . "Roux"@fr . . "Head of the Office for the Detection and Confiscation of Counterfeit Defensive Spells and Protective Objects"@en . . . "Male"@en . . . . . . . . . . . "Arthur Weasley"@en . "UK"@en . . "Arthur Weasley (s. 6. helmikuuta 1950) on Billin, Charlien, Percyn, Georgen, Fredin, Ronin sek\u00E4 Ginnyn is\u00E4. H\u00E4n on naimisissa Molly Weasleyn (os. Prewett) kanssa. Arthur on is\u00E4 ja aviomies. H\u00E4n on t\u00F6iss\u00E4 taikaministeri\u00F6ss\u00E4 ja kuuluu vaimonsa ja vanhimpien lastensa kanssa Feeniksin kiltaan. H\u00E4n ei ansaitse ty\u00F6ss\u00E4\u00E4n paljon rahaa, sill\u00E4 h\u00E4n on kiinnostunut j\u00E4steist\u00E4 ja johtaa ministeri\u00F6ss\u00E4 j\u00E4stej\u00E4 k\u00E4sittelev\u00E4\u00E4 osastoa, joka ei ole ministeri\u00F6n arvoasteikolla kovin korkealla. Weasleyn perhe onkin hyvin k\u00F6yh\u00E4. 1996-1997 Arthur saa kuitenkin ylennyksen ja h\u00E4nest\u00E4 tulee V\u00E4\u00E4rennettyjen puolustustaikojen ja suojeluesineiden paljastus- ja takavarikointiviraston p\u00E4\u00E4llikk\u00F6. Arthur on j\u00E4rkev\u00E4, hauska ja arvostettu mies, joka v\u00E4litt\u00E4\u00E4 suuresti perheest\u00E4\u00E4n. Ylti\u00F6m\u00E4inen kiinnostus j\u00E4steihin kuitenkin kummastuttaa v\u00E4lill\u00E4 h\u00E4nen l\u00E4hipiiri\u00E4\u00E4n ja aiheuttaa noloja tilanteita. J\u00E4stikiinnostus on my\u00F6s saattanut Arthurin ja muut Weasleyt huonoon valoon tietyiss\u00E4 piireiss\u00E4, muun muassa lordi Voldemortin kannattajien eli kuolonsy\u00F6jien keskuudessa. Siell\u00E4 Weasleyn perhett\u00E4 pidet\u00E4\u00E4n \"verenpettureina\", koska he ovat kanssak\u00E4ymisess\u00E4 muidenkin kuin puhdasveristen velhosukujen kanssa, vaikka ovatkin itse puhdasverisi\u00E4. Vuonna 1995 hieman ennen joulua, Arthur loukkaantuu vakavasti Voldemortin j\u00E4ttim\u00E4isen k\u00E4\u00E4rmeen Naginin hy\u00F6k\u00E4tess\u00E4 h\u00E4nen kimppuunsa h\u00E4nen vahtiessaan \"asetta\" Salaper\u00E4isyyksien osaston oven edess\u00E4, mutta Harryn ja Voldemortin v\u00E4lisen yhteyden ansiosta h\u00E4net l\u00F6ydet\u00E4\u00E4n ajoissa ja kyet\u00E4\u00E4n pelastamaan."@fi . . . . . "*Arnold \n*Traidor a la sangre"@es . . "*A. Weasley \n*Arnold Weasley"@de . . . . "Magic"@en . . . . "*Feeniksin kilta\n*Taikaministeri\u00F6"@fi . . "Donnola"@it . "Arthur Weasley is Ron's father and husband to Molly Weasley. He works at the Misuse of Muggle Artifacts office at the Ministry of Magic. He loves anything to do with Muggles."@en . "Masculin"@fr . "R\u00F6d"@en . . . . . "siehe links"@de . "*Famiglia Weasley\n*Ordine della Fenice"@it . . "Azules"@es . . . . "*Septimus Weasley \n*Cedrella Musta \n*Bilius Weasley \n*Toinen veli\n*Molly Weasley \n*William Weasley \n*Charlie Weasley \n*Percy Weasley \n*Fred Weasley \u2020\n*George Weasley \n*Ronald Weasley \n*Ginevra Weasley\n*Arcturus Musta III \n*Lysandra Yaxley \n*Charis Kyyry \n*Callidora Longbottom \n*Mahdollisesti Muriel\n*Gideon Prewett \n*Fabian Prewett \n*Fleur Delacour \n*Audrey Weasley \n*Angelina Johnson \n*Hermione Granger \n*Harry Potter \n*Victoire Weasley \n*Dominique Weasley \n*Louis Weasley \n*Molly Weasley II \n*Lucy Weasley \n*Roxanne Weasley \n*Fred Weasley II \n*Rose Weasley \n*Hugo Weasley \n*James Potter II \n*Albus Potter \n*Lily Potter II"@fi . . . . . . . . . . "Although the shop image for The Burrow shows him with a light green coat, yellowish-white vest, grey pants, red shirt, and orange tie, the actual mini-figure (as seen in the teaser CG photo of him) has a plaid shirt underneath his green coat. He also has red hair (a characteristic of all the Weasleys) and the hair piece like the one Mutt Williams has but ginger. In the video game, he has a same torso of Henry Jones, but with a red bow tie, red vest and coat and the same hair as Vernon Dursley."@en . . . . "6"^^ . . . . . . . "Arthur Weasley is Ron's father and husband to Molly Weasley. He works at the Misuse of Muggle Artifacts office at the Ministry of Magic. He loves anything to do with Muggles."@en . . . . . "Arthur ist der Sohn von Septimus und Cedrella Weasley, geb. Black und hatte mindestens zwei Br\u00FCder. Er besuchte die Hogwartsschule f\u00FCr Hexerei und Zauberei von 1961 bis 1968 und war ein Mitglied des Hauses Gryffindor. Kurz nach seinem Schulabschluss heiratete Arthur Molly Prewett. W\u00E4hrend des ersten Krieges bekamen er und Molly sechs S\u00F6hne - Bill, Charlie, Percy, die Zwillinge Fred \u2191 und George und Ron Weasley - und eine Tochter, Ginny und war kein Mitglied des ersten Ordens des Ph\u00F6nix. Es ist unbekannt, ob er sich auf irgendeine Art und Weise w\u00E4hrend Voldemorts erster Schreckensherrschaft engagierte."@de . . . . . . . . . . . . . "Germany: 10 card Booster pack"@en . "*Jefe del Departamento de Confiscaci\u00F3n de Hechizos Defensivos y Objetos de Protectores Falsos\n*Jefe del Departamento del Uso Indebido de la Magia"@es . "mom"@en . . "250"^^ . . "1,80 m"@de . . . . . . . . . . "1950-02-06"^^ . . "Wiesel"@de . . . . . . . "Arthur Weasley"@de . . . "*Haus Gryffindor\n*Schule: Hogwarts\n*Erster Auftritt:Harry Potter und die Kammer des Schreckens"@de . . . . . "Arthur Weasley est un sorcier de sang pur, fils de Septimus et Cedrella Weasley n\u00E9e Black. Il est l'\u00E9poux de Molly Weasley et p\u00E8re de sept enfants. Apr\u00E8s ses \u00E9tudes \u00E0 Poudlard dans la maison Gryffondor, il travaille au minist\u00E8re de la Magie et est un farouche d\u00E9fenseur de l'\u00E9galit\u00E9 des droits entre sorciers et Moldus. Il est membre du deuxi\u00E8me Ordre du Ph\u00E9nix et participe \u00E0 la bataille de Poudlard."@fr . . . . . . . . . . . "1950-02-04"^^ . "Poco se sabe sobre la vida temprana de Arthur. Naci\u00F3 el 6 de febrero 1950 de Septimus y Cedrella Weasley (de soltera Black), esta \u00FAltima fue repudiada por casarse con un \"traidor de sangre\", ya que su familia cre\u00EDa firmemente en la idea de la supremac\u00EDa de sangre pura. Arthur ten\u00EDa dos hermanos. Asisti\u00F3 al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa desde 1961 a 1968 y fue ordenado en la Casa Gryffindor. En su tercer a\u00F1o en 1963, opt\u00F3 por tomar Estudios Muggles, debido a su inter\u00E9s por los muggles. Mientras estaba en la escuela, conoci\u00F3 y comenz\u00F3 a salir con su compa\u00F1era de Gryffindor: Molly Prewett. Arthur qued\u00F3 atrapado fuera de la cama por Apollyon Pringle, el antiguo celador despu\u00E9s de que \u00E9l y Molly fueran a dar un paseo por la noche, y fue castigado severamente."@es . "250"^^ . . . . "Cunning"@en . "Man"@en . . . . . . "Arthur Weasley er gift med Molly Weasley (f\u00F8dt Prewett). De m\u00F8dte hinanden p\u00E5 Hogwarts og blev gift kort efter de forlod skolen. De har sammen syv b\u00F8rn, seks drenge og en pige. De hedder Bill Weasley, Charlie Weasley, Percy Weasley, tvillingerne Fred Weasley og George Weasley. Den yngste bror Ron Weasley er Harry Potter's bedste ven. Senere bliver han Harrys og Hermiones svigerfar. F\u00F8r vi bev\u00E6ger os ind i familiens mange medlemmer, skal i tage et kig p\u00E5 denne stamtavle for familien, her! Vi l\u00E6gger ud med: Arthur Weasley Molly Prewett (Molly Waesley) Bill Weasley Charlie Weasley Percy Weasley"@da . "Jefe"@es . . . . . . . . "Arthur Weasley"@fi . "Rossi"@it . "Arthur Weasley, f\u00F6dd 6 februari c. 1950 , av Cedrella Black och Septimus Weasley. Pappan i familjen Weasley och gift med Molly. Han beskrivs som l\u00E5ng och smal - attribut som \u00E4ven \u00E5terfinns hos hans s\u00F6ner Percy och Ron, \u00E4ven Bill \u00E4r reslig men har en kraftigare kroppsbyggnad - tillbakag\u00E5ende h\u00E5rlinje och glas\u00F6gon. Han har tv\u00E5 br\u00F6der. Arthur Weasley \u00E4r anst\u00E4lld p\u00E5 Trolldomsministeriet, Kansliet f\u00F6r missbruk av mugglarprodukter."@en . "Harry Potter und der Stein der Weisen (Buch)"@de . . "*Orden del F\u00E9nix\n*Ministerio de Magia\n*Familia Weasley\n*Familia Prewett"@es . . . . . . . . . . "Arthur Weasley"@es . "Arthur Weasley, f\u00F6dd 6 februari c. 1950 , av Cedrella Black och Septimus Weasley. Pappan i familjen Weasley och gift med Molly. Han beskrivs som l\u00E5ng och smal - attribut som \u00E4ven \u00E5terfinns hos hans s\u00F6ner Percy och Ron, \u00E4ven Bill \u00E4r reslig men har en kraftigare kroppsbyggnad - tillbakag\u00E5ende h\u00E5rlinje och glas\u00F6gon. Han har tv\u00E5 br\u00F6der. Arthur har en varm och godhj\u00E4rtad personlighet. Han tar oftast inte p\u00E5 sig rollen som familjens \u00F6verhuvud; Molly \u00E4r ist\u00E4llet den som \u00F6vervakar vad s\u00F6nerna g\u00F6r och vad som f\u00F6rsigg\u00E5r i huset. Arthurs stora intresse, eller besatthet, \u00E4r mugglare och allt som har med dem att g\u00F6ra, en mycket ovanlig f\u00F6reteelse bland trollkarlar och h\u00E4xor. Detta drar ofta mycket misst\u00E4nksamma blickar fr\u00E5n personer som kommer i kontakt med honom. Arthur Weasley \u00E4r anst\u00E4lld p\u00E5 Trolldomsministeriet, Kansliet f\u00F6r missbruk av mugglarprodukter."@en . "Wei\u00DF"@de . . . . "Maschile"@it . . "Umano"@it . . "Arthur Weasley is the English STT for the Harry Potter and the Order of the Phoenix pack. It appears in the German version of the pack, replacing Remus Lupin, who is an STT for the German pack. This card also came in a booster pack with 9 other cards in Germany."@en . "Sposato"@it . . "Pelirojo, calvo"@es . . "Sorcier"@fr . . . "Arthur ist der Sohn von Septimus und Cedrella Weasley, geb. Black und hatte mindestens zwei Br\u00FCder. Er besuchte die Hogwartsschule f\u00FCr Hexerei und Zauberei von 1961 bis 1968 und war ein Mitglied des Hauses Gryffindor. Kurz nach seinem Schulabschluss heiratete Arthur Molly Prewett. W\u00E4hrend des ersten Krieges bekamen er und Molly sechs S\u00F6hne - Bill, Charlie, Percy, die Zwillinge Fred \u2191 und George und Ron Weasley - und eine Tochter, Ginny und war kein Mitglied des ersten Ordens des Ph\u00F6nix. Es ist unbekannt, ob er sich auf irgendeine Art und Weise w\u00E4hrend Voldemorts erster Schreckensherrschaft engagierte. [[Datei:Arthur_Weasley.jpg|thumb|left|Arthur im Buchladen Flourish & Blotts.]]thumb|left|Arthur im Ministerium. An einem gewissen Punkt nach seinem Hogwartsabschluss begann Arthur f\u00FCr das Ministerium zu arbeiten. Im Jahr 1996 wurde er zum Leiter des B\u00FCros zur Ermittlung und Beschlagnahme Gef\u00E4lschter Verteidigungszauber und Schutzgegenst\u00E4nde ernannt. W\u00E4hrend Voldemorts zweiter Schreckensherrschaft war er ein aktiver Teil des zweiten Ordens des Ph\u00F6nix. In Harry Potters f\u00FCnftem Schuljahr wurde er von Voldemorts Schlange Nagini schwer verletzt und w\u00E4re beinahe an seinen Verletzungen gestorben, wenn Harry, der durch mangelnde Okklumentik-F\u00E4higkeiten in Verbindung zu Voldemort stand, nicht gehandelt h\u00E4tte. Er hatte eine Vorliebe f\u00FCr Muggelgegenst\u00E4nde und -technik. Er baute so z. B. einen alten Ford Anglia so um, dass er fliegen konnte und unsichtbar wurde. Diesen Wagen liehen sich seine S\u00F6hne Fred, George und Ron allerdings unerlaubt aus, um Harry Potter 1992 aus dem Haus seiner Verwandten zu retten. Sp\u00E4ter wurde er von Ron und Harry anstatt des Hogwarts-Expresses benutzt, um nach Hogwarts zu gelangen. Dabei wurde er von der Peitschenden Weide arg ramponiert und verschwand im Verbotenen Wald. 1. \n* WEITERLEITUNG"@de . "Arthur Weasley on raamatusarjas \"Harry Potter\" 7-lapselise pere isa. Pere lapsed on Bill, Charlie, Percy, kaksikud vennad Fred ja George, Ron ja Ginny. Ta naise nimi on Molly Weasley. Arthur Weasley t\u00F6\u00F6tab V\u00F5lukunsti Ministeeriumis (mugudega seotud asjade \"\u00E4raklaarimises\"). Arthur kuulub F\u00F6\u00F6niksi Ordusse. Harry Potteri filmides m\u00E4ngib Arthur Weasleyt mainekas briti koomik Mark Williams, kelle kuulsus p\u00E4rineb briti TV-kom\u00F6\u00F6diatest nagu The Fast Show."@et . . . . . "Poco se sabe sobre la vida temprana de Arthur. Naci\u00F3 el 6 de febrero 1950 de Septimus y Cedrella Weasley (de soltera Black), esta \u00FAltima fue repudiada por casarse con un \"traidor de sangre\", ya que su familia cre\u00EDa firmemente en la idea de la supremac\u00EDa de sangre pura. Arthur ten\u00EDa dos hermanos. Asisti\u00F3 al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicer\u00EDa desde 1961 a 1968 y fue ordenado en la Casa Gryffindor. En su tercer a\u00F1o en 1963, opt\u00F3 por tomar Estudios Muggles, debido a su inter\u00E9s por los muggles. Mientras estaba en la escuela, conoci\u00F3 y comenz\u00F3 a salir con su compa\u00F1era de Gryffindor: Molly Prewett. Arthur qued\u00F3 atrapado fuera de la cama por Apollyon Pringle, el antiguo celador despu\u00E9s de que \u00E9l y Molly fueran a dar un paseo por la noche, y fue castigado severamente."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Arthur Weasley, f\u00F6dd 6 februari c. 1950 , av Cedrella Black och Septimus Weasley. Pappan i familjen Weasley och gift med Molly. Han beskrivs som l\u00E5ng och smal - attribut som \u00E4ven \u00E5terfinns hos hans s\u00F6ner Percy och Ron, \u00E4ven Bill \u00E4r reslig men har en kraftigare kroppsbyggnad - tillbakag\u00E5ende h\u00E5rlinje och glas\u00F6gon. Han har tv\u00E5 br\u00F6der. Arthur har en varm och godhj\u00E4rtad personlighet. Han tar oftast inte p\u00E5 sig rollen som familjens \u00F6verhuvud; Molly \u00E4r ist\u00E4llet den som \u00F6vervakar vad s\u00F6nerna g\u00F6r och vad som f\u00F6rsigg\u00E5r i huset. Arthurs stora intresse, eller besatthet, \u00E4r mugglare och allt som har med dem att g\u00F6ra, en mycket ovanlig f\u00F6reteelse bland trollkarlar och h\u00E4xor. Detta drar ofta mycket misst\u00E4nksamma blickar fr\u00E5n personer som kommer i kontakt med honom. Arthur Weasley \u00E4r anst\u00E4lld p\u00E5 Trolldomsministeriet, Kansliet f\u00F6r missbruk av mugglarprodukter."@sv . . .