. . . . "Als Fahrl\u00E4ssigkeit bezeichnet man die leichtsinnige Gef\u00E4hrdung Anderer, durch das Au\u00DFerachtlassen der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt. 2267 wird Captain Kirk wegen Fahrl\u00E4ssigkeit mit Todesfolge f\u00FCr Commander Benjamin Finney und Meineides angeklagt. Er stellt sich als unschuldig heraus. (TOS: ) 2373 kommt es zu einem Plasmasto\u00DF in einer Holosuite im Quark's. Bei dem Vorfall wird Captain Sisko verletzt. Daraufhin verhaftet Odo Quark wegen Fahrl\u00E4ssigkeit. Er meint, dass der Ferengi seine Holosuite nicht in Schuss h\u00E4lt, doch der wiederum wirft Chief O'Brien vor, seinem Bruder Rom keine Zeit f\u00FCr die Reparaturen zu lassen. (DS9: )"@de . . . "Als Fahrl\u00E4ssigkeit bezeichnet man die leichtsinnige Gef\u00E4hrdung Anderer, durch das Au\u00DFerachtlassen der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt. 2267 wird Captain Kirk wegen Fahrl\u00E4ssigkeit mit Todesfolge f\u00FCr Commander Benjamin Finney und Meineides angeklagt. Er stellt sich als unschuldig heraus. (TOS: )"@de . . "Fahrl\u00E4ssigkeit"@de .