. . . . "Il Game Boy Color \u00E8 una console portatile prodotta da Nintendo, successore dell'originale Game Boy. La console fu messa in commercio il 23 ottobre del 1998 in Giappone e, soltanto un mese dopo, nel resto del mondo."@it . . "\u041F\u043E \u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u044C\u044E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 Game Boy Color - \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C Gunpei Yokoi \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 Game Boy \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0432\u043A\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 Super Mario Land, Alleyway \u0438 Baseball. \u0412 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 Game Boy \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0448\u0438\u043C \u0441 \u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u043C \u041F\u0430\u0436\u0438\u0442\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430 Tetris, \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u044F\u0441\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0442 Nintendo. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F 16-\u0431\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C Nintendo \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0447\u0442\u043E-\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 Game Boy \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D (LCD) \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0438 8-\u0431\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440. \u0418 \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 10-\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 (\u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B Game Boy) \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, Game Boy \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439, \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. Game Boy \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u0435 \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0443 \u0432 100 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 Nintendo \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B Game Boy, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E Game Boy Color. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 GBC, \u043F\u043E\u0434\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B Game Boy Color \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Nintendo \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D Game Boy Pocket, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435. \u041D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0435 GBC \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0433\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0443\u0433\u043B\u044B, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 TFT LCD \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Sharp. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0430\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0435\u0442\u044C \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0432\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0441 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C, \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u043E\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 Game Boy. \u0412 GBC \u0432\u044B \u0441\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 Game Boy Color \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445: \u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439, \u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439, \u0436\u0435\u043B\u0442\u044B\u0439, \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439. \u0412 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E Game Boy Color \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445 AA \u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u0430 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B Game Boy. \u0414\u043B\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C Game Boy \u0438 Game Boy Color \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430\u0445. \u0418\u0433\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F Game Boy Color, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F Game Boy."@ru . . "Cartuchos Game Boy Color 32MB"@es . . "220"^^ . . . "Game Boy Color"@de . . "The Game Boy Color took two AA battery's. The controls were the same as the Game Boy. Popular game titles are Mega Man, Kirby and Mario."@en . . . . . . . . . . . . "Cartuchos de Game Boy"@es . "\u0443 \u0444\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0456"@uk . . "Custom, Zilog Z80-alike"@en . "The Game Boy Color was compatible with the various Donkey Kong games already released (Donkey Kong, Donkey Kong Land Series)."@en . "2002"^^ . . . . . . . . "Game Boy Color is a portable video game system, the successor of the original Game Boy system, and the predecessor of the Game Boy Advance. It is notable for being the first handheld to feature a full 15 bit color palette, of which up to 56 colors could be displayed simultaneously."@en . "right|240px Game Boy Color var den f\u00F6rsta Game Boy-modellen med f\u00E4rgsk\u00E4rm."@sv . . . . . "Game Boy Color cartridge"@en . "Game Boy Color.png"@es . "Game Boy Color was a handheld video game system that was released in 1998. It was the first Game Boy to have colored pixels. Conker's Pocket Tales was released on this system in 1999."@en . . "250"^^ . . "Os jogos de Star Wars lan\u00E7ados para esse sistema foram Star Wars: Episode I Racer, Star Wars Episode I: Obi-Wan's Adventures, e Star Wars: Yoda Stories. Os jogos do Game Boy Color, assim como os do Game Boy original, eram todos compat\u00EDveis com o Game Boy Advance."@pt . . "Japan"@de . . . "118690000"^^ . . . . "thumb|GBC F\u00FCr den Game Boy Color (oder kurz: GBC) erschienen folgende Mega Man-Spiele:"@de . . . . . . "118000000"^^ . . "G\u00E9n\u00E9ration Date(s) de sortie Fin de production Logiciel Contr\u00F4leur(s) Jeu(x) le(s) plus vendu(s) Nombre d'exemplaires vendus Pr\u00E9d\u00E9cesseur(s) Successeur(s) La Game Boy Color est une console portable de Nintendo. Elle est le successeur de la Game Boy, la troisi\u00E8me console portable de Nintendo ainsi que, par certains aspects, associ\u00E9e \u00E0 la Nintendo 64."@fr . "Der Game Boy Color erschien 1998 als indirekter Nachfolger des Game Boys sowie des Game Boy Pockets. Er wird trotz allem noch zur ersten Gameboy Generation hinzugez\u00E4hlt und besa\u00DF als erste tragbare Nintendo-Spielkonsole einen Farbbildschirm und konnte 32.768 Farben darstellen, davon 56 gleichzeitig. Die Nintendo-Vorg\u00E4nger konnten maximal vier Graut\u00F6ne anzeigen. Die Gestalt hatte sich nur geringf\u00FCgig ver\u00E4ndert. Er ist d\u00FCnner als der Game Boy, aber dicker als der Game Boy Pocket. Neu war jedoch eine Infrarot-Schnittstelle, mit der man bei einigen Spielen ohne Link-Kabel gegen andere Spieler spielen kann. Mit dem passenden Modul ist es m\u00F6glich, den Game Boy Color dank der Infrarotschnittstelle in eine Fernbedienung zu verwandeln. Oft wurde sie jedoch nur zur \u00DCbertragung von kleineren Spieldaten, etwa Highscores, verwendet. Der Game Boy Color ist zu seinen Vorg\u00E4ngern abw\u00E4rtskompatibel. Die Steckmodule der f\u00FCr das urspr\u00FCngliche und den Game Boy Pocket erschienenen Spiele k\u00F6nnen genutzt werden. Dabei wird die Schwarz-Wei\u00DF-Grafik in einer w\u00E4hlbaren 4-Farb-Grafik dargestellt. Den Game Boy Color gibt es in den Farben blau, rot, gr\u00FCn, gelb, hellgr\u00FCn, lila und lila-transparent."@de . "Pok\u00E9mon Or et Argent"@fr . "Os jogos de Star Wars lan\u00E7ados para esse sistema foram Star Wars: Episode I Racer, Star Wars Episode I: Obi-Wan's Adventures, e Star Wars: Yoda Stories. Os jogos do Game Boy Color, assim como os do Game Boy original, eram todos compat\u00EDveis com o Game Boy Advance."@pt . . . . . . "Game Boy Color"@de . . . "La Game Boy Color es la sucesora de la Game Boy. Tiene una forma similar a la Game Boy, pero es m\u00E1s ligero y capaz de mostrar m\u00FAltiples colores. Fue lanzado en Jap\u00F3n el 21 de octubre de 1998, en Am\u00E9rica del Norte en noviembre de 1998, y en Europa y Austrailia en 1999. Que se suspendi\u00F3 en 2002. Dispone de 8 bits, como la NES y Game Boy.thumb"@es . . . "Console portable"@fr . . . . "Quinta"@es . . . "Cartucho Game Boy Color"@es . "The transparent purple model of the Game Boy Color."@en . . . . "Game Boy"@de . "The Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC G\u0113mu B\u014Di Kar\u0101?, often shortened to GBC) is Nintendo's successor to the Game Boy. It was released on October 21, 1998 in Japan; on November 19, 1998 in North America; and on November 23, 1998 in Europe. It features a color screen and is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket, but smaller than the original Game Boy. The Game Boy and Game Boy Color combined have sold 118.69 million units worldwide. It was succeeded by the Game Boy Advance. The GBC's processor, which is a Z80 workalike made by Sharp Corporation with a few extra instructions, has a clock speed of approx. 8 MHz, twice as fast as that of the original Game Boy. The Game Boy Color also has four times as much memory as the original (32 kilobytes system RAM, 16 kilobytes video RAM). Additionally, the Game Boy Color can address more ROM, allowing games as much as eight times the maximum size of those for the original Game Boy. The screen resolution was the same as the original Game Boy, which is 160x144 pixels."@en . . . "The Game Boy Color is the successor to the Game Boy where it can show in multiple colors at once, but still has the same kind of sprites, however. Rare did not make much games for the Game Boy Color."@en . "2002"^^ . . "thumb|170pxGame Boy Color es una videoconsola port\u00E1til de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy . Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de esta consola, es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Era inferior de todas formas a su contempor\u00E1neo Neo Geo Pocket Color e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, (en lo que a calidad gr\u00E1fica se refiera) como mucho su capacidad t\u00E9cnica es un poco mejor comparada con Sega Game Gear. As\u00ED como la Atari Lynx o Sega Game Gear no podr\u00EDan hacerle competencia en lo que a tama\u00F1o y practicidad se refiera. Categor\u00EDa:Consolas"@es . . . . . "1998"^^ . . . . . . . . . "White"@de . . . . . "23"^^ . "Fifth generation"@en . "GBC-1.png"@uk . . "Zilog Z80 a 8MHz"@es . "Zilog Z80"@es . "The Game Boy Color is the successor of the Game Boy Pocket. It is slightly larger than the Game Boy Pocket and significantly smaller than the original Game Boy. Game production for the console started in 1998. This was set out to replace the original Game Boy Pocket, and nullified Sega's taunts at the \"Puke Green Screen\" that the original Game Boy (DMG-001) and Game Boy Pocket featured. This helped set the Gameboy far above competition."@en . ""@en . . "Game Boy Color"@es . "14510000"^^ . . . . . . "1998"^^ . . "Junto con Game Boy"@es . . "Der Game Boy Color erschien 1998 als indirekter Nachfolger des Game Boys sowie des Game Boy Pockets. Er wird trotz allem noch zur ersten Gameboy Generation hinzugez\u00E4hlt und besa\u00DF als erste tragbare Nintendo-Spielkonsole einen Farbbildschirm und konnte 32.768 Farben darstellen, davon 56 gleichzeitig. Die Nintendo-Vorg\u00E4nger konnten maximal vier Graut\u00F6ne anzeigen."@de . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 Game Boy Color"@uk . . . . . . "Nintendo"@en . "Game Boy Color artwork"@en . . "right|240px Game Boy Color var den f\u00F6rsta Game Boy-modellen med f\u00E4rgsk\u00E4rm."@sv . "5"^^ . . . . . "\u041F\u043E \u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u044C\u044E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 Game Boy Color - \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C Gunpei Yokoi \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 Game Boy \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 1989 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0432\u043A\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 Super Mario Land, Alleyway \u0438 Baseball. \u0412 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 Game Boy \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0448\u0438\u043C \u0441 \u0432\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0435\u043C \u041F\u0430\u0436\u0438\u0442\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430 Tetris, \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u044F\u0441\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0442 Nintendo. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F 16-\u0431\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C Nintendo \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0447\u0442\u043E-\u0442\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 Game Boy \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D (LCD) \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0432"@ru . "The Game Boy Color's slogan"@en . "The Game Boy Color is Nintendo's successor to the Game Boy and was released on October 21, 1998 in Japan and in November of 1998 in the United States. It features a color screen and is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket, but smaller than the original Game Boy."@en . . . "Game Boy Color es una videoconsola portatil de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de esta consola, es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Era inferior de todas formas a su contempor\u00E1neo Neo Geo Pocket Color e incluso consolas antiguas como Atary Lynx, (en lo que a calidad gr\u00E1fica se refiera) como mucho su capacidad t\u00E9cnica podr\u00EDa ser similar a la de la Sega Game Gear. As\u00ED como la Atari Lynx o Sega Game Gear no podr\u00EDan hacerle competencia en lo que a tama\u00F1o y practicidad se refiera."@es . "Custom, Zilog Z80-alike"@en . . . "The Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC G\u0113mu B\u014Di Kar\u0101?), referred as GBC, is a handheld game console manufactured by Nintendo. it was released on October 21, 1998 in Japan and was released in November of the same year in International markets. It is the 4th handheld in the Game Boy line of handhelds and also successor of the Game Boy Pocket. The Game Boy Color, as suggested by the name, features a color screen. It is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket, which is a redesigned Game Boy released in 1996. As with the original Game Boy, it has an 8-bit processor and the custom Zilog Z80 central processing unit (CPU). As part of the fifth generation of gaming (from 1997), the Game Boy Color's primary competitors were the SNK's Neo Geo Pocket and the Bandai's WonderSwan (JDM only), though the Game Boy Color outsold these by a huge margin. The Game Boy and Game Boy Color combined have sold 118.69 million units worldwide. It wasn't discontinued until the release of the Game Boy Advance SP, a redesigned Game Boy Advance in 2003."@en . . . "thumb|La Game Boy Color. La Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC, G\u0113mu B\u014Di Kar\u0101), abr\u00E9g\u00E9 GBC, est une console de jeux vid\u00E9o portable de Nintendo sortie fin 1998 au Japon, aux \u00C9tats-Unis et en Europe. C'est le successeur de la Game Boy."@fr . . . . . "Game Boy Color is an updated version of the Game Boy, having the ability to use more colors."@en . "118690000"^^ . . . "The Game Boy Color is a handheld video game system released in 1998 which is an update of the Game Boy, except it has the ability to display more colors and it can play Game Boy games in the system as well."@en . . . . . . . ""@en . . . "The Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC G\u0113mu B\u014Di Kar\u0101?), referred as GBC, is a handheld game console manufactured by Nintendo. it was released on October 21, 1998 in Japan and was released in November of the same year in International markets. It is the 4th handheld in the Game Boy line of handhelds and also successor of the Game Boy Pocket. The Game Boy Color, as suggested by the name, features a color screen. It is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket, which is a redesigned Game Boy released in 1996. As with the original Game Boy, it has an 8-bit processor and the custom Zilog Z80 central processing unit (CPU). As part of the fifth generation of gaming (from 1997), the Game Boy Color's primary competitors were the SNK's Neo Geo Pocket and the Bandai's WonderSwan (JDM only), though "@en . "Game Boy Color es una v\u00EDdeo consola port\u00E1til de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de v\u00EDdeo juegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado de Jap\u00F3n el 23 de Octubre de 1998 por el retraso del lanzamiento de la futura Game Boy Advance que saldr\u00EDa a la venta en 1997 pero Nintendo decidi\u00F3 seguir mejorando la Game Boy Advance, por el retraso de este lanzamiento sale una consola no pensada, la Game Boy Color."@es . . . . . "The Game Boy Color, or GBC, is a third-generation handheld console of the Game Boy family of video game systems made by Nintendo and the \"big brother\" of the original Game Boy (with a black and white screen, and earlier with just shades of green). It is essentially a Game Boy Classic, except with the much needed capability of showing color. It is also slightly smaller in size, and a fair bit lighter than the classic. It was launched in Japan on October 23, 1998. A particularity of these consoles is that it is the first to be compatible with its predecessor, so the old games of the classic Game Boy can run on this new Game Boy and include color in a similar way to the Super Game Boy. But the Game Boy Color is not only a Game Boy with color, it has also improved the hardware with higher resolution graphics and speed, but it was inferior to contemporaries such as the Neo Geo Pocket or Wonderswan and even old consoles like the Atari Lynx, as much technical improvement could be similar to the Sega Game Gear."@en . "--05-30"^^ . . "Il Game Boy Color \u00E8 una console portatile prodotta da Nintendo, successore dell'originale Game Boy. La console fu messa in commercio il 23 ottobre del 1998 in Giappone e, soltanto un mese dopo, nel resto del mondo."@it . "The Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC G\u0113mu B\u014Di Kar\u0101?, often shortened to GBC) is Nintendo's successor to the Game Boy. It was released on October 21, 1998 in Japan; on November 19, 1998 in North America; and on November 23, 1998 in Europe. It features a color screen and is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket, but smaller than the original Game Boy. The Game Boy and Game Boy Color combined have sold 118.69 million units worldwide. It was succeeded by the Game Boy Advance."@en . . "Cartuchos Game Boy 8MB"@es . . . . . . "Desconocida"@es . . "The Game Boy Color is the successor to the Game Boy. It has a similar shape as the Game Boy, but it is lighter and capable of showing multiple colors. The system itself was discontinued in 2003. It is 8-bit, like the Nintendo Entertainment System and Game Boy. The Game Boy Color itself had Wario Land II as a launch title in Japan and Game & Watch Gallery 2 worldwide."@en . . "The Game Boy Color is Nintendo's successor to the Game Boy and was released on October 21, 1998 in Japan and in November of 1998 in the United States. It features a color screen and is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket, but smaller than the original Game Boy."@en . "32.0"^^ . "The Game Boy Color(\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FCG\u0113mu B\u014Di Kar\u0101, shortened to GBC) is Nintendo's successor to the Game Boy and was released on October 21, 1998 in Japan, November 19, 1998 in North America, November 23, 1998 in Europe and November 27 1998 in UK. It features a color screen and is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket. As with the original Game Boy, it has an 8-bit processor, but is smaller than the original system. The Game Boy and Game Boy Color combined have sold 118.69 million units worldwide."@en . . . . . . . "Game Boy Color"@fr . . . "thumb|170pxGame Boy Color es una videoconsola port\u00E1til de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy . Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de esta consola, es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Era inferior de todas formas a su contempor\u00E1neo Neo Geo Pocket Color e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, (en lo que a calidad gr\u00E1fica se refiera) como mucho su capacidad t\u00E9cnica es un poco mejor comparada con Sega Game Gear. As\u00ED como la Atari Lynx o Sega Game Gear no podr\u00EDan hacerle competencia en lo que a tama\u00F1o y practicidad se refiera. Categor\u00EDa:Consolas"@es . "The Game Boy Color"@en . . "--10-21"^^ . . . . . . "Game Boy Color"@it . . . "The Game Boy Color is a handheld game console made by Nintendo and the successor to the Game Boy. It was introduced worldwide in 1998. As it's name suggest, the Game Boy Color featured a color screen and also came in many different colors such as lime green, purple, yellow and teal. The Game Boy Color is also backwards compatible with the games of its' predecessor and runs on two AA batteries."@en . . . . . . . "Game Boy Color"@ro . "Game Boy Color (\u044F\u043F. \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4 \u30AB\u30E9\u30FC) - \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u2019\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0438\u0446\u044F Game Boy, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Nintendo."@uk . "Where competition drove Nintendo to develop the Super Famicom just over seven years after the Family Computer, lack of competition allowed Nintendo to wait for years before moving on from the Game Boy. This may or may not also have been spurred by Nintendo losing marketshare with the Nintendo 64, and wanting to make sure their handheld line didn't stagnate. Either way, they learned the lesson of the N64, and this system was easy to develop for. Nintendo basically enhanced the Game Boy parts, and made a souped-up NES. This made sense, since the Game Boy was similar to the NES already. Specs:"@en . . . . . . . . . . . "The Game Boy Color took two AA battery's. The controls were the same as the Game Boy. Popular game titles are Mega Man, Kirby and Mario."@en . . "--10-21"^^ . . "Game Boy Color es una videoconsola port\u00E1til de la tercera generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de estas consolas es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Pero la Game Boy Color no es solo una Game Boy con color, se le ha mejorado el hardware con mayor resoluci\u00F3n en los gr\u00E1ficos y velocidad, pero era inferior de todas formas a sus contempor\u00E1neos como Neo Geo Pocket o Wonderswan e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, como mucho la mejora t\u00E9cnica podr\u00EDa ser similar al Sega Game Gear."@es . . . . . . "200"^^ . . . . . . "Pok\u00E9mon Gold and Silver, approximately 14.51 million combined .\nThe Legend of Zelda: Oracle of Ages, 3.96 million copies, and Oracle of Seasons, 3.96 million copies ."@en . . . "Game Boy cartridges"@en . . . "8"^^ . . "G\u00E9n\u00E9ration Date(s) de sortie Fin de production Logiciel Contr\u00F4leur(s) Jeu(x) le(s) plus vendu(s) Nombre d'exemplaires vendus Pr\u00E9d\u00E9cesseur(s) Successeur(s) La Game Boy Color est une console portable de Nintendo. Elle est le successeur de la Game Boy, la troisi\u00E8me console portable de Nintendo ainsi que, par certains aspects, associ\u00E9e \u00E0 la Nintendo 64."@fr . "Cartucho Game Boy."@es . . "Botones: A, B, Start, Select, Cruceta"@es . "Game Boy Color was the third Game Boy system to be released by Nintendo. Star Wars games for this system include Star Wars: Episode I Racer, Star Wars: Episode I Obi-Wan's Adventures, and Star Wars: Yoda Stories. Game Boy Color, as well as the original Game Boy, games were compatible with the Game Boy Advance."@en . . . "--11-18"^^ . "No tuvo."@es . "An Atomic Purple Game Boy Color"@en . . . "The Game Boy Color is a handheld game console made by Nintendo and the successor to the Game Boy. It was introduced worldwide in 1998. As it's name suggest, the Game Boy Color featured a color screen and also came in many different colors such as lime green, purple, yellow and teal. The Game Boy Color is also backwards compatible with the games of its' predecessor and runs on two AA batteries."@en . . . "B"@en . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430"@uk . "Game Boy Color"@es . "Game Boy Color is an updated version of the Game Boy, having the ability to use more colors."@en . . . . "thumb|La Game Boy Color. La Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC, G\u0113mu B\u014Di Kar\u0101), abr\u00E9g\u00E9 GBC, est une console de jeux vid\u00E9o portable de Nintendo sortie fin 1998 au Japon, aux \u00C9tats-Unis et en Europe. C'est le successeur de la Game Boy."@fr . . . . "Game Boy Color"@en . . "The Game Boy Color(\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FCG\u0113mu B\u014Di Kar\u0101, shortened to GBC) is Nintendo's successor to the Game Boy and was released on October 21, 1998 in Japan, November 19, 1998 in North America, November 23, 1998 in Europe and November 27 1998 in UK. It features a color screen and is slightly thicker and taller than the Game Boy Pocket. As with the original Game Boy, it has an 8-bit processor, but is smaller than the original system. The Game Boy and Game Boy Color combined have sold 118.69 million units worldwide."@en . . "200px|right|thumb|Foto de la consola portatil Game Boy Color es una videoconsola port\u00E1til de la tercera generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy . Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de esta consolas es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Pero la Game Boy Color no es solo una Game Boy con color, se le ha mejorado el hardware con mayor resoluci\u00F3n en los gr\u00E1ficos y velocidad, pero era inferior de todas formas a sus contempor\u00E1neos como Neo Geo Pocket o Wonderswan e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, como mucho la mejora t\u00E9cnica podr\u00EDa ser similar al Sega Game Gear."@es . . . "Quatri\u00E8me"@fr . . . . . "The Game Boy Color is the successor to the Game Boy. It has a similar shape as the Game Boy, but it is lighter and capable of showing multiple colors. The system itself was discontinued in 2003. It is 8-bit, like the Nintendo Entertainment System and Game Boy. The Game Boy Color itself had Wario Land II as a launch title in Japan and Game & Watch Gallery 2 worldwide."@en . . "Game Boy cartridge"@en . "The Game Boy Color was compatible with the various Donkey Kong games already released (Donkey Kong, Donkey Kong Land Series)."@en . "Pok\u00E9mon Gold and Silver"@en . . "Game Boy Pocket"@en . . "The Game Boy Color is the successor of the Game Boy Pocket. It is slightly larger than the Game Boy Pocket and significantly smaller than the original Game Boy. Game production for the console started in 1998. This was set out to replace the original Game Boy Pocket, and nullified Sega's taunts at the \"Puke Green Screen\" that the original Game Boy (DMG-001) and Game Boy Pocket featured. This helped set the Gameboy far above competition."@en . "15"^^ . "Get into it."@en . "200"^^ . "Worldwide: 118.69 million, including Game Boy units"@en . "800"^^ . "Where competition drove Nintendo to develop the Super Famicom just over seven years after the Family Computer, lack of competition allowed Nintendo to wait for years before moving on from the Game Boy. This may or may not also have been spurred by Nintendo losing marketshare with the Nintendo 64, and wanting to make sure their handheld line didn't stagnate. Either way, they learned the lesson of the N64, and this system was easy to develop for. Nintendo basically enhanced the Game Boy parts, and made a souped-up NES. This made sense, since the Game Boy was similar to the NES already. It also follows the design paradigm. Its about the size and weight of the Game Boy Pocket, and is just as durable. Its launch price was in between the launch price of the Game Boy and the Pocket. Its battery life is about the same as the Pocket's, and best of all, it was backward compatible with Game Boy games, with a handful of 10-color palettes built in to give those old games a hint of color. However its inability to use the color palettes in Super Game Boy-enhanced titles drew small amounts of criticism. The system was a hit, selling so many systems that Nintendo delayed the release of the Game Boy Advance a few months (since the Color's main processor was meant to be included to ensure backwards compatibility). The totals sales is unclear, since Nintendo folds the total with the original Game Boy for some reason, but the fact that it was delayed meant it had to be selling a lot. An interesting addition was the inclusion of an IR port, which could allow for wireless data transfer between two systems. It wasn't as large-scale as using the link cable though, and could only be used for very minor things. As usual for the Pok\u00E9mon series, Pok\u00E9mon Gold and Silver were probably the most well known examples of this features, allowing two players to \"Mystery Gift\" with each other once a day, basically creating random items for both players. The games could also communicate with a virtual pet, which could get the player a variety of items. Unfortunately, the system lasted only a few years before retiring, due to Nintendo moving on to the Advance. This makes it probably the most successful system ever to have such a short cycle. Specs:"@en . "Game Boy Color"@ru . . "180"^^ . "Game Boy Color is a portable video game system, the successor of the original Game Boy system, and the predecessor of the Game Boy Advance. It is notable for being the first handheld to feature a full 15 bit color palette, of which up to 56 colors could be displayed simultaneously."@en . . "thumb|GBC F\u00FCr den Game Boy Color (oder kurz: GBC) erschienen folgende Mega Man-Spiele:"@de . "Game Boy Color"@uk . . . . "Europa 23 de Noviembre 1998"@es . . "--11-23"^^ . . . "The Game Boy Color was Nintendo's next handheld system after the Game Boy. Games marked with a star (*) are backwards-compatible with the Game Boy (you don't see the colors when you play on the regular Game Boy of course). Most all GBC titles can also be played on a Game Boy Advance. Games marked with File:Eshop mini logo.png are available on the 3DS' Nintendo eShop. NA for North America and PAL for Europe and Australia. Japan's got a gazillion games on 3DS, no need to indicate those."@en . . "Game Boy Color was a handheld video game system that was released in 1998. It was the first Game Boy to have colored pixels. Conker's Pocket Tales was released on this system in 1999."@en . "Game Boy Color es una videoconsola portatil de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de esta consola, es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Era inferior de todas formas a su contempor\u00E1neo Neo Geo Pocket Color e incluso consolas antiguas como Atary Lynx, (en lo que a calidad gr\u00E1fica se refiera) como mucho su capacidad t\u00E9cnica podr\u00EDa ser similar a la de la Sega Game Gear. As\u00ED como la Atari Lynx o Sega Game Gear no podr\u00EDan hacerle competencia en lo que a tama\u00F1o y practicidad se refiera."@es . . "USA 18 de Noviembre 1998"@es . "Cartuchos de Game Boy Colors"@es . . . . "150"^^ . "hand-held game console"@en . . . . . "Game Boy Color"@fr . . "Game Boy Color"@sv . . . . "--11-27"^^ . . "thumbGame Boy Color \u00E9 o sucessor do Game Boy lan\u00E7ado em 1999. Diferente do seu antecessor , ele \u00E9 colorido. O Game Boy Color foi feito originalmente para jogar os jogos de Game Boy colorido."@pt . . . . . "The Game Boy Color was a response to pressure from game developers for a new and much more sophisticated system of playing, as they felt that the Game Boy, even in its latest incarnation, the Game Boy Pocket, was insufficient. The resultant product was backward compatible, a first for a handheld system, and leveraged the large library of games and great installed base of the predecessor system. This became a major feature of the Game Boy line, since it allowed each new launch to begin with a significantly larger library than any of its competitors."@en . "250"^^ . "Game Boy Color"@en . . . "200px|right|thumb|Foto de la consola portatil Game Boy Color es una videoconsola port\u00E1til de la tercera generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy . Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de esta consolas es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Pero la Game Boy Color no es solo una Game Boy con color, se le ha mejorado el hardware con mayor resoluci\u00F3n en los gr\u00E1ficos y velocidad, pero era inferior de todas formas a sus contempor\u00E1neos como Neo Geo Pocket o Wonderswan e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, como mucho la mejora t\u00E9cnica podr\u00EDa ser similar al Sega Game Ge"@es . "Game Boy"@en . . "Videoconsola Port\u00E1til"@es . "Color screen"@en . "Jap\u00F3n 22 de Octubre 1998"@es . . . . . ""@es . . . . "Limited Pokemon Edition"@de . "180"^^ . . . . . . . "Handheld"@en . . "The console was released in 1998, and proved good hits. It was backwards compatible with the Game Boy, and that made it more popular. The console was slightly smaller, and had some changes, such as the buttons placed differently. The console had a spread of worldwide games. The console was discontinued in 2002, one year after the release of the Game Boy Advance, which is fully backwards compatible with it and the Game Boy."@en . . . . . "The Game Boy Color was Nintendo's next handheld system after the Game Boy. Games marked with a star (*) are backwards-compatible with the Game Boy (you don't see the colors when you play on the regular Game Boy of course). Most all GBC titles can also be played on a Game Boy Advance. Games marked with File:Eshop mini logo.png are available on the 3DS' Nintendo eShop. NA for North America and PAL for Europe and Australia. Japan's got a gazillion games on 3DS, no need to indicate those."@en . "20"^^ . "The Game Boy Color was a response to pressure from game developers for a new and much more sophisticated system of playing, as they felt that the Game Boy, even in its latest incarnation, the Game Boy Pocket, was insufficient. The resultant product was backward compatible, a first for a handheld system, and leveraged the large library of games and great installed base of the predecessor system. This became a major feature of the Game Boy line, since it allowed each new launch to begin with a significantly larger library than any of its competitors. Wesley and Barczak feel the Game Boy Color was \"little more than an incremental improvement\" over the original Game Boy, and that real change would not arrive until release of the Game Boy Advance."@en . . "1998-10-21"^^ . "La Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC), abreviada como GBC, es una videoconsola port\u00E1til fabricada por Nintendo. Fue lanzada el 21 de octubre de 1998 en Jap\u00F3n y fue lanzada en noviembre del mismo a\u00F1o en los mercados internacionales. Es la sucesora de Game Boy."@es . . . . . "The console was released in 1998, and proved good hits. It was backwards compatible with the Game Boy, and that made it more popular. The console was slightly smaller, and had some changes, such as the buttons placed differently. The console had a spread of worldwide games. The console was discontinued in 2002, one year after the release of the Game Boy Advance, which is fully backwards compatible with it and the Game Boy."@en . "System"@en . . . . "--11-18"^^ . "--10-21"^^ . . "200"^^ . "Game Boy Color"@pt . . "Game Boy cartridges"@en . "20"^^ . . . "Game Boy Color.png"@de . "thumbGame Boy Color \u00E9 o sucessor do Game Boy lan\u00E7ado em 1999. Diferente do seu antecessor , ele \u00E9 colorido. O Game Boy Color foi feito originalmente para jogar os jogos de Game Boy colorido."@pt . "Game+Boy+Color"@es . . "--10-27"^^ . "The Game Boy Color is a handheld video game system released in 1998 which is an update of the Game Boy, except it has the ability to display more colors and it can play Game Boy games in the system as well."@en . "Game Boy Color es una v\u00EDdeo consola port\u00E1til de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de v\u00EDdeo juegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado de Jap\u00F3n el 23 de Octubre de 1998 por el retraso del lanzamiento de la futura Game Boy Advance que saldr\u00EDa a la venta en 1997 pero Nintendo decidi\u00F3 seguir mejorando la Game Boy Advance, por el retraso de este lanzamiento sale una consola no pensada, la Game Boy Color. Una particularidad de esta consola, es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Era inferior de todas formas a su contempor\u00E1neo Neo Geo Pocket Color e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, (en lo que a calidad gr\u00E1fica se refiera) como mucho su capacidad t\u00E9cnica es un poco mejor comparada con Sega Game Gear. As\u00ED como la Atari Lynx o Sega Game Gear no podr\u00EDan hacerle competencia en lo que a tama\u00F1o y practicidad se refiera. La Game Boy Color tiene un cat\u00E1logo de 230 Juegos diferentes que salieron desde 1998 al 2002, la consola tiene una gran cantidad de juegos cancelados que por ciertos motivos no llegaron al sistema o fueron lanzados a su sucesora el m\u00E1s destacable fue Resident Evil que al llevar un 91% de desarrollo fue cancelado."@es . "Game Boy Color es una videoconsola port\u00E1til de la tercera generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de estas consolas es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Pero la Game Boy Color no es solo una Game Boy con color, se le ha mejorado el hardware con mayor resoluci\u00F3n en los gr\u00E1ficos y velocidad, pero era inferior de todas formas a sus contempor\u00E1neos como Neo Geo Pocket o Wonderswan e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, como mucho la mejora t\u00E9cnica podr\u00EDa ser similar al Sega Game Gear."@es . . . . . "Game Boy Color o abreviado a GBC es una videoconsola port\u00E1til de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998."@es . . . . . "240"^^ . . "Der Game Boy Color (GBC) erschien 1998 als Nachfolger des Game Boys sowie des Game Boy Pockets und Game Boy Lights. Er wird noch zur ersten Game Boy-Generation (Z80-Generation) hinzugez\u00E4hlt. Der GBC besa\u00DF als erste tragbare Nintendo-Spielkonsole einen Farbbildschirm und konnte 32.768 Farben darstellen, davon 56 gleichzeitig. Die Nintendo-Vorg\u00E4nger konnten maximal vier Graut\u00F6ne anzeigen."@de . . . "The Game Boy Color is the successor to the Game Boy where it can show in multiple colors at once, but still has the same kind of sprites, however. Rare did not make much games for the Game Boy Color."@en . . . "Game Boy Color (\u044F\u043F. \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4 \u30AB\u30E9\u30FC) - \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u2019\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0438\u0446\u044F Game Boy, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Nintendo."@uk . . "130"^^ . "Atomic Purple version of the Game Boy Color."@en . "Pok\u00E9mon Gold and Silver, approximately 14.51 million combined ( )."@en . "La Game Boy Color (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC), abreviada como GBC, es una videoconsola port\u00E1til fabricada por Nintendo. Fue lanzada el 21 de octubre de 1998 en Jap\u00F3n y fue lanzada en noviembre del mismo a\u00F1o en los mercados internacionales. Es la sucesora de Game Boy. La Game Boy Color, tal y como dice su nombre, tiene una pantalla a color. Es ligeramente m\u00E1s gruesa y alta que la Game Boy Light, la cual es un redise\u00F1o de Game Boy. Como la Game Boy original, tiene un procesador de 8-bit y una Unidad Central de Procesamiento (CPU) Zilog Z80. Su nombre ogiinal, \"Game Boy Color\", se mantuvo intacto en todos los pa\u00EDses, ya que por ejemplo, en Estados Unidos dicha palabra se escribe \"Color\", pero en Reino Unido, Irlanda, Canad\u00E1, Australia, Sud\u00E1frica y Nueva Zelanda se denomina \"colour\"."@es . . "--02-03"^^ . "La Game Boy Color es la sucesora de la Game Boy. Tiene una forma similar a la Game Boy, pero es m\u00E1s ligero y capaz de mostrar m\u00FAltiples colores. Fue lanzado en Jap\u00F3n el 21 de octubre de 1998, en Am\u00E9rica del Norte en noviembre de 1998, y en Europa y Austrailia en 1999. Que se suspendi\u00F3 en 2002. Dispone de 8 bits, como la NES y Game Boy.thumb"@es . . . . "Game Boy Color o abreviado a GBC es una videoconsola port\u00E1til de la quinta generaci\u00F3n de la familia de sistemas de videojuegos de Nintendo Game Boy. Fue lanzada al mercado en Jap\u00F3n el 23 de octubre de 1998. Una particularidad de esta consola, es ser la primera compatible con su antecesora, as\u00ED que los antiguos juegos de la Game Boy cl\u00E1sica pueden correr en esta nueva Game Boy e incluirles color de un modo similar al Super Game Boy. Era inferior de todas formas a su contempor\u00E1neo Neo Geo Pocket Color e incluso consolas antiguas como Atari Lynx, (en lo que a calidad gr\u00E1fica se refiera) como mucho su capacidad t\u00E9cnica es un poco mejor comparada con Sega Game Gear. As\u00ED como la Atari Lynx o Sega Game Gear no podr\u00EDan hacerle competencia en lo que a tama\u00F1o y practicidad se refiera."@es . . . . . . . . "300"^^ . . . . . . . . . . . "Quinta Generaci\u00F3n"@es . . . "275"^^ . . "Der Game Boy Color (GBC) erschien 1998 als Nachfolger des Game Boys sowie des Game Boy Pockets und Game Boy Lights. Er wird noch zur ersten Game Boy-Generation (Z80-Generation) hinzugez\u00E4hlt. Der GBC besa\u00DF als erste tragbare Nintendo-Spielkonsole einen Farbbildschirm und konnte 32.768 Farben darstellen, davon 56 gleichzeitig. Die Nintendo-Vorg\u00E4nger konnten maximal vier Graut\u00F6ne anzeigen."@de . . . "The Game Boy Color, or GBC, is a third-generation handheld console of the Game Boy family of video game systems made by Nintendo and the \"big brother\" of the original Game Boy (with a black and white screen, and earlier with just shades of green). It is essentially a Game Boy Classic, except with the much needed capability of showing color. It is also slightly smaller in size, and a fair bit lighter than the classic. It was launched in Japan on October 23, 1998."@en . "Game Boy Color"@en . "--11-23"^^ . . . . . . . . . "Cartridge"@en . . "Game-boy-color.439307.jpg"@de . . . "Game Boy Color was the third Game Boy system to be released by Nintendo. Star Wars games for this system include Star Wars: Episode I Racer, Star Wars: Episode I Obi-Wan's Adventures, and Star Wars: Yoda Stories. Game Boy Color, as well as the original Game Boy, games were compatible with the Game Boy Advance."@en . "Game Boy"@en . .