. . "*Kuolonsy\u00F6j\u00E4t\n*Taikaministeri\u00F6"@fi . . "Augustus Rookwood \u00E8 un Mago e un Mangiamorte."@it . "1998-05-02"^^ . . . "Czarne"@pl . . . "Hell"@de . . . . . . "Harry Potter et la Coupe de Feu,"@fr . . . . . "Augustus Rookwood var en spion p\u00E5 Mysterieavdelningen under Voldemorts f\u00F6rsta f\u00F6rs\u00F6k till att n\u00E5 makten. Han beskrivs som en kopp\u00E4rrig man med flottigt h\u00E5r. Han var en god v\u00E4n med Ludovic Bagmans far, och erbj\u00F6d Ludo ett arbete p\u00E5 Ministeriet. Rookwood betedde sig som om han hj\u00E4lpte anti-Voldemortsidan, men visade sig vara dubbelagent. Han fick information fr\u00E5n m\u00E5nga, inklusive Ludo, och hade andra ovetande spioner p\u00E5 Ministeriet och i trollkarlsv\u00E4rlden."@sv . "2"^^ . . . . . . . . . . "Augustus Rookwood"@en . . . "Augustus Rookwood is a Death Eater."@en . . . . "*Employ\u00E9 du minist\u00E8re de la Magie\n*Langue-de-plomb"@fr . . "Pure-blood or half-blood"@en . . . "Augustus Rookwood"@de . . "Augustus Rookwood \u00E9tait Langue-de-plomb au D\u00E9partement des myst\u00E8res. Il est devenu l'espion de Voldemort. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9nonc\u00E9 comme Mangemort par Igor Karkaroff et emprisonn\u00E9 \u00E0 Azkaban. Il s'est \u00E9chapp\u00E9 lors de de l'\u00E9vasion massive de 1995. Il participe \u00E0 la bataille du D\u00E9partement des myst\u00E8res et \u00E0 la bataille de Poudlard, o\u00F9 il a probablement tu\u00E9 Fred Weasley. Il se fait stup\u00E9fixer par Abelforth Dumbledore."@fr . . . . . . "Augustus Rookwood"@sv . . "Salaper\u00E4isyyksien osastolla"@fi . . "Augustus Rookwood"@fi . . . "Augustus Rookwood var en spion p\u00E5 Mysterieavdelningen under Voldemorts f\u00F6rsta f\u00F6rs\u00F6k till att n\u00E5 makten. Han beskrivs som en kopp\u00E4rrig man med flottigt h\u00E5r. Han var en god v\u00E4n med Ludovic Bagmans far, och erbj\u00F6d Ludo ett arbete p\u00E5 Ministeriet. Rookwood betedde sig som om han hj\u00E4lpte anti-Voldemortsidan, men visade sig vara dubbelagent. Han fick information fr\u00E5n m\u00E5nga, inklusive Ludo, och hade andra ovetande spioner p\u00E5 Ministeriet och i trollkarlsv\u00E4rlden. Igor Karkaroff ber\u00E4ttade att Rookwood var en D\u00F6ds\u00E4tare under sin r\u00E4tteg\u00E5ng, och Rookwood skickades till Azkaban, men rymde i massflykten i januari 1996. Efter rymningen, \u00E5terv\u00E4nde Rookwood till Voldemort, och meddelade honom att Averys information om att Broderick Bode skulle kunna stj\u00E4la profetian var falsk. Eftersom Rookwood var en arbetare p\u00E5 Mysterieavdelningen, \u00E4r det t\u00E4nkbart att han var med och hj\u00E4lpte till och planerade plundringen p\u00E5 Ministeriet. Han medverkade \u00E4ven i slaget d\u00E4r. Han var i \"the Death Chamber\"-slaget, d\u00E4r han duellerade med Kingsley Shacklebolt, och kastade bl.a. Avada Kedavrabesv\u00E4rjelsen mot honom. F\u00F6r n\u00E4rvarande sitter Rookwood i Azkaban."@sv . "Rookwook ty\u00F6skenteli Taikaministeri\u00F6n Salaper\u00E4isyyksien osastolla Sanomattomana. Jossakin vaiheessa Ensimm\u00E4ist\u00E4 velhosotaa h\u00E4n kuitenkin ryhtyi kuolonsy\u00F6j\u00E4ksi ja alkoi toimittaa Voldemortille sis\u00E4piiritietoa ministeri\u00F6st\u00E4. H\u00E4nell\u00E4 oli yhteyksi\u00E4 useisiin korkea-arvoisiin velhovirkamiehiin, kuten Ludovic Bagmaniin, joilta h\u00E4n sai tietonsa."@fi . . . . "Augustus Rookwood"@da . . "250"^^ . "Renblod"@sv . . "Niewymowny w Departamencie Tajemnic"@pl . "Augustus Rookwood arbejdede i Ministeriet for Magi .Han var spion for Voldemort,men han blev opdaget og sent til Azkaban. Harry Potter f\u00E5r et syn, hvor han ser Voldemort snakke med Rookwood."@da . . "Augustus Rookwood"@sv . . . . . . . "Augustus Rookwood \u00E9tait Langue-de-plomb au D\u00E9partement des myst\u00E8res. Il est devenu l'espion de Voldemort. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9nonc\u00E9 comme Mangemort par Igor Karkaroff et emprisonn\u00E9 \u00E0 Azkaban. Il s'est \u00E9chapp\u00E9 lors de de l'\u00E9vasion massive de 1995. Il participe \u00E0 la bataille du D\u00E9partement des myst\u00E8res et \u00E0 la bataille de Poudlard, o\u00F9 il a probablement tu\u00E9 Fred Weasley. Il se fait stup\u00E9fixer par Abelforth Dumbledore."@fr . "Czysta krew"@pl . . "Augustus Rookwood fue un mago y un mort\u00EDfago de Lord Voldemort. Era un esp\u00EDa en el Departamento de Misterios en el Ministerio de Magia durante la Primera Guerra M\u00E1gica. Despu\u00E9s de que fue nombrado por su compa\u00F1ero Igor Karkarov, Rookwood fue arrestado y encarcelado en Azkaban. \u00C9l escap\u00F3 durante la Fuga en masa de 1996 y prest\u00F3 sus servicios como mort\u00EDfago una vez m\u00E1s. Luch\u00F3 en varias batallas de la Segunda Guerra M\u00E1gica, incluyendo la Batalla del Departamento de Misterios, despu\u00E9s de la cual fue encarcelado, pero escap\u00F3 en 1997. Durante la Batalla de Hogwarts, Rookwood fue vencido por Aberforth Dumbledore. Su destino despu\u00E9s de la ca\u00EDda final de Voldemort se desconoce, probablemente muri\u00F3 o fue encarcelado en Azkaban una vez m\u00E1s."@es . . . . "death-eater"@en . "Augustus Rookwood \u2014 niewymowny w Departamencie Tajemnic, \u015Bmiercio\u017Cerca i szpieg Voldemorta podczas pierwszej wojny czarodziej\u00F3w. Prowadzi\u0142 siatk\u0119 wywiadowcz\u0105 w Ministerstwie Magii za czas\u00F3w pierwszej wojny czarodziej\u00F3w, p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 osadzony w Azkabanie. Uczestniczy\u0142 w pierwszej oraz w drugiej masowej ucieczce z czarodziejskiego wi\u0119zienia. Bra\u0142 udzia\u0142 w bitwie w Departamencie Tajemnic w 1996 oraz w bitwie o Hogwart dwa lata p\u00F3\u017Aniej."@pl . . . "Augustus Rookwood"@fr . . . . . . . . "Rookwook ty\u00F6skenteli Taikaministeri\u00F6n Salaper\u00E4isyyksien osastolla Sanomattomana. Jossakin vaiheessa Ensimm\u00E4ist\u00E4 velhosotaa h\u00E4n kuitenkin ryhtyi kuolonsy\u00F6j\u00E4ksi ja alkoi toimittaa Voldemortille sis\u00E4piiritietoa ministeri\u00F6st\u00E4. H\u00E4nell\u00E4 oli yhteyksi\u00E4 useisiin korkea-arvoisiin velhovirkamiehiin, kuten Ludovic Bagmaniin, joilta h\u00E4n sai tietonsa."@fi . . . "*Mangemorts\n*Minist\u00E8re de la Magie"@fr . . . . . . "Slytherin"@de . . "Sangre pura o mestiza"@es . . . "Reinblut"@de . . . . . "ca. 1926 oder 1927"@de . . "Sanomaton"@fi . . . . "y"@en . "Harry Potter et les Reliques de la Mort,"@fr . . "Augustus Rookwood is a Death Eater."@en . . . . . "Graisseux"@fr . "*Death Eaters\n*Lord Voldemort\n*British Ministry of Magic\n*Department of Mysteries"@en . . . . . . . . . "Er war bis etwa 1982 ein Mitarbeiter der Mysteriumsabteilung. Er spionierte f\u00FCr Lord Voldemort in der Mysteriumsabteilung und versorgte ihn mit Informationen. Deshalb wurde er sp\u00E4ter als Todesser verurteilt und lebenslang nach Askaban geschickt. Dort wurde er 1995 von Lord Voldemort befreit. Er k\u00E4mpfte beim Kampf in der Mysteriumsabteilung am 18. Juni 1996 auf der Seite Voldemorts mit und wurde wie die anderen Todesser nach Askaban gebracht, aber mit einigen Todessern im Juli 1997 wieder befreit. Er k\u00E4mpfte bei der Schlacht von Hogwarts am 2. Mai 1998 auf der Seite Voldemorts mit. Er ermordete Fred Weasley mit einem Explosionszauber und wurde entweder get\u00F6tet oder wie viele andere Todesser wieder nach Askaban gebracht."@de . "f"@de . "Homme"@fr . "Harry Potter och halvblodsprinsen"@sv . . . "m"@de . "Augustus Rookwood \u2014 niewymowny w Departamencie Tajemnic, \u015Bmiercio\u017Cerca i szpieg Voldemorta podczas pierwszej wojny czarodziej\u00F3w. Prowadzi\u0142 siatk\u0119 wywiadowcz\u0105 w Ministerstwie Magii za czas\u00F3w pierwszej wojny czarodziej\u00F3w, p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 osadzony w Azkabanie. Uczestniczy\u0142 w pierwszej oraz w drugiej masowej ucieczce z czarodziejskiego wi\u0119zienia. Bra\u0142 udzia\u0142 w bitwie w Departamencie Tajemnic w 1996 oraz w bitwie o Hogwart dwa lata p\u00F3\u017Aniej."@pl . . . "XX wiek"@pl . "M"@pl . "Ciemne"@pl . "Man"@en . . . . "Dunkel"@de . . "Augustus Rookwood"@pl . . . . . . . . "Mies"@fi . "Augustus Rookwood"@en . "Renblod"@en . "Augustus Rookwood \u00E8 un Mago e un Mangiamorte."@it . . "Masculino"@es . . . "Male"@en . "Augustus Rookwood var en spion p\u00E5 Mysterieavdelningen under Voldemorts f\u00F6rsta f\u00F6rs\u00F6k till att n\u00E5 makten. Han beskrivs som en kopp\u00E4rrig man med flottigt h\u00E5r. Han var en god v\u00E4n med Ludovic Bagmans far, och erbj\u00F6d Ludo ett arbete p\u00E5 Ministeriet. Rookwood betedde sig som om han hj\u00E4lpte anti-Voldemortsidan, men visade sig vara dubbelagent. Han fick information fr\u00E5n m\u00E5nga, inklusive Ludo, och hade andra ovetande spioner p\u00E5 Ministeriet och i trollkarlsv\u00E4rlden."@en . . . . . . "2"^^ . . . . "None"@en . . . . "Augi.jpg"@pl . . "Man"@sv . . . . . . . . . "Augustus Rookwood fue un mago y un mort\u00EDfago de Lord Voldemort. Era un esp\u00EDa en el Departamento de Misterios en el Ministerio de Magia durante la Primera Guerra M\u00E1gica. Despu\u00E9s de que fue nombrado por su compa\u00F1ero Igor Karkarov, Rookwood fue arrestado y encarcelado en Azkaban. \u00C9l escap\u00F3 durante la Fuga en masa de 1996 y prest\u00F3 sus servicios como mort\u00EDfago una vez m\u00E1s. Luch\u00F3 en varias batallas de la Segunda Guerra M\u00E1gica, incluyendo la Batalla del Departamento de Misterios, despu\u00E9s de la cual fue encarcelado, pero escap\u00F3 en 1997. Durante la Batalla de Hogwarts, Rookwood fue vencido por Aberforth Dumbledore. Su destino despu\u00E9s de la ca\u00EDda final de Voldemort se desconoce, probablemente muri\u00F3 o fue encarcelado en Azkaban una vez m\u00E1s."@es . "Ok\u00E4nt"@sv . . "Augustus Rookwood"@es . . . "Augustus Rookwood"@en . "Brown/greying"@en . "Augustus Rookwood var en spion p\u00E5 Mysterieavdelningen under Voldemorts f\u00F6rsta f\u00F6rs\u00F6k till att n\u00E5 makten. Han beskrivs som en kopp\u00E4rrig man med flottigt h\u00E5r. Han var en god v\u00E4n med Ludovic Bagmans far, och erbj\u00F6d Ludo ett arbete p\u00E5 Ministeriet. Rookwood betedde sig som om han hj\u00E4lpte anti-Voldemortsidan, men visade sig vara dubbelagent. Han fick information fr\u00E5n m\u00E5nga, inklusive Ludo, och hade andra ovetande spioner p\u00E5 Ministeriet och i trollkarlsv\u00E4rlden. Igor Karkaroff ber\u00E4ttade att Rookwood var en D\u00F6ds\u00E4tare under sin r\u00E4tteg\u00E5ng, och Rookwood skickades till Azkaban, men rymde i massflykten i januari 1996. Efter rymningen, \u00E5terv\u00E4nde Rookwood till Voldemort, och meddelade honom att Averys information om att Broderick Bode skulle kunna stj\u00E4la profetian var falsk. Eftersom Rookwood var en arbetare p\u00E5 Mysterieavdelningen, \u00E4r det t\u00E4nkbart att han var med och hj\u00E4lpte till och planerade plundringen p\u00E5 Ministeriet. Han medverkade \u00E4ven i slaget d\u00E4r. Han var i \"the Death Chamber\"-slaget, d\u00E4r han duellerade med Kingsley Shacklebolt, och kastade bl.a. Avada Kedavrabesv\u00E4rjelsen mot honom. F\u00F6r n\u00E4rvarande sitter Rookwood i Azkaban."@en . . . "*Ministerio Brit\u00E1nico de Magia \n*Mort\u00EDfagos"@es . . . . . . . . . . . "Augustus Rookwood"@fr . "Augustus Rookwood"@it . . . . . . "Augustus Rookwood"@fi . "y"@en . . . "Augustus Rookwood arbejdede i Ministeriet for Magi .Han var spion for Voldemort,men han blev opdaget og sent til Azkaban. Harry Potter f\u00E5r et syn, hvor han ser Voldemort snakke med Rookwood."@da . "Er war bis etwa 1982 ein Mitarbeiter der Mysteriumsabteilung. Er spionierte f\u00FCr Lord Voldemort in der Mysteriumsabteilung und versorgte ihn mit Informationen. Deshalb wurde er sp\u00E4ter als Todesser verurteilt und lebenslang nach Askaban geschickt. Dort wurde er 1995 von Lord Voldemort befreit. Er k\u00E4mpfte beim Kampf in der Mysteriumsabteilung am 18. Juni 1996 auf der Seite Voldemorts mit und wurde wie die anderen Todesser nach Askaban gebracht, aber mit einigen Todessern im Juli 1997 wieder befreit."@de . . "Ok\u00E4nt"@en . . "h"@de . "Light"@en . . . . "Augustus Rookwood"@es . . . . "*Lord Voldemort\n*Todesser\n*Hogwartsschule f\u00FCr Hexerei und Zauberei \n*Tom Riddle's Bande\n*Slytherin"@de . . . . . "M\u00E4nnlich"@de . . . . "Before 1964"@en . . "esp\u00EDa de Lord Voldemort en el Ministerio Brit\u00E1nico de Magia"@es . . "Harry Potter och halvblodsprinsen"@en . .