. . . . . "Der Warpkern ist das Herz des Warpantriebs. Die Hauptaufgabe des Kerns ist es, die riesigen Energiemengen bereitzustellen, welche f\u00FCr den Antrieb ben\u00F6tigt werden. Des Weiteren ist er auch der prim\u00E4re Energiegenerator, mit dem die anderen Schiffssysteme versorgt werden."@de . . . . . . . . . . . . . . "Warpkern"@nl . . "Der Warpkern ist das Herz des Warpantriebs. Die Hauptaufgabe des Kerns ist es, die riesigen Energiemengen bereitzustellen, welche f\u00FCr den Antrieb ben\u00F6tigt werden. Des Weiteren ist er auch der prim\u00E4re Energiegenerator, mit dem die anderen Schiffssysteme versorgt werden."@de . . . . . . . . . . . . . "thumb|left|290px|Ausgeschalteter WarpkernDer Warpkern ist die prim\u00E4re Energiequelle eines Schiffes. Wenn ein Schiff nicht auf Warp fliegt, werden so gut wie alle Systeme des Schiffes mit der Energie des Warpkerns versorgt. Allerdings wird der Warpkern, wie der Name schon sagt, haupts\u00E4chlich f\u00FCr den Warpantrieb benutzt. Nur die enormen Energiemengen, die im Warpkern entstehen, reichen aus, um eine Warpblase um das Schiff herum zu erzeugen. Nur mit Fusionsreaktoren allein w\u00E4re dies bei weitem nicht m\u00F6glich."@de . . . . . . "[[Datei:Warpkern komplett.jpg|thumb|Ein kompletter Warpkern im Weltall.]] Der Warpkern ist das Herz des Warpantriebs. Die Hauptaufgabe des Kerns ist es, die riesigen Energiemengen bereitzustellen, welche f\u00FCr den Antrieb ben\u00F6tigt werden. Des Weiteren ist er auch der prim\u00E4re Energiegenerator, mit dem die anderen Schiffssysteme versorgt werden. thumb|Ein neuer Warpkern 2370 erh\u00E4lt die USS Enterprise (NCC-1701-D) auf Sternenbasis 84 einen neuen Warpkern. Als sich heraus stellt, dass er mit interphasischen Parasiten kontaminiert ist, wird er jedoch wenig sp\u00E4ter wieder entfernt. (TNG: )"@de . . "thumb|left|290px|Ausgeschalteter WarpkernDer Warpkern ist die prim\u00E4re Energiequelle eines Schiffes. Wenn ein Schiff nicht auf Warp fliegt, werden so gut wie alle Systeme des Schiffes mit der Energie des Warpkerns versorgt. Allerdings wird der Warpkern, wie der Name schon sagt, haupts\u00E4chlich f\u00FCr den Warpantrieb benutzt. Nur die enormen Energiemengen, die im Warpkern entstehen, reichen aus, um eine Warpblase um das Schiff herum zu erzeugen. Nur mit Fusionsreaktoren allein w\u00E4re dies bei weitem nicht m\u00F6glich."@de . . . . . . . . . "Warpkern"@de . . . . "[[Datei:Warpkern komplett.jpg|thumb|Ein kompletter Warpkern im Weltall.]] Der Warpkern ist das Herz des Warpantriebs. Die Hauptaufgabe des Kerns ist es, die riesigen Energiemengen bereitzustellen, welche f\u00FCr den Antrieb ben\u00F6tigt werden. Des Weiteren ist er auch der prim\u00E4re Energiegenerator, mit dem die anderen Schiffssysteme versorgt werden. thumb|Ein neuer Warpkern 2370 erh\u00E4lt die USS Enterprise (NCC-1701-D) auf Sternenbasis 84 einen neuen Warpkern. Als sich heraus stellt, dass er mit interphasischen Parasiten kontaminiert ist, wird er jedoch wenig sp\u00E4ter wieder entfernt. (TNG: )"@de . . . . . . . . . . . . . .