This HTML5 document contains 326 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Subject Item

n2:

rdfs:label

Choukai Choukai

rdfs:comment

[[en:]]en:Choukai es:Choukaies:Choukaizh:鳥海 pt:Choukai Chōkai (鳥海?) was a Takao-class heavy cruiser, armed with ten 20 cm (8 in) guns, four 12 cm (5 in) guns, eight tubes for the Type 93 torpedo, and assorted anti-aircraft guns. Chōkai was designed with the Imperial Japanese Navy strategy of the great "Decisive Battle" in mind, and built in 1932 by Mitsubishi's shipyard in Nagasaki. She was sunk in the Battle off Samar in October 1944. Chōkai was named for Mount Chōkai.

n67:

もし戦略に迷ったら、いつでも私に頼ってね。二人っきりで分析しましょう。 もし戦略に迷ったら、いつでも私に頼ってね。二人っきりで分析しましょう。

n68:

左舷、砲雷撃戦、用意！

n161:

そこね、計算どおり、見つけたわ。敵艦隊発見！全艦、突撃開始！

n136:

As was calculated they were found over there. Enemy fleet spotted! All fleet, Attack!

dcterms:subject

n40: n58: n79: n90: n128: n137: n153: n172: n178: n187: n205:

n121:

+1 +2

n61:

左舷に敵艦発見！ そこね、計算どおり、見つけたわ。敵艦隊発見！全艦、突撃開始！（Kai2)

n177:

作戦完了の報告が入っています。

n194:

35 29 24

n129:

According to my calculations, this... this shouldn't be possible...!

n3:

まだ何か、ご用がおありですか？

n180:

H-hey, Maya. Even though it's Setsubun, you shouldn't throw so many beans...I mean, where...! O-oh! I'll get mad!

n103:

Newbie, huh? Is the commander interested too?

n22:

司令官さん、お手紙が届きました。

n74:

鳥海、参りました。改装して頂いたお礼、夜戦などでお返しできればと思います。（Kai2) あ、司令官さん。お疲れさまです。

n17:

左舷に敵艦発見！

n19:

40 53 55

n149:

私の計算では…こんな事あり得ない…！

n91:

Port-side, prepare to fire!

n135:

これは…チョコレートのお返しに…あ、ありがとございます…嬉しいです。

n35:

司令官さん、お手紙が届きました。

n23:

Mùa thu thật là yên tĩnh. Em đặc biệt thích những đêm mùa thu. Còn anh thì sao, chỉ huy? Autumn is so calm. I especially like autumn nights. What about you, commander?

n88:

あ、これも何かの任務なのですか！？

n50:

第八艦隊、旗艦、鳥海、抜錨、出撃します！（Kai2) 抜錨！鳥海、出撃します！

n124:

This is... a mistake in my calculations.... I'm sorry...

n168:

2 4

n114:

Main cannon, reaaaady! Fiiire!

n57:

19 10

n112:

Oh, Commander. Thanks for the good work.

n138:

作戦完了の報告が入っています。

n173:

新人ね。司令官さんも、気になりますか？

n66:

Off we go! Let's do this!

n46:

鳥海、参りました。本日もどうぞ、よろしくお願い致します。（Kai Ni) 私が鳥海です。よろしくです。

n176:

I am Choukai. My best regards.

n42:

司令官さん、梅雨の季節は少し落ち着きますね。えっ、違いますか？すみません！ 司令官さん。梅雨の季節は、少し落ち着きますね…え、違いますか！？す、すみません… 司令官さん、梅雨の季節は少し落ち着きますね。えっ、違いますか？すみません！

n95:

流石に、ちょっと無理をしすぎたようです。

n207:

Kya!

n160:

Điểu hải

n80:

Do you have anything for me yet?

n97:

私の計算どおりだったわ。もちろん、司令官さんの戦略だからできたのよ。

n203:

Commander, a letter has arrived.

n130:

流石に、ちょっと無理をしすぎたようです。

n142:

0

n86:

っ…！被弾箇所はどこ！？ あぁーーっ！！

n102:

修理完了の報告が入りました。

n62:

Pursuit! You won't get away!

n85:

私の計算では、この甘さがベストなはず。あ、あの…このチョコレート、どうぞ。 私の計算では、この甘さがベストなはず。あ、あの…このチョコレート、どうぞ。

n109:

損傷の修理にかかります。

n206:

I am always thankful towards you. Being with you, it is a honor.

n64:

主砲、よーく狙って！てーっ！

n9:

修理完了の報告が入りました。

n26:

追撃します！逃がしません！

n16:

+1

n36:

+2 +3 +4

n189:

Merry Christmas! Though it is a Western festival, it's quite a wonderful one, isn't it? Here, have some cake. Merry Christmas! Đù đây là lễ hội của phương Tây, Nó vẫn thú vị đấy chứ? Đây, anh ăn bánh đi.

n122:

This equipment... it feels pretty good!

n14:

はい、大切な補給、いつも、感謝です！ 近代化改修ですか。嬉しいです

n210:

夜戦には自信あるけれど、敵の艦載機は…そうね、私も摩耶みたいに、ううん…でもでも （Kai, Kai Ni)

n47:

Modernization? I'm so happy!

n76:

+2

n31:

1 2 3

n163:

Setting off! Choukai, launching!

n167:

Where was I hit!?

n145:

さあ、行きましょう！やるわよ！

n71:

I'm also so happy!

n164:

これは…気持ちの良いものですね。

n158:

Just as my calculations predicted. Of course, the commander's strategies were part of it.

n30:

私の計算では…こんな事あり得ない…！

n100:

左舷、砲雷撃戦、用意！ 目標、前方の敵艦隊、砲戦用意、撃ち方、始め！（Kai2)

n28:

鳥海は、いつも感謝しています。ご一緒できて、光栄です。

n49:

抜錨！鳥海、出撃します！

n118:

I'll start my repairs.

n45:

私も嬉しいです。

n110:

こ、こら、摩耶……。節分だからって豆投げ過ぎ……っていうか、どこに……！　……も、もう！　怒るわよ！ こ、こら、摩耶……。節分だからって豆投げ過ぎ……っていうか、どこに……！　……も、もう！　怒るわよ！

n38:

Commander. The rainy season is quite calming isn't it.... Eh, am I wrong? I-I am sorry....

n48:

Vậy là năm mới đã bắt đầu. Được anh quan tâm cùng với chị Maya trong năm nay thì thật tốt quá. It's the start of a new year. Along with Maya, we'll be in your care for this year as well.

n202:

2 7

n20:

これは…私の計算ミス……ごめんなさい…

n65:

Oh, this is mission as well?

n159:

あぁーーっ！！ 痛っ！艦橋の被弾！？だ…大丈夫！まだ戦えますから！（Kai2)

n190:

22 21 13

n133:

Em rất tự tin khi đánh đêm, nhưng với máy bay địch thì... Vâng, em nên làm như chị Maya... Uhm... nhưng, nhưng mà...

n72:

Fourth of the Takao-class ships, Choukai. Deployed to Malaya, Solomon, Marianas and Leyte Gulf for many operations. My name is now given to a JSDF AEGIS-equipped escort vessel, 4th in its class.

n52:

近代化改修ですか。嬉しいです。

n15:

35 41 49

n154:

これは…私の計算ミス……ごめんなさい…

n126:

追撃します！逃がしません！ 伝統の夜戦、今こそ鍛えた力を、お見せする時。全艦突撃！この鳥海に、続いてください！（Kai2)

n132:

主砲、よーく狙って！てーっ！

n209:

私の計算では…こんな事あり得ない…！

n198:

Enemy spotted, port side!

n162:

30 24 18

n113:

Modernization? I'm so happy!

n146:

12 20 21

n175:

6 4 1

n10:

痛っ！艦橋の被弾！？だ…大丈夫！まだ戦えますから！（Kai2) あぁーーっ！！

n53:

さあ、行きましょう！やるわよ！

n185:

If you're ever confused by the strategy, you can always come to me, you know. We'll analyze it, just the two of us.

n44:

高雄型の4番艦、鳥海です。マレー、ソロモン、マリアナ、レイテと数々の作戦に参加しました。鳥海の名は、現在、海自のイージス護衛艦、その4番艦に受け継がれています。 マレー、ソロモン、マリアナ、レイテと数々の作戦に参加しました。 高雄型の4番艦、鳥海です。 鳥海の名は、現在、海自のイージス護衛艦、その4番艦に受け継がれています。

n150:

っ…！被弾箇所はどこ！？

n147:

Reporting the repair is complete.

n111:

損傷の修理にかかります。

n139:

っ…！被弾箇所はどこ！？

n211:

There's a report on the operation's completion.

n125:

As expected, looks like I overdid it a little.

n191:

新年、明けましておめでとうございます。本年も、摩耶ともども、どうぞよろしくお願いいたします。 新年、明けましておめでとうございます。本年も、摩耶ともども、どうぞよろしくお願いいたします。

n12:wikiPageUsesTemplate

n13: n37: n93: n108: n131:

n5:wikiPageUsesTemplate

n6: n25: n34: n54: n69: n73: n77: n78: n82: n87: n107: n115: n143: n144: n165: n169: n181: n186: n192: n195: n196: n200: n208: n213:

n41:

Trung bình

n70:

まだ何か、ご用がおありですか？ あ、これも何かの任務なのですか！？ あ、司令官さん。お疲れさまです。

n171:

Nhanh

n11:

48 46 35

n4:

鳥海改 鳥海改二 鳥海

n56:

4 3 - Khóa- - Trống -

n8:

Em luôn biết ơn anh. Được làm việc với anh, đó là vinh dự của em. Người mới, huh? Chỉ huy cũng quan quan tâm tới cô ấy? Em cũng rất vui ! Choukai đã đến. Em sẽ rất vui khi được sửa chữa sau trận đánh đêm. Ra khơi ! Làm nhiệm vụ nào! Choukai đã trở lại! Hôm nay em cũng sẽ quan tâm tới anh. Tuần dương hạng nặng Choukai của hạm đội tám, xuất kích! Trang bị này...em cảm thấy nó khá tốt! Anh có gì cho em sao chỉ huy? Oh, Chỉ huy. Cảm ơn anh vì đã làm việc chăm chỉ. Tàu thứ tư của lớp Takao, Choukai. Đã từng hoạt động ở Malaysia, Solomon, Marianas và Leyte Gulf. Tên em đã được đặt cho một tàu hộ tống JSDF AEGIS, tàu thứ tư của lớp đó. Tính toán của mình... không thể tin được! Nếu anh có nhầm lẫn với các chiến lược, anh có thể đến với em. Chúng ta sẽ phân tích nó, chỉ hai ta thôi. Oh, đây cũng là nhiệm vụ sao? Bên trái, chuẩn bị khai hỏa ! Chỉ huy, thư đã đến. Đây là bản báo cáo hoàn thành công việc. Hiện đại hóa sao? Em rất vui! Pháo chính, chuuuuẩn bị ! Bắắắắn ! Mình bị bắn trúng ở đâu thế!? Theo tính toán, có vẻ như em làm hơi quá trớn. Em là Choukai. Rất hân hạnh. Kya! Đúng như tính toán. Tất nhiên là chiến lược của chỉ huy cũng là một phần trong đó. Vâng, Em luôn biết ơn các nguồn cung cấp! Thiết lập! Choukai, xuất kích! Đây là.... Tính toán của mình sai rồi.... Em xin lỗi... Nhắm thẳng vào hạm đội địch! Chuẩn bị... khai hỏa! Đuổi theo! Ngươi không thoát được đâu! Phát hiện kẻ địch, phía bên trái! Theo như tính toán thì kẻ địch sẽ xuất hiện ở đó. Đã phát hiện hạm đội địch! Mọi người, tấn công! Em sẽ bắt đầu sửa chữa. Aiya ! Cầu tàu trúng đạn rồi!? Err...không sao! Mình vẫn có thể tiếp tục chiến đấu mà!

n7:

Choukai Kai Ni Choukai Choukai Kai

n156:

CA

n21:

40 45

n51:

Target enemy fleet straight ahead! Preparing... commence fire!

n96:

Ouch! Bridge is taking hit!? Err...I'm fine! I can still fight!

n197:

目標、前方の敵艦隊、砲戦用意、撃ち方、始め！

n204:

痛っ！艦橋の被弾！？だ…大丈夫！まだ戦えますから！

n151:wikiPageUsesTemplate

n152:

n134:

私の計算どおりだったわ。もちろん、司令官さんの戦略だからできたのよ。

n215:

n84:

新人ね。司令官さんも、気になりますか？

n182:

Takao

n183:

80 70 65

n166:

2 3 -

n119:

秋は落ち着きますね。特に私、秋の夜が好きなんです。司令官さんはどうですか？ 秋は落ち着きますね。特に私、秋の夜が好きなんです。司令官さんはどうですか？

n123:

鳥海は、いつも感謝しています。ご一緒できて、光栄です。

n24:

n99:

メリークリスマス！西洋のお祭りですけれど、素敵ですよね。はい、ケーキです。 メリークリスマス！西洋のお祭りですけれど、素敵ですよね。はい、ケーキです。

n83:

62 82 227

n116:

Nâng cấp

n98:

57 45

n43:

近代化改修ですか。嬉しいです。 私も嬉しいです。 これは…気持ちの良いものですね。

n60:

Lv65 Lv25 5100.0

n170:

8 12 6

n214:

近代化改修ですか。嬉しいです

n104:

私が鳥海です。よろしくです。

n81:

The 4th Kongou-class guided missile destroyer

n157:

From Rainy Season 2015

n140:

This.... A return gift for the chocolate.... T-thank you very much, I'm so happy.

n148:

I'm confident in night battle, but about the enemy airplanes... Well, I should act like Maya... Uhm... but, but...

n120:

伝統の夜戦、今こそ鍛えた力を、お見せする時。全艦突撃！この鳥海に、続いてください！

n212:

H-Hey, chị Maya, mặc dù đây là lễ hội Setsobun, chị sẽ không phải ném nhiều đậu...Ý em là, đi đâu rồi...H-Hm! Em sẽ giận đấy!

n193:

夜戦には自信あるけれど、敵の艦載機は…そうね、私も摩耶みたいに、ううん…でもでも

n101:

Yes, I'm always thankful for the supply!

n29:

二周年、ですね。本当に、おめでとうございます。そして、いつもありがとうございます！ 二周年、ですね。本当に、おめでとうございます。そして、いつもありがとうございます！

n127:

はい、大切な補給、いつも、感謝です！

n105:

Heavy Cruiser Choukai of the Eight Fleet, going!

n27:

Two years already... Congratulations! Also, thank you as always! Đã hai năm rồi sao... Chúc mừng! Và, cũng cảm ơn anh như mọi khi!

n18:

According to my calculations, this level of sweetness should be best. Ah, um.... Here, these chocolates are for you. Theo tính toán của mình, độ ngọt này là hoàn hảo nhất rồi. Ah, um...Đây,sô cô la cho anh này.

n174:

I will show you my honed strength in a traditional night battle this time. All ships, forward! Follow after me!

n59:

Choukai has come back! I'll give my best today too.

n188:

鳥海、参りました。本日もどうぞ、よろしくお願い致します。

n92:

第八艦隊、旗艦、鳥海、抜錨、出撃します！

n199:

Choukai arrived. I would be glad to return the favor of remodeling me through night battles.

n201:

鳥海、参りました。改装して頂いたお礼、夜戦などでお返しできればと思います。

n55:

Isn't the Rainy Season somewhat calming, Commander? Huh, it's not? I'm sorry! Không phải mùa mưa sẽ làm nguôi đi mệt mỏi sao, chỉ huy ? Huh, không à? Em xin lỗi!

n89:

Summer, isn't it? Eh!? Swimsuit? Uhh, no. For me things like that are... ah... Yes... Then, next time... Mùa hè rồi chứ nhỉ? Eh!? Đồ bơi? Uhh, không. Đối với em thì những thứ như thế thì... à... Vâng ... Vậy thì lần sau...

n117:

夏ですね。えっ！？水着ですか？い、いいえ。私はそのような… あ… はい… では、今度… 夏ですね。えっ！？水着ですか？い、いいえ。私はそのような… あ… はい… では、今度…

n184:abstract

Chōkai (鳥海?) was a Takao-class heavy cruiser, armed with ten 20 cm (8 in) guns, four 12 cm (5 in) guns, eight tubes for the Type 93 torpedo, and assorted anti-aircraft guns. Chōkai was designed with the Imperial Japanese Navy strategy of the great "Decisive Battle" in mind, and built in 1932 by Mitsubishi's shipyard in Nagasaki. She was sunk in the Battle off Samar in October 1944. Chōkai was named for Mount Chōkai. [[en:]]en:Choukai es:Choukaies:Choukaizh:鳥海 pt:Choukai

Subject Item

n63:

n179:

n2:

n33:

n2:

n141:

n2:

n94:

n2:

n75:

n2:

Subject Item

n32:

n155:

n2:

n33:

n2:

n141:

n2:

n94:

n2:

n75:

n2: