"thumb|Ein Raumschiff der zytoplasmischen Lebensform Raumschiffe dieses Typs werden im 24. Jahrhundert von der zytoplasmischen Lebensform benutzt. Die Interfaces dieser Raumschiffe k\u00F6nnen nur chemisch aktiviert werden. Der Pilot verbindet sich dazu direkt mit dem Schiff und erteilt Befehle \u00FCber biochemische Sekrete. 2375 trifft die USS Voyager auf ein besch\u00E4digtes Schiff dieser Spezies. Der Pilot wird auf die Krankenstation gebeamt und dort behandelt. Als man versucht auf die Datenbanken des Schiffes zuzugreifen, destabilisiert sich der Antrieb des Schiffes und es explodiert."@de . . . "Schiff der Zytoplasmischen Lebensform"@de . "thumb|Ein Raumschiff der zytoplasmischen Lebensform Raumschiffe dieses Typs werden im 24. Jahrhundert von der zytoplasmischen Lebensform benutzt. Die Interfaces dieser Raumschiffe k\u00F6nnen nur chemisch aktiviert werden. Der Pilot verbindet sich dazu direkt mit dem Schiff und erteilt Befehle \u00FCber biochemische Sekrete. 2375 trifft die USS Voyager auf ein besch\u00E4digtes Schiff dieser Spezies. Der Pilot wird auf die Krankenstation gebeamt und dort behandelt. Als man versucht auf die Datenbanken des Schiffes zuzugreifen, destabilisiert sich der Antrieb des Schiffes und es explodiert. Kurze Zeit sp\u00E4ter greift ein weiteres Raumschiff dieser Spezies die USS Voyager an, um die \u00DCbergabe des Piloten des anderen Schiffes zu erzwingen. Es greift das Raumschiff der Sternenflotte an und zieht sich erst zur\u00FCck, als der Pilot auf das au\u00DFerirdische Raumschiff gebeamt wird. (VOY: )"@de . .