. "Near the Romulan Neutral Zone"@en . "Galorndon core en zijn maan in 2368"@nl . . . . "Galorndon Core"@en . "Galorndon Core"@es . . . . . . . . . "De Romulan commandant Chulak werd bij Galorndon core verslagen. (VOY: \"The Thaw\") Aangezien Galorndon core in Federatie gebied ligt en de slag in Starfleet verslagen is opgenomen, lijkt het erop dat dit een slag was in de Aarde-Romulan oorlog. In 2366 stortte het Romulan scoutschip Pi neer op deze planeet, waarna de USS Enterprise-D eropuit gestuurd werd om dit te onderzoeken. Het verkenningsteam dat naar de planeet gestuurd werd vond het, met opzet verwoestte, Romulan schip en een overlevende. Helaas kwam luitenant-commandant Geordi La Forge op de planeet vast te zitten met een andere Romulan overlevende, Centurion Bochra. Door de lange blootstelling aan het sterke magnetische veld van de planeet werd La Forge blind, ondanks dat zijn VISOR werkte. Bochra kreeg last van een onregelmatige stofwisseling en het gevoel in de ledematen. (TNG: \"The Enemy\") Volgens admiraal Alidar Jarok was het incident bij Galorndon core bij de meeste Romulans bekend. (TNG: \"The Defector\") In Barash' holografische toekomst, die hij gemaakt had voor Will Riker, speelde een replica van Tomalak. Hij was hier vriendelijk en het tegenovergestelde van de Tomalak zoals Riker die zich herinnerde, die dreigde om de Enterprise als oorlogstrofee mee te nemen naar Romulus. (TNG: \"Future Imperfect\") In 2368 was Galorndon core het ontmoetingspunt voor de aflevering van een gestolen deflector array aan een Bolian vrachtschip. (TNG: \"Unification, Deel I\")"@nl . . . "Galorndon.jpg"@nl . "Galorndon Core"@en . "Galorndon Core"@de . . . "Galorndon core"@nl . "Romulans"@en . . . . . . . . . "Galorndon Core is an unstable planet with a very harsh environment, located in Federation space approximately half a light year from the Romulan Neutral Zone. Since the time of the Earth-Romulan War, it has been the site of many confrontations between the Federation and the Romulan Star Empire. (TNG: \"The Enemy\", \"The Defector\", \"Unification II\", VOY: \"The Thaw\") In 2298, the Miranda-class USS Liberty engaged several vessels near Galorndon Core. Although the Romulan ships were forced to withdraw, the Liberty was severely damaged and was later scuttled as a result. (Star Trek: Liberty)"@en . . . . "Galorndon Core (also known affectionately as Planet Hell) is a terraformed Class-M planet in the region of space belonging to both the Federation and the Romulans. Electromagnetic storms were still commonplace after the terraforming, although the structures built were strong enough to withstand them. It affected sensors and transporters. A conference on interstellar politics took place \"a few years\" before 2598. Future Federation president Lorel and then Captain Derek Turnbull were among the attendees. (PIO: \"On a Knife Edge\")"@en . . . . . "Galorndon Core, remastered.jpg"@en . . "De Romulan commandant Chulak werd bij Galorndon core verslagen. (VOY: \"The Thaw\") Aangezien Galorndon core in Federatie gebied ligt en de slag in Starfleet verslagen is opgenomen, lijkt het erop dat dit een slag was in de Aarde-Romulan oorlog. Volgens admiraal Alidar Jarok was het incident bij Galorndon core bij de meeste Romulans bekend. (TNG: \"The Defector\") In 2368 was Galorndon core het ontmoetingspunt voor de aflevering van een gestolen deflector array aan een Bolian vrachtschip. (TNG: \"Unification, Deel I\")"@nl . . . . . . "De Enterprise en een Romulan D'deridex-klasse|schip boven Galorndon core in 2366"@nl . . "En el a\u00F1o 2366, una Nave de Reconocimiento Romulana se estrell\u00F3 en el planeta y el USS Enterprise-D fue enviado a investigar. El equipo de reconocimiento encontr\u00F3 los restos de la nave y a un sobreviviente Romulano. Desafortunadamente, el Tte. Cdte. Geordi LaForge qued\u00F3 atrapado en la superficie con otro sobreviviente , el Centuri\u00F3n Bochra. De acuerdo a lo comentado m\u00E1s adelante por el desertor Romulano, el Almirante Alidar Jarok, este incidente fue ampliamente conocido en Romulus"@es . "En el a\u00F1o 2366, una Nave de Reconocimiento Romulana se estrell\u00F3 en el planeta y el USS Enterprise-D fue enviado a investigar. El equipo de reconocimiento encontr\u00F3 los restos de la nave y a un sobreviviente Romulano. Desafortunadamente, el Tte. Cdte. Geordi LaForge qued\u00F3 atrapado en la superficie con otro sobreviviente , el Centuri\u00F3n Bochra. De acuerdo a lo comentado m\u00E1s adelante por el desertor Romulano, el Almirante Alidar Jarok, este incidente fue ampliamente conocido en Romulus"@es . . . . "one unnamed moon"@en . . "Galorndon Core (also known affectionately as Planet Hell) is a terraformed Class-M planet in the region of space belonging to both the Federation and the Romulans. Electromagnetic storms were still commonplace after the terraforming, although the structures built were strong enough to withstand them. It affected sensors and transporters. A conference on interstellar politics took place \"a few years\" before 2598. Future Federation president Lorel and then Captain Derek Turnbull were among the attendees. (PIO: \"On a Knife Edge\")"@en . . . . . . "system, Narendra sector, Tau Dewa sector block, Beta Quadrant; approx. 0.5 LY from Romulan Neutral Zone"@en . "In orbit of Galorndon Core"@en . . . . . . . "1"^^ . "Tenminste 1 maan"@nl . . . "Galorndon Core 2368.jpg"@nl . "Galorndon Core in 2366."@en . . . . . . "thumb|Die Enterprise und ein Warbird im Orbit um Galorndon Core. thumb|Die Enterprise erreicht Galorndon Core. Galorndon Core ist ein Planet, welcher an der Grenze zwischen dem Territorium der F\u00F6deration und der romulanischen Neutralen Zone liegt, etwa ein halbes Lichtjahr entfernt von der Zone und nahe einer barolianischen Handelsroute. Der Planet ist geologisch instabil und f\u00FCr Humanoiden kaum bewohnbar. Auf der kargen Oberfl\u00E4che befinden sich viele Felsen, aber es ist kein pflanzliches Leben erkennbar. Es herrschen starke elektromagnetische St\u00FCrme, welche den Einsatz von technischen Ger\u00E4ten, darunter auch von Transportern, st\u00F6ren. Diese elektromagnetischen St\u00FCrme sind auch f\u00FCr Humanoide sch\u00E4dlich, wenn diese den St\u00FCrmen l\u00E4nger ausgesetzt sind. (TNG: ) Der Romulaner Chulak wird bei Galorndon Core geschlagen. (VOY: ) 2366 erh\u00E4lt die USS Enterprise (NCC-1701-D) einen Notruf von Galorndon Core. Ein Au\u00DFenteam findet dort die Absturzstelle des romulanischen Aufkl\u00E4rers Pi. Es wird zwar ein \u00FCberlebender Romulaner namens Patahk geborgen, doch pl\u00F6tzlich wird Geordi La Forge vermisst, als dieser in eine H\u00F6hle st\u00FCrzt. La Forge versucht das Au\u00DFenteam zu erreichen, doch er kann mit seinen Kollegen nicht in Verbindung treten. Da der Sturm auf der Oberfl\u00E4che st\u00E4rker wird, muss das Au\u00DFenteam ohne La Forge auf die Enterprise zur\u00FCckkehren. Wesley Crusher kommt auf die Idee ein Signal zu senden, was La Forge mit Hilfe seines VISORs sehen kann, doch La Forge wird inzwischen auf der Oberfl\u00E4che von dem Romulaner Bochra gefangen genommen. Doch Bochra ist geschw\u00E4cht und La Forge kann ihn davon \u00FCberzeugen zusammen zu arbeiten, um diesen Planeten verlassen zu k\u00F6nnen. Zur selben Zeit n\u00E4hert sich ein Schiff der Romulaner und Commander Tomalak fordert die Auslieferung von Patahk, doch dieser ist inzwischen verstorben. Nun drohen die Romulaner die Enterprise anzugreifen. Gemeinsam begeben sich La Forge und Bochra zu dem Signal und k\u00F6nnen schlie\u00DFlich an Bord der Enterprise gebeamt werden. Bochra berichtet Tomalak von der erfolgreichen Zusammenarbeit mit La Forge. Darauf wird Bochra zu den Romulanern zur\u00FCck gebeamt und diese brechen den Angriff ab. (TNG: ) Einige Wochen sp\u00E4ter teilt Admiral Alidar Jarok mit, dass der Vorfall mit dem \u00FCberlebenden Offizier auf Galorndon Core im romulanischen Imperium bekannt ist. (TNG: ) 2368 folgt die Enterprise unter dem Kommando von Commander William T. Riker einer Spur Galorndon Core. Dort soll Riker eine Spur nach verschwundenen vulkanischen Schiffen suchen. Schlie\u00DFlich stellt sich heraus, dass die Romulaner eine Invasion auf Vulkan planen. Allerdings k\u00F6nnen die Romulaner aufgehalten werden. (TNG: )"@de . . . . "fed"@en . . "Galorndon Core is an unstable planet with a very harsh environment, located in Federation space approximately half a light year from the Romulan Neutral Zone. Since the time of the Earth-Romulan War, it has been the site of many confrontations between the Federation and the Romulan Star Empire. (TNG: \"The Enemy\", \"The Defector\", \"Unification II\", VOY: \"The Thaw\") In 2298, the Miranda-class USS Liberty engaged several vessels near Galorndon Core. Although the Romulan ships were forced to withdraw, the Liberty was severely damaged and was later scuttled as a result. (Star Trek: Liberty)"@en . . "Galorndon core"@nl . "GalorndonCore oppervlak.jpg"@nl . "Galorndon Core was a planet located in the Galorndon Core system in Federation space in the Beta Quadrant, half a light year from the Romulan Neutral Zone in the Narendra sector of Tau Dewa sector block. (TNG episode: \"The Enemy\"; ST video game: Star Trek Online)"@en . . . "Galorndon Core"@en . . "thumb|Die Enterprise und ein Warbird im Orbit um Galorndon Core. thumb|Die Enterprise erreicht Galorndon Core. Galorndon Core ist ein Planet, welcher an der Grenze zwischen dem Territorium der F\u00F6deration und der romulanischen Neutralen Zone liegt, etwa ein halbes Lichtjahr entfernt von der Zone und nahe einer barolianischen Handelsroute. Der Romulaner Chulak wird bei Galorndon Core geschlagen. (VOY: ) Einige Wochen sp\u00E4ter teilt Admiral Alidar Jarok mit, dass der Vorfall mit dem \u00FCberlebenden Offizier auf Galorndon Core im romulanischen Imperium bekannt ist. (TNG: )"@de . . "Het barre oppervlak"@nl . . . "varies from Class M to Class L"@en . . . "Galorndon Core was a planet located in the Galorndon Core system in Federation space in the Beta Quadrant, half a light year from the Romulan Neutral Zone in the Narendra sector of Tau Dewa sector block. (TNG episode: \"The Enemy\"; ST video game: Star Trek Online)"@en . .