. . "Gielinor Realm is believed to be part of a solar system revolving around a star. Gielinor has one moon, which revolves around it in 24-hour intervals. The large orrery study also shows that there is at least one other planet in Gielinor's solar system, which has two moons. Gielinor is as well believed to currently share its orbit with a collection of small asteroids and shooting stars which within them, inhabits beings known as the Star sprite."@tl . "The history of Gielinor is often disputed due to varying accounts by the different races. Most humans believe that the gods Saradomin, Guthix and Zamorak created Gielinor and opened a portal allowing other races to inhabit the world."@en . . . . "Gielinor"@sv . "1"^^ . . "Gielinor is de benaming van de wereld waarin spelers zich bevinden tijdens het spelen van RuneScape. Gielinor is een ronde planeet dat zich ergens in een onbekend universum bevindt. Een maan draait in een baan rondt Gielinor, genaamd Zanaris. Gielinor draait rondt een zon die een twee keer zo grote oppervlakte heeft dan Gielinor zelf. Zoals Guthix ooit zei \"Er zijn vele planeten in het heelal, waar Gielinor er ook \u00E9\u00E9n van is.\""@nl . . . . . . . . . . . . "Gielinor"@da . . . "Gielinor is de benaming van de wereld waarin spelers zich bevinden tijdens het spelen van RuneScape. Gielinor is een ronde planeet dat zich ergens in een onbekend universum bevindt. Een maan draait in een baan rondt Gielinor, genaamd Zanaris. Gielinor draait rondt een zon die een twee keer zo grote oppervlakte heeft dan Gielinor zelf. Zoals Guthix ooit zei \"Er zijn vele planeten in het heelal, waar Gielinor er ook \u00E9\u00E9n van is.\" Gielinor werd voor de periode dat de First Age genoemd wordt, gecre\u00EBerd door de Elder Gods. Guthix, arriveerde vlak na de creatie toen Gielinor slechts een lege vlakte was. Guthix cre\u00EBerde de vorm en klimaten in Gielinor en wilde de wereld balanceren waardoor hij de klimaten in Gielinor van elkaar liet verschillen. Zo ontstonden er verschillende klimaten zoals de woestijnklimaat en het ijs-klimaat dat compleet het tegenovergestelde van elkaar waren. De leeftijd van Gielinor wordt ingedeeld door de bevolking in periodes die \"Ages\" worden genoemd. Elke age stelt een bepaalde periode in tijd voor, dat kan bestaan uit willekeurige jaartallen. Zo staat de Second Age bekend als de opkomst van Zaros tot zijn nederlaag en de Third Age stelt de periode van de God Wars voor. Gielinor is gericht op een middeleeuws thema dat vergelijk is met het middeleeuwse tijdperk in Europa. Vanaf de First Age liet Guthix verschillende portalen bouwen waar andere rassen naar Gielinor konden komen. Sinds de First Age groeide de bevolking van hun nomaden bestaan al snel uit to boeren en uiteindelijk tot grote nederzettingen."@nl . "Gielinor (pronounced Gill-in-or), is the name Guthix gave to the world of RuneScape. Gielinor is divided into the Kingdoms of Misthalin, Asgarnia, Kandarin, and Morytania, the tropical island of Karamja, the Kharidian Desert, the Wilderness, the south-western ogre lands of the Feldip Hills, the hidden elven lands of Tirannwn, the northern Fremennik Province and the continent of Zeah. The fairy world Zanaris is located on the moon of Gielinor and is accessible through a shack in Lumbridge Swamp with a Dramen Staff equipped."@en . . . "Gielinor"@fi . "thumb|400px|Gielinor ilmasta. Gielinor on Guthixin antama nimi RuneScapen maailmalle. Gielinor koostuu monista alueista, kuten Asgarnia, Miscellania, Kharidian Desert, Wilderness, Misthalin, Kandarin ja Karamja jne. Koko gielinorin l\u00E4pi k\u00E4veleminen kest\u00E4\u00E4 noin 30 minuuttia Port Phasmatyksest\u00E4 Mobilising Armies -minipeliin ilman teleportteja. Juosten matkan voi l\u00E4p\u00E4ist\u00E4 noin 15 minuutissa."@fi . "Gielinor was rediscovered by Guthix when he was travelling between realms with the elder sword. He found it at the beginning of the First Age and believed it to be perfect, the land containing many Elder Artefacts. Guthix decided the planet had to be shared with mortals so he opened gateways allowing them to enter, reshaping the world in the process. He then entered a long slumber so the mortals could enjoy the land without his presence. Those humans began to form the first civilisations and, after the arrival of Seren, the elves joined them. During Meeting History it was discovered that Guthix hid runes throughout the land when he found Gielinor. This resulted in mortals calling the world \"RuneScape\"; a portmanteau of rune and landscape."@en . "Onbekend. Ligt dicht bij Freneskae"@nl . . "Periode voor de First Age"@nl . "Gielinor was rediscovered by Guthix when he was travelling between realms with the elder sword. He found it at the beginning of the First Age and believed it to be perfect, the land containing many Elder Artefacts. Guthix decided the planet had to be shared with mortals so he opened gateways allowing them to enter, reshaping the world in the process. He then entered a long slumber so the mortals could enjoy the land without his presence. Those humans began to form the first civilisations and, after the arrival of Seren, the elves joined them. During Meeting History it was discovered that Guthix hid runes throughout the land when he found Gielinor. This resulted in mortals calling the world \"RuneScape\"; a portmanteau of rune and landscape."@en . "thumb|right|Gielinor - \u015Awiat RuneScape Gielinor - Fikcyjny \u015Bwiat w kt\u00F3rym ma miejsce akcja gry RuneScape. Zosta\u0142 stworzony przez boga Guthixa na pocz\u0105tku Pierwszej Ery. Gielinor podzielony jest na wiele krain i pa\u0144stw: kr\u00F3lestwa Asgarnii, Misthalinu i Kandarin, Pustyni\u0119 Kharidia\u0144sk\u0105, Karamj\u0119, kraj Trolli, Prowincj\u0119 Fremennik, Tirannwn, Morytani\u0119, Pustkowia, oraz p\u00F3\u0142nocne i po\u0142udniowe morza."@pl . . . . "Gielinor is die naam van die Runescape w\u00EAreld."@af . . "Gielinor"@en . . . . "The history of Gielinor is often disputed due to varying accounts by the different races. Most humans believe that the gods Saradomin, Guthix and Zamorak created Gielinor and opened a portal allowing other races to inhabit the world."@en . . . "Gielinor to \u015Bwiat RuneScape'a i gry Armies of Gielinor.Gielinor tworzy si\u0119 z wielu kr\u00F3lestw i region\u00F3w np. Asgarnii."@pl . . "1"^^ . "Gielinor is the location of the FunOrb game Armies of Gielinor. It is also the setting of JaGeX's MMORPG, RuneScape."@en . "Gielinor is die naam van die Runescape w\u00EAreld."@af . "\u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05E0\u05D5\u05E8, \u05D4\u05DE\u05DB\u05D5\u05E0\u05D4 \"\u05E8\u05D5\u05E0\u05E1\u05E7\u05D9\u05D9\u05E4\" \u05E2\"\u05D9 \u05E8\u05D5\u05D1 \u05D4\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05D4\u05DE\u05D0\u05DB\u05DC\u05E1\u05D9\u05DD \u05D0\u05D5\u05EA\u05D5, \u05D4\u05D5\u05D0 \u05D4\u05E2\u05D5\u05DC\u05DD \u05E9\u05D1\u05D5 \u05DE\u05EA\u05E8\u05D7\u05E9 \u05DB\u05DE\u05E2\u05D8 \u05DB\u05DC \u05D4\u05DE\u05E9\u05D7\u05E7. \u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05E0\u05D5\u05E8 \u05D4\u05D9\u05D4 \u05D4\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4 \u05D4\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D4 \u05E9\u05DC \u05D6\u05E7\u05E0\u05D9 \u05D4\u05D0\u05DC\u05D9\u05DD, \u05D5\u05DC\u05D0\u05D7\u05E8 \u05E2\u05D6\u05D9\u05D1\u05EA\u05DD \u05E0\u05EA\u05D2\u05DC\u05D4 \u05E2\"\u05D9 \u05D0\u05DC \u05D1\u05E9\u05DD \u05D2\u05D0\u05EA'\u05D9\u05E7\u05E1 (Guthix). \u05D4\u05E2\u05D5\u05DC\u05DD \u05E9\u05DC \u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05E0\u05D5\u05E8 \u05DE\u05D7\u05D5\u05DC\u05E7 \u05DC\u05D0\u05D9\u05D6\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05D5\u05DE\u05DE\u05DC\u05DB\u05D5\u05EA, \u05D4\u05D1\u05D5\u05DC\u05D8\u05D5\u05EA \u05E9\u05D1\u05D4\u05DF \u05D4\u05DF \u05DE\u05D9\u05E1\u05EA'\u05D0\u05DC\u05D9\u05DF, \u05E7\u05E0\u05D3\u05D0\u05E8\u05D9\u05DF, \u05D0\u05E1\u05D2\u05E8\u05E0\u05D9\u05D4, \u05D4\u05DE\u05D3\u05D1\u05E8 \u05D4\u05E7\u05D0\u05E8\u05D9\u05D3\u05D9\u05D0\u05E0\u05D9, \u05D4\u05D0\u05D9 \u05E7\u05E8\u05D0\u05DE\u05D2'\u05D4, \u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05EA \u05D4\u05D8\u05E8\u05D5\u05DC\u05D9\u05DD, \u05DE\u05D5\u05E8\u05D9\u05D8\u05E0\u05D9\u05D4, \u05D2\u05D1\u05E2\u05D5\u05EA \u05E4\u05DC\u05D3\u05D9\u05E4, \u05D4\u05E9\u05DE\u05DE\u05D4, \u05D4\u05E6\u05E4\u05D5\u05DF, \u05D5\u05E2\u05D5\u05D3."@iw . . "Gielinor er verdenen der RuneScape finner sted. Gielinor ble formet av guden Guthix i den f\u00F8rste tidsalder, da Guthix fant et \"empty plane\" og forandret det til det som n\u00E5 kalles RuneScape. Gielinor best\u00E5r av Misthalin, Asgarnia, Kharidian Desert, Kandarin, Karamja, Troll Country, Fremennik Province, Tirannwn, Morytania, Wilderness, og de nordlige og s\u00F8rlige hav."@no . . "Gielinor"@pl . . . . . . "Saradomin, Seren, Woestijn pantheon,"@nl . . . . . "thumb|400px|Gielinor ilmasta. Gielinor on Guthixin antama nimi RuneScapen maailmalle. Gielinor koostuu monista alueista, kuten Asgarnia, Miscellania, Kharidian Desert, Wilderness, Misthalin, Kandarin ja Karamja jne. Koko gielinorin l\u00E4pi k\u00E4veleminen kest\u00E4\u00E4 noin 30 minuuttia Port Phasmatyksest\u00E4 Mobilising Armies -minipeliin ilman teleportteja. Juosten matkan voi l\u00E4p\u00E4ist\u00E4 noin 15 minuutissa."@fi . . . . "\u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05E0\u05D5\u05E8, \u05D4\u05DE\u05DB\u05D5\u05E0\u05D4 \"\u05E8\u05D5\u05E0\u05E1\u05E7\u05D9\u05D9\u05E4\" \u05E2\"\u05D9 \u05E8\u05D5\u05D1 \u05D4\u05D9\u05E6\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05D4\u05DE\u05D0\u05DB\u05DC\u05E1\u05D9\u05DD \u05D0\u05D5\u05EA\u05D5, \u05D4\u05D5\u05D0 \u05D4\u05E2\u05D5\u05DC\u05DD \u05E9\u05D1\u05D5 \u05DE\u05EA\u05E8\u05D7\u05E9 \u05DB\u05DE\u05E2\u05D8 \u05DB\u05DC \u05D4\u05DE\u05E9\u05D7\u05E7. \u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05E0\u05D5\u05E8 \u05D4\u05D9\u05D4 \u05D4\u05D9\u05E6\u05D9\u05E8\u05D4 \u05D4\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D4 \u05E9\u05DC \u05D6\u05E7\u05E0\u05D9 \u05D4\u05D0\u05DC\u05D9\u05DD, \u05D5\u05DC\u05D0\u05D7\u05E8 \u05E2\u05D6\u05D9\u05D1\u05EA\u05DD \u05E0\u05EA\u05D2\u05DC\u05D4 \u05E2\"\u05D9 \u05D0\u05DC \u05D1\u05E9\u05DD \u05D2\u05D0\u05EA'\u05D9\u05E7\u05E1 (Guthix). \u05D4\u05E2\u05D5\u05DC\u05DD \u05E9\u05DC \u05D2\u05D9\u05DC\u05D9\u05E0\u05D5\u05E8 \u05DE\u05D7\u05D5\u05DC\u05E7 \u05DC\u05D0\u05D9\u05D6\u05D5\u05E8\u05D9\u05DD \u05D5\u05DE\u05DE\u05DC\u05DB\u05D5\u05EA, \u05D4\u05D1\u05D5\u05DC\u05D8\u05D5\u05EA \u05E9\u05D1\u05D4\u05DF \u05D4\u05DF \u05DE\u05D9\u05E1\u05EA'\u05D0\u05DC\u05D9\u05DF, \u05E7\u05E0\u05D3\u05D0\u05E8\u05D9\u05DF, \u05D0\u05E1\u05D2\u05E8\u05E0\u05D9\u05D4, \u05D4\u05DE\u05D3\u05D1\u05E8 \u05D4\u05E7\u05D0\u05E8\u05D9\u05D3\u05D9\u05D0\u05E0\u05D9, \u05D4\u05D0\u05D9 \u05E7\u05E8\u05D0\u05DE\u05D2'\u05D4, \u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05EA \u05D4\u05D8\u05E8\u05D5\u05DC\u05D9\u05DD, \u05DE\u05D5\u05E8\u05D9\u05D8\u05E0\u05D9\u05D4, \u05D2\u05D1\u05E2\u05D5\u05EA \u05E4\u05DC\u05D3\u05D9\u05E4, \u05D4\u05E9\u05DE\u05DE\u05D4, \u05D4\u05E6\u05E4\u05D5\u05DF, \u05D5\u05E2\u05D5\u05D3."@iw . . "Gielinor er verdenen der RuneScape finner sted. Gielinor ble formet av guden Guthix i den f\u00F8rste tidsalder, da Guthix fant et \"empty plane\" og forandret det til det som n\u00E5 kalles RuneScape. Gielinor best\u00E5r av Misthalin, Asgarnia, Kharidian Desert, Kandarin, Karamja, Troll Country, Fremennik Province, Tirannwn, Morytania, Wilderness, og de nordlige og s\u00F8rlige hav."@no . . "Gielinor to \u015Bwiat RuneScape'a i gry Armies of Gielinor.Gielinor tworzy si\u0119 z wielu kr\u00F3lestw i region\u00F3w np. Asgarnii."@pl . "thumb|right|Gielinor - \u015Awiat RuneScape Gielinor - Fikcyjny \u015Bwiat w kt\u00F3rym ma miejsce akcja gry RuneScape. Zosta\u0142 stworzony przez boga Guthixa na pocz\u0105tku Pierwszej Ery. Gielinor podzielony jest na wiele krain i pa\u0144stw: kr\u00F3lestwa Asgarnii, Misthalinu i Kandarin, Pustyni\u0119 Kharidia\u0144sk\u0105, Karamj\u0119, kraj Trolli, Prowincj\u0119 Fremennik, Tirannwn, Morytani\u0119, Pustkowia, oraz p\u00F3\u0142nocne i po\u0142udniowe morza."@pl . "Gielinor"@iw . . . . . . . . . "Gielinor"@tl . "Gielinor (pronounced Gill-in-or), is the name Guthix gave to the world of RuneScape. Gielinor is divided into the Kingdoms of Misthalin, Asgarnia, Kandarin, and Morytania, the tropical island of Karamja, the Kharidian Desert, the Wilderness, the south-western ogre lands of the Feldip Hills, the hidden elven lands of Tirannwn, the northern Fremennik Province and the continent of Zeah. The fairy world Zanaris is located on the moon of Gielinor and is accessible through a shack in Lumbridge Swamp with a Dramen Staff equipped."@en . . ""@nl . . . . . . . . "Gielinor"@af . . "Gielinor, kallat RuneScape av m\u00E4nniskorna som det, \u00E4r v\u00E4rlden som det mesta av RuneScape utspelar sig. Det \u00E4r den f\u00F6rsta skapelsen av (elder gods?), och var senare uppt\u00E4ckt av guden Guthix i f\u00F6rsta \u00E5ldern n\u00E4r han utforskade riken med (elder sword?). Gielinors mest anm\u00E4rkningsv\u00E4rda omr\u00E5den \u00E4r Misthalin, Asgarnia, Kharidian Desert, Kandarin, Karamja, Troll country, (the) Fremmenik Province, Tirannwn, Morytania, (the) Feldip Hills, (the) Wilderness, (the) North, och Norra och S\u00F6dra Havet."@sv . "\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u255700\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u25570 \u2588\u2588 \u2588\u2588\u2557 0000 \u2588\u2588\u2557 0000 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588 \u2588\u2588\u2557 0 \u2588\u2588\u2557 \u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u2588\u2588\u25510\u2588\u2588\u2554\u255D\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2551 \u2588\u2588\u25510000 0\u2588\u2588\u255100 00\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D \u2588\u2588\u2557 \u2588\u2588\u2554\u255D \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2554\u255D0\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2554\u255D\u2588\u2588\u2551 \u2588\u2588\u25510000 0\u2588\u2588\u255100 00\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u255700 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2554\u255D0 \u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u2554\u2550\u2588\u2588\u25570\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2551 \u2588\u2588\u25510000 \u2588\u2588\u2551000 0\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u255D00 \u2588\u2588\u2554 \u2588\u2588\u25570 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u255100\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u255100 \u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588 \u2588\u2588\u2554.. \u2588\u2588\u2557 \u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D00\u255A\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D00\u255A\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D\u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D00\u255A\u2550\u2550\u255D"@da . . "Gielinor Realm is believed to be part of a solar system revolving around a star. Gielinor has one moon, which revolves around it in 24-hour intervals. The large orrery study also shows that there is at least one other planet in Gielinor's solar system, which has two moons. Gielinor is as well believed to currently share its orbit with a collection of small asteroids and shooting stars which within them, inhabits beings known as the Star sprite."@tl . . "Gielinor"@no . . . . . . "Gielinor, kallat RuneScape av m\u00E4nniskorna som det, \u00E4r v\u00E4rlden som det mesta av RuneScape utspelar sig. Det \u00E4r den f\u00F6rsta skapelsen av (elder gods?), och var senare uppt\u00E4ckt av guden Guthix i f\u00F6rsta \u00E5ldern n\u00E4r han utforskade riken med (elder sword?). Gielinors mest anm\u00E4rkningsv\u00E4rda omr\u00E5den \u00E4r Misthalin, Asgarnia, Kharidian Desert, Kandarin, Karamja, Troll country, (the) Fremmenik Province, Tirannwn, Morytania, (the) Feldip Hills, (the) Wilderness, (the) North, och Norra och S\u00F6dra Havet."@sv . . . . . . . . . "Gielinor"@nl . . . "RuneScape, RuneScape Classic,"@nl . . . . . "Gielinor"@nl . . . . . "Gielinor is the location of the FunOrb game Armies of Gielinor. It is also the setting of JaGeX's MMORPG, RuneScape."@en . . "\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u255700\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u25570 \u2588\u2588 \u2588\u2588\u2557 0000 \u2588\u2588\u2557 0000 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588 \u2588\u2588\u2557 0 \u2588\u2588\u2557 \u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u2588\u2588\u25510\u2588\u2588\u2554\u255D\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2551 \u2588\u2588\u25510000 0\u2588\u2588\u255100 00\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D \u2588\u2588\u2557 \u2588\u2588\u2554\u255D \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2554\u255D0\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2554\u255D\u2588\u2588\u2551 \u2588\u2588\u25510000 0\u2588\u2588\u255100 00\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u255700 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2554\u255D0 \u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u2554\u2550\u2588\u2588\u25570\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2551 \u2588\u2588\u25510000 \u2588\u2588\u2551000 0\u2588\u2588\u2554\u2550\u2550\u255D00 \u2588\u2588\u2554 \u2588\u2588\u25570 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u255100\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u255100 \u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u2551\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588 \u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2557\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588\u2588 \u2588\u2588\u2554.. \u2588\u2588\u2557 \u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D00\u255A\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D00\u255A\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D\u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u255D\u255A\u2550\u255D00\u255A\u2550\u2550\u255D"@da . "Gielinor"@lt . . .