. . "Ma\u0142y Sept"@pl . . . "Die Burg Winterfell (im Original: Winterfell) ist der alte und eindrucksvolle Sitz des Hauses Stark. Im Allgemeinen gilt die Festung (besonders im Winter) als sehr schwer bis unm\u00F6glich einzunehmen. Im Zentrum des Nordens gelegen, einer Region der Sieben K\u00F6nigslande, ist es die Hauptfestung des Nordens. Von hier aus herrschten die Oberh\u00E4upter des Hauses Stark zuerst als K\u00F6nig und dann als Lords \u00FCber die Nordm\u00E4nner. In seinen Mauern befindet sich ein kleiner G\u00F6tterhain. Der K\u00F6nigsweg f\u00FChrt an Winterfell vorbei. Die Burg wurde auf hei\u00DFen Quellen errichtet, welche sie sogar in den furchtbarsten Wintern warm halten. In den Katakomben unterhalb der Burg befindet sich die Familiengruft der Starks, deren Geschichte Jahrtausende zur\u00FCckreicht, ebenso lange wie Winterfell existiert. Winterfell wurde von den Eisenm\u00E4nnern in Brand gesteckt, bevor diese ihren Anf\u00FChrer Theon Graufreud und die Burg an Ramsay Bolton \u00FCbergaben. Dieser Brand vernichtete die Holzkonstruktionen, konnte aber dem massiven Stein nichts anhaben, wodurch die Burg allgemein intakt blieb, ebenso wie der G\u00F6tterhain. Nach dem Fall von Maidengraben marschierte die Armee der Boltons nach Winterfell. Nachdem der Eiserne Thron die Boltons als Lohn f\u00FCr ihren Verrat an Robb Stark Winterfell und den Norden als Lehen \u00FCbergeben hatte, bauten die Boltons Winterfell wieder auf. Fortan herrschte zuerst Roose Bolton als \"W\u00E4chter des Nordens\" \u00FCber Winterfell und die Nordlande. Vor den Mauern von Winterfell wurde Stannis Baratheons dezimiertes Heer von den Truppen der Boltons in der Ersten Schlacht von Winterfell vernichtend geschlagen, was die Position der Boltons festigte. Nachdem er Roose ermordet hatte, wurde Ramsay Bolton neuer Lord von Winterfell. Er errichtete mit Hilfe von Haus Karstark und Haus Umber ein Terrorregime, um die \u00FCbrigen Lords des Nordens einzusch\u00FCchtern. In der Zweiten Schlacht um Winterfell wurde er von Jon Schnee und dessen Verb\u00FCndeten geschlagen. Damit fiel Winterfell wieder unter die Kontrolle des Hauses Stark."@de . "12456"^^ . "Krypty"@pl . . . "Winterfell is the stronghold of House Stark and is considered to be the 'capital' of the North. It is located close to a tributary of the White Knife, on the Kingsroad as it winds its way north towards the Wall. The forbidding Wolfswood is located very close to the castle, and the direwolves of the forest give the Starks their heraldic symbol."@en . . . . "LucasiTheKitty: Frequently random previous room owner with a healthy obsession for VNs and JRPGs. Caitlin97xxxx: Upaut's future fiance, will not give in to his stubbornness."@en . . "Nordmannen"@de . . . "Biblioteka"@pl . . . "Winterfell"@fr . . "Broken Tower"@en . "Le Nord, Westeros"@fr . . . "R\u00F3d Greyjoy"@pl . . . "Winterdorf"@de . . . . . . . . . . . "Es muss immer ein Stark auf Winterfell sein."@de . . . "The First Keep"@en . . . . . "Winterfell"@pl . "2000"^^ . . . "40"^^ . . . . "Winterfell (wym. /\u02C8w\u026An\u02CCt\u0259\u0279f\u025Bl/) \u2013 rodowy zamek i siedziba rodu Stark\u00F3w, stolica P\u00F3\u0142nocy. Znajduje si\u0119 w centrum p\u00F3\u0142nocnych region\u00F3w Siedmiu Kr\u00F3lestw, na trasie Kr\u00F3lewskiego Traktu, biegn\u0105cego z Kr\u00F3lewskiej Przystani do Muru. Jest uwa\u017Cany za jeden z najpot\u0119\u017Cniejszych zamk\u00F3w w Westeros i jako cud architektoniki."@pl . . "The North"@en . . . . . . . . "Castle"@en . . "Catelyn Stark zu Robb Stark"@de . ":Kategorie:Bilder"@de . . "Winterfell is the home of House Stark and the location of the group Anti-Robotol who are dedicated to fighting Operation: Mecha."@en . . . . "Winterfell est le si\u00E8ge de la maison Stark. C'est un grand ch\u00E2teau situ\u00E9 au centre du Nord, d'o\u00F9 le chef de la famille Stark r\u00E8gne sur son peuple. C'est la capitale du Nord sous le r\u00E8gne du roi Robb Stark. Le ch\u00E2teau est situ\u00E9 \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la Route Royale qui les m\u00E8ne depuis le mur jusqu'\u00E0 Port-R\u00E9al, plus d'un millier de miles au sud. Il est situ\u00E9 au sommet des sources chaudes qui gardent le ch\u00E2teau au chaud m\u00EAme dans les pires hivers. Des sinueuses tombes situ\u00E9es sous le ch\u00E2teau contiennent les restes des rois et des seigneurs Stark et garde l'histoire de l'ancienne famille. Le ch\u00E2teau a exist\u00E9 pendant des mill\u00E9naires. Il a \u00E9t\u00E9 b\u00E2ti par Brandon le B\u00E2tisseur."@fr . . . . "Winterfell is the ancestral castle and seat of power of House Stark and is considered to be the capital of the North. It is located in the center of the northernmost province of the Seven Kingdoms, on the kingsroad that runs from Storm's End to the Wall. It is situated at the eastern edge of the wolfswood, north of the western branch of the White Knife and Castle Cerwyn. Winterfell is south of the northern mountains and southwest of Long Lake, one hundred leagues (three hundred miles) southeast of Deepwood Motte."@en . . . . . . . "Winterfell est le si\u00E8ge de la maison Stark. C'est un grand ch\u00E2teau situ\u00E9 au centre du Nord, d'o\u00F9 le chef de la famille Stark r\u00E8gne sur son peuple. C'est la capitale du Nord sous le r\u00E8gne du roi Robb Stark. Le ch\u00E2teau est situ\u00E9 \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la Route Royale qui les m\u00E8ne depuis le mur jusqu'\u00E0 Port-R\u00E9al, plus d'un millier de miles au sud. Il est situ\u00E9 au sommet des sources chaudes qui gardent le ch\u00E2teau au chaud m\u00EAme dans les pires hivers. Des sinueuses tombes situ\u00E9es sous le ch\u00E2teau contiennent les restes des rois et des seigneurs Stark et garde l'histoire de l'ancienne famille. Le ch\u00E2teau a exist\u00E9 pendant des mill\u00E9naires. Il a \u00E9t\u00E9 b\u00E2ti par Brandon le B\u00E2tisseur. Le ch\u00E2teau est mis \u00E0 la torche par Ramsay Snow apr\u00E8s que Theon Greyjoy eut \u00E9t\u00E9 trahi par ses propres hommes. Apr\u00E8s la chute de Moat Cailin, l'arm\u00E9e Bolton s'installe \u00E0 Winterfell o\u00F9 Ramsay Bolton vit et se d\u00E9clare Seigneur de Winterfell et Gouverneur du Nord. Winterfell est reprise aux Bolton par la coalition Arryn-Stark men\u00E9 par Jon Snow et Sansa Stark suite \u00E0 la seconde bataille de Winterfell. Cette bataille voit le r\u00E9tablissement de la domination de la maison Stark sur le Nord."@fr . . . . . . . . . . . "Zamek"@pl . "The Great Keep"@en . . . "Winterfell ist der Sitz des Hauses Stark im Norden. Die gro\u00DFe Burg liegt am K\u00F6nigsweg, westlich des Wolfswaldes, \u00F6stlich der Wei\u00DFklinge und n\u00F6rdlich von Burg Cerwyn zentral im Norden. Vor den Toren der Burg liegt ein Ort namens Winterdorf. W\u00E4hrend der Pl\u00FCnderung von Winterfell 299 n. A. E. durch Ramsay Schnee brennt die Burg bis auf die Grundmauern herunter."@de . . "The Winter town"@en . . . . "The castle is put to the torch by Ramsay Snow after Theon Greyjoy was betrayed by his own crew. This burned out the wood portions of the castle, though the core stone structures remained fundamentally intact, as did the enclosed godswood. After the fall of Moat Cailin, the Bolton army relocated to the ruined castle in order to restore it as the seat of the rulers of the North. House Stark eventually retook their castle after the defeat of House Bolton at the Battle of the Bastards. It is currently controlled by the King in the North."@en . . . . . "2.524608E8"^^ . . "Provinzhauptstadt"@de . . . . . . . "101"^^ . . . . . . . . . . . . "Winterfell"@en . . "Zeitalter der Helden"@de . . . . "Bo\u017Cy gaj"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Winterfell is the home of House Stark and the location of the group Anti-Robotol who are dedicated to fighting Operation: Mecha."@en . . . . . . . . . "Winterfell-0.jpg"@pl . . . . . . "Die Burg Winterfell (im Original: Winterfell) ist der alte und eindrucksvolle Sitz des Hauses Stark. Im Allgemeinen gilt die Festung (besonders im Winter) als sehr schwer bis unm\u00F6glich einzunehmen. Im Zentrum des Nordens gelegen, einer Region der Sieben K\u00F6nigslande, ist es die Hauptfestung des Nordens. Von hier aus herrschten die Oberh\u00E4upter des Hauses Stark zuerst als K\u00F6nig und dann als Lords \u00FCber die Nordm\u00E4nner."@de . "House Bolton"@en . . . . . . . . . "East Gate"@en . . . . . . "The crypts"@en . . "The Godswood"@en . "Hunter's Gate"@en . . . . . . . . . . . . "Capitale r\u00E9gionale, Ch\u00E2teau"@fr . "G\u00F6tterhain"@de . . . . . "Gro\u00DFe Halle"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Bell Tower"@en . . . . . . . "Winterfell (wym. /\u02C8w\u026An\u02CCt\u0259\u0279f\u025Bl/) \u2013 rodowy zamek i siedziba rodu Stark\u00F3w, stolica P\u00F3\u0142nocy. Znajduje si\u0119 w centrum p\u00F3\u0142nocnych region\u00F3w Siedmiu Kr\u00F3lestw, na trasie Kr\u00F3lewskiego Traktu, biegn\u0105cego z Kr\u00F3lewskiej Przystani do Muru. Jest uwa\u017Cany za jeden z najpot\u0119\u017Cniejszych zamk\u00F3w w Westeros i jako cud architektoniki."@pl . "vll. Brandon der Erbauer"@de . "Winterfell is a stronghold in the north of the Seven Kingdoms, home to the Stark family. It was first built by Brandon The Builder. It was built over natural hot springs; hot water runs through the walls of the keep, and there are several small courtyards with hot pools. The ground was not levelled, so there are hills and valleys inside the walls. It has grown by accretion over the years, and there are tunnels and towers and courtyards all over. Winterfell has an ancient, gloomy godswood at its heart with an ancient weirwood presiding over a dark pool. There is a bell tower and a rookery. The First Keep is the oldest part of the castle, a squat round fortress that is taller than it looks, with gargoyles along the walls. A broken tower with crows nesting on top was the old watchtower, but the top of the structure has fallen in."@en . . . . . "Library Tower"@en . . "Wache"@de . . . . . . . . "Maester's Turret"@en . "Winterfell"@en . . . "Winterfell_LinoDrieghe.JPG"@de . . . "LucasiTheKitty: Frequently random previous room owner with a healthy obsession for VNs and JRPGs. Caitlin97xxxx: Upaut's future fiance, will not give in to his stubbornness."@en . . . . "Krypta von Winterfell"@de . "The Sept"@en . . "Brandon le B\u00E2tisseur"@fr . . . . . "Winterfell"@fr . "Winterfell"@de . . . . . . . . . . "Bran the Builder"@en . . . . . "Winterfell ist der Sitz des Hauses Stark im Norden. Die gro\u00DFe Burg liegt am K\u00F6nigsweg, westlich des Wolfswaldes, \u00F6stlich der Wei\u00DFklinge und n\u00F6rdlich von Burg Cerwyn zentral im Norden. Vor den Toren der Burg liegt ein Ort namens Winterdorf. W\u00E4hrend der Pl\u00FCnderung von Winterfell 299 n. A. E. durch Ramsay Schnee brennt die Burg bis auf die Grundmauern herunter."@de . "Winterfell"@en . . "Feudal Lord, House Stark"@en . . . . . . "Age of Heroes"@en . "Der Gro\u00DFe Bergfried"@de . . . . "Winterfell is a stronghold in the north of the Seven Kingdoms, home to the Stark family. It was first built by Brandon The Builder. It was built over natural hot springs; hot water runs through the walls of the keep, and there are several small courtyards with hot pools. The ground was not levelled, so there are hills and valleys inside the walls. It has grown by accretion over the years, and there are tunnels and towers and courtyards all over. Winterfell has an ancient, gloomy godswood at its heart with an ancient weirwood presiding over a dark pool."@en . "Maison Bolton"@fr . . . . . . "The castle is put to the torch by Ramsay Snow after Theon Greyjoy was betrayed by his own crew. This burned out the wood portions of the castle, though the core stone structures remained fundamentally intact, as did the enclosed godswood. After the fall of Moat Cailin, the Bolton army relocated to the ruined castle in order to restore it as the seat of the rulers of the North. House Stark eventually retook their castle after the defeat of House Bolton at the Battle of the Bastards. It is currently controlled by the King in the North."@en . . . . . "2.524608E11"^^ . "Hauptort der Region"@de . . . "15000"^^ . . . . . . . . . "Winterfell"@de . . . . . . . . . . "Burg"@de . "\"Der K\u00F6nigsweg\""@de . "House Greyjoy"@en . . . "Winterfell is the stronghold of House Stark and is considered to be the 'capital' of the North. It is located close to a tributary of the White Knife, on the Kingsroad as it winds its way north towards the Wall. The forbidding Wolfswood is located very close to the castle, and the direwolves of the forest give the Starks their heraldic symbol."@en . . . "2.524608E11"^^ . . . . . . . . . "Winterdorf"@de . . . . . . "Winterfell is the ancestral castle and seat of power of House Stark and is considered to be the capital of the North. It is located in the center of the northernmost province of the Seven Kingdoms, on the kingsroad that runs from Storm's End to the Wall. It is situated at the eastern edge of the wolfswood, north of the western branch of the White Knife and Castle Cerwyn. Winterfell is south of the northern mountains and southwest of Long Lake, one hundred leagues (three hundred miles) southeast of Deepwood Motte."@en . "Burg"@de . "Gro\u00DFer Bergfried"@de . "R\u00F3d Bolton"@pl . . . . . "Winterfell von Lino Drieghe \u00A9FFG"@de . "The Great Hall"@en . . . . . . . . "Old Gods"@en . . "Erster Fried"@de . "Castle, regional capital"@en . "Haus Bolton"@de . . . . . . . . . . . . . "The Old Gods of the Forest"@en . . "Stolica regionu"@pl . . . . "Maison Greyjoy"@fr . . . .