"\uD29C\uB108\uFF0B\uD29C\uB108 \uC774\uC678\uC758 \uBE44\uD589\uC57C\uC218\uC871 \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5 \uC774\uC0C1"@en . . "Vortex der Wirbelwind"@en . "1"^^ . . "Synchro"@en . . . . "Vortex le Tourbillon"@en . "2100"^^ . "When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can Special Summon 1 Level 4 or lower Winged Beast-Type monster from your Deck."@en . "1"^^ . . "Quando questa carta viene distrutta in battaglia e mandata al Cimitero, puoi Evocare Specialmente 1 mostro di Tipo Bestia Alata di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck."@en . . "1"^^ . "Wenn diese Karte durch Kampf zerst\u00F6rt wird, kannst du ein Monster vom Typ Gefl\u00FCgeltes Ungeheuer der Stufe 4 oder niedrieger als Spezial-Beschw\u00F6rung von deinem Deck beschw\u00F6ren."@en . . . "Vortex o Remoinho"@en . . "Senp\u016B no Borutekusu"@en . "Winged Beast"@en . "Trigger"@en . "Vortex the Whirlwind"@en . "V\u00F3rtice el Torbellino"@en . "1"^^ . . "25373678"^^ . "Quando este card \u00E9 destru\u00EDdo por batalha e enviado ao Cemit\u00E9rio, voc\u00EA pode Special Summon 1 monstro de N\u00EDvel 4 ou menos do tipo Winged Beast do seu Deck."@en . "Blackwing"@en . "9449"^^ . "* 1 or more non-Tuner Synchro Materials\n* Does not require specific Tuner Synchro Materials\n* Requires Type specific non-Tuner Synchro Materials\n* Special Summons from your Deck"@en . "1"^^ . "5"^^ . "700"^^ . "WIND"@en . "1"^^ . "Vortex Vrtlo\u017Eni"@en . . . "Lorsque cette carte est d\u00E9truite au combat et envoy\u00E9e au Cimeti\u00E8re, vous pouvez Invoquer Sp\u00E9cialement 1 monstre de Type B\u00EAte Ail\u00E9e de Niveau 4 ou moins depuis votre Deck."@en . "\uC120\uD48D\uC758 \uBCF4\uD14D\uC2A4"@en . "\u306E\u30DC\u30EB\u30C6\u30AF\u30B9"@en . "Vortex il Mulinello"@en . "Winged Beast"@en . "Effect"@en . "Activates from your Graveyard"@en . "\u30C1\u30E5\u30FC\u30CA\u30FC\uFF0B\u30C1\u30E5\u30FC\u30CA\u30FC\u4EE5\u5916\u306E\u9CE5\u7363\u65CF\u306E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u4EE5\u4E0A"@en . "\uC774 \uCE74\uB4DC\uAC00 \uC804\uD22C\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uD30C\uAD34\uB418\uC5B4 \uBB18\uC9C0\uC5D0 \uBCF4\uB0B4\uC84C\uC744 \uB54C, \uC790\uC2E0\uC758 \uB371\uC5D0\uC11C \uB808\uBCA8 4 \uC774\uD558\uC758 \uBE44\uD589\uC57C\uC218\uC871 \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5\uC744 \uD2B9\uC218 \uC18C\uD658\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@en . . . . "\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u6226\u95D8\u306B\u3088\u3063\u3066\u7834\u58CA\u3055\u308C\u5893\u5730\u3078\u9001\u3089\u308C\u305F\u6642\u3001\u81EA\u5206\u306E\u30C7\u30C3\u30AD\u304B\u3089\u30EC\u30D9\u30EB\uFF14\u4EE5\u4E0B\u306E\u9CE5\u7363\u65CF\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u7279\u6B8A\u53EC\u559A\u3059\u308B\u4E8B\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@en . "Female"@en . "Cuando esta carta es destruida en batalla y mandada al Cementerio, puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo de Tipo Bestia Alada de Nivel 4 o menor."@en . "\u8C03\u6574\uFF0B\u8C03\u6574\u4EE5\u5916\u7684\u9E1F\u517D\u65CF\u602A\u517D1\u53EA\u4EE5\u4E0A\u3002\u8FD9\u5F20\u5361\u88AB\u6218\u6597\u7834\u574F\u9001\u53BB\u5893\u5730\u65F6\uFF0C\u53EF\u4EE5\u4ECE\u81EA\u5DF1\u7684\u5361\u7EC4\u628A1\u53EA\u7B49\u7EA74\u4EE5\u4E0B\u7684\u9E1F\u517D\u65CF\u602A\u517D\u7279\u6B8A\u53EC\u5524\u3002"@en . "1"^^ .