"Araushnee, on Eilistraee."@en . "Song, beauty, swordwork, hunting, moonlight"@en . . "#000"@en . "Good-aligned drow, hunters, surface-dwelling elves"@en . "Naked drow female with a sword in front of a full moon"@en . "Beauty, dance, hunting, moonlight, song, swordwork"@en . . . "chaos, dobro, drow, elf, ksi\u0119\u017Cyc, portal, urok"@pl . "Bastard sword - \"The Moonsword\""@en . . . . . . "Drow exiles; drow seeking an alternative to their society"@en . "1"^^ . . . . . . "A brief statement about God. An expansion of the statement to describe the God."@en . "Evermeet: Island of Elves"@en . . . . . . . . "Rare is the individual\u2014dark elf or not\u2014who appreciates that Eilistraee is forging her own path, one that welcomes beings of all races who revel in life and the free form expression of all that entails."@en . . . "Dr"@en . . "Beauty, dance, hunting, moonlight, song, swordwork"@en . . . . . "(formerly:)"@en . . . "Song, beauty, dance, swordwork, hunting, moonlight"@en . . . . "The Dark Maiden"@en . . "Ksi\u0119\u017Cycowy Miecz"@pl . . . "Chaotic Good"@en . . . "The Dark Maiden, Lady of the Dance"@en . "Ysgard/Nidavellir/Svartalfheim; Arvandor"@pl . . . . "Eilistraee"@en . . . . . "Name: Eilistraee Title(s): Dark Maiden, Lady of The Dance Alignment: Chaotic Good Portfolio: Song, Beauty, Dance, Swordwork, Hunting, Moonlight Symbol: Nude, long-haired female drow dancing with a silver bastard word in front of a full moon. Favored Weapon: \"Moonsword\" (Bastard Sword)"@en . . . . "The Dark Dancer"@en . . "Keine"@de . . . . "None"@en . "left"@en . . . . . "Eilistraee"@en . . . . . . "Lesser"@en . "Lady Silverhair"@en . "Eilistraee.jpg"@de . "Charm, Drow, Elf, Moon, Portal"@en . "Eilistraee was the chaotic good drow goddess of song, dance, swordwork, hunting, moonlight, goodness, and beauty, within the drow pantheon known as the Dark Seldarine. She was the patroness and protector of the few dark elves who longed to return to the surface and live there, at peace with other races, and to abandon the endless conflicts and intrigues that dominated the lives of most drow. She was often referred to as the The Dark Maiden, the Lady of the Dance, or Lady Silverhair, and sometimes The Dark Dancer, among other titles Briefly, she was known as The Masked Lady, while her faith subsumed that of the Masked Lord Vhaeraun, her divine brother. Her name was pronounced variously as \"EEL-iss-TRAY-yee\", \"eel-ISS-tray-ee\", \"eel-iss-tray-yee\", or \"eil-iss-tray-yee\". She was the daughter of Araushnee (later Lolth) and Corellon Larethian, a free-spirited and kind-hearted goddess, with a fiery streak in her personality. When, during her youth, a host of evil deities assaulted Arvandor (her home), Araushnee's treachery almost made her slay her own father. Even though she was cleared from any guilt, Eilistraee chose to share her mother's exile, because she knew that the drow would need her light in the times to come. After the descent of the drow, Eilistraee tried to be a mother goddess to her people and bring them the hope of a new life. She fought to lead them back to the lands of light, helping them to flourish and prosper in harmony with other races, free from Lolth's tyranny and the conflicts that dominated their lives. Hers was an uphill battle, however, as her power was little and she was opposed by all the gods of the Dark Seldarine. But, despite having to overcome many hardships and setbacks, Eilistraee never gave up fighting for her people. In the 1370s DR, her conflict with her mother over the souls of the drow race ultimately led to Eilistraee's defeat and disappearance. It lasted for about a century, until the Second Sundering (circa 1480s DR), when Eilistraee returned to life and to her followers."@en . . . . . "The Dark Maiden, Lady of the Dance"@en . . "One moment she was a carefree child dancing like a moonbeam or running like a silver wolf through the forest; the next moment, she was either as seductive as a siren or as serious as a dwarven god."@en . . . . . . "Dragon Gods"@en . . "Returned to life during the Second Sundering, in Flamerule, 1489 DR"@en . "CG Chaotisch Gut"@de . . "Eilistraee"@de . "Demihuman Deities"@en . "Eilistraee was the chaotic good drow goddess of song, dance, swordwork, hunting, moonlight, goodness, and beauty, within the drow pantheon known as the Dark Seldarine. She was the patroness and protector of the few dark elves who longed to return to the surface and live there, at peace with other races, and to abandon the endless conflicts and intrigues that dominated the lives of most drow. She was often referred to as the The Dark Maiden, the Lady of the Dance, or Lady Silverhair, and sometimes The Dark Dancer, among other titles Briefly, she was known as The Masked Lady, while her faith subsumed that of the Masked Lord Vhaeraun, her divine brother. Her name was pronounced variously as \"EEL-iss-TRAY-yee\", \"eel-ISS-tray-ee\", \"eel-iss-tray-yee\", or \"eil-iss-tray-yee\"."@en . . . . . . . "Nude long-haired female drow dancing with a silver bastard sword in front of a full moon"@en . "fr\u00FCher: Lieder, Sch\u00F6nheit, Tanz, Jagd, Mondlicht, Schwertkunst, Drow"@de . . . . "Chaos, Charm, Drow, Elf, , Moon, Portal"@en . "#fff"@en . . . . "Lesser goddess of good drow, song, beauty, dance, swordwork, hunting and moonlight"@en . . "Lady of the Dance"@en . . . . . "Mroczna Dziewica, Pani Ta\u0144ca"@pl . . . . "The Dancing Goddess"@en . . . "1"^^ . "brak"@pl . . "She is part of the Drow pantheon."@en . . "Unclad female drow with long hair dancing before a full moon with a silver bastard sword"@en . "Nude long-haired female drow dancing with a silver bastard sword in front of a full moon."@en . "All, Combat, Creation, Elemental, Guardian, Healing, Necromantic, Protection, Sun, Wards, (minor:) Animal, Charm, Divination, Plant, Summoning, Travelers, Weather"@en . "She is part of the Drow pantheon."@en . . . . . ""@en . . "The Dark Maiden, Lady of the Dance, Lady Silverhair, Moon Maiden, The Masked Lady"@en . . . . . . . . . . . . "thumb|250px|left|Eilistraee (pierwsza od prawej) thumb|left|Symbol Eilistraee 200px|left|thumb|Kap\u0142anka Eilistraee (pierwsza od lewej) Eilistraee (ei-liss-traj-je-e) to melancholijne b\u00F3stwo o zmiennych nastrojach, patronka drow\u00F3w o dobrym charakterze i tych, kt\u00F3re chc\u0105 w pokoju \u017Cy\u0107 na powierzchni w Krainach. Gniewa j\u0105 z\u0142o wi\u0119kszo\u015Bci drow\u00F3w, lecz cieszy, \u017Ce niekt\u00F3re znalaz\u0142y spos\u00F3b na uwolnienie si\u0119 z sieci Paj\u0119czej Kr\u00F3lowej. Eilistraee mi\u0142uje pok\u00F3j i pi\u0119kno, lecz nie cofnie si\u0119 przed oddaniem ciosu tym, kt\u00F3rzy skrzywdzili jej wyznawc\u00F3w. Ukazuje si\u0119 pod postaci\u0105 nieodzianej drowki o b\u0142yszcz\u0105cej sk\u00F3rze i d\u0142ugich do kostek, wiruj\u0105cych w\u0142osach, po\u0142yskuj\u0105cych srebrem. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Eilistraee jest ma\u0142o znany i s\u0142abo rozumiany przez mieszka\u0144c\u00F3w \u015Bwiata powierzchni. Niewielu mieszka\u0144c\u00F3w Torilu daje wiar"@pl . . . . "Eilistraee (Mroczna Dziewica, Pani Ta\u0144ca) - bogini dobrych drow\u00F3w. Jej ko\u015Bci\u00F3\u0142 zach\u0119ca drowy do powrotu do \u015Bwiata \"ponad\"."@pl . . . . . "Eilistraee"@pl . . "pie\u015B\u0144, pi\u0119kno, taniec, szermierka, polowania, \u015Bwiat\u0142o ksi\u0119\u017Cyca"@pl . "Pomniejsze b\u00F3stwo"@pl . "Eilistraee jako wysoka drowka z mieczem, ta\u0144cz\u0105ca w \u015Bwietle ksi\u0119\u017Cyca"@pl . . . . . . . . . "Eilistraee"@en . "Dark Seldarine, other evil Underdark deities"@en . "*Die Dunkle Herrin\n*Herrin des Tanzes\n*Maskierte Dame"@de . . . . "Eilistraee (eil-iss-tray-yee) is a melancholy, moody deity. She is greatly angered by the evil of most drow but glad that some worked their way free of the Spider Queen's web. Eilistraee appears as an unclad, glossy-skinned drow woman of great height with ankle-length, sweeping hair of glowing silver."@en . "250"^^ . . "Ig_dr_eilistraee.png"@en . "Good-aligned drow, hunters, surface-dwelling elves, some humans and half-elves"@en . . "Chaos, Charm, Drow, Elf, Good, Moon, Portal"@en . . "300"^^ . "right"@en . . "His face was suffused with awe, and he gazed at the ebony goddess\u2014for that she certainly was\u2014as if she was the answer to that question which every soul felt, but no words could frame."@en . . . . "CG, CN, NG"@en . . . . . . . "Seldarine, Mystra, Sel\u00FBne, good/neutral Underdark deities"@en . . "Female"@en . "The Masked Lady"@en . . . "Eilistraee (eil-iss-tray-yee) is a melancholy, moody deity. She is greatly angered by the evil of most drow but glad that some worked their way free of the Spider Queen's web. Eilistraee appears as an unclad, glossy-skinned drow woman of great height with ankle-length, sweeping hair of glowing silver. She is worshiped by song and dance, if at all possible, in the surface world under the moonlit night among the woods. She takes great pleasure in bards learning new songs, craftsmen at work, and the doing of kindhearted deeds. Among her followers are drow, humans, gnomes, elves, shapeshifters (children of the moon) and half-elves. Eilistraee is the daughter of Corellon Larethian and Araushnee, who later became Lolth , and the sister of Vhaeraun. She was banished along with the other drow deities for her role, albeit inadvertently, in the war against the Seldarine. Eilistraee insisted upon this punishment from her reluctant father, because she foresaw that the dark elves would need a beacon of good within their reach. The clergy of Eilistraee are collectively known as \"the Dark Ladies\", although individual temples often have their own naming conventions for both the clergy collectively and individual titles. Young initiates and acolytes are known as Maids. Individual titles vary greatly from temple to temple, but some suitable examples include Moon Dancer, Moon Singer, Dark Huntress, Argent Maid, Living Sword, Unsheathed Blade, Sword Smith, Bright Edge of Darkness, and Ghost of the Moonstruck Night. Priestesses of Eilistraee have no ceremonial garb; instead, they aim to wear as little as possible during their official ceremonies. When relaxing, they prefer silver, diaphanous gowns. The holy symbols of the faith vary, including: a silver sword pendant the size of a hand, a silver long sword outlined against a silver moon with silvery filaments, and a nude long-haired female drow dancing with a silver sword in front of a full moon. These are often worn as a pin or hung around the neck by means of a slender silver or mithril chain. Recent events show that the faith of Eillstraee is opening up to male priests, despite the initial dislike of the female worshippers."@en . "Name: Eilistraee Title(s): Dark Maiden, Lady of The Dance Alignment: Chaotic Good Portfolio: Song, Beauty, Dance, Swordwork, Hunting, Moonlight Symbol: Nude, long-haired female drow dancing with a silver bastard word in front of a full moon. Favored Weapon: \"Moonsword\" (Bastard Sword) Eilistraee is the goddess of the good drow those rare dark elves who yearn for a re-turn to life on the surface Realms, existence akin to that enjoyed by elves of the woodlands, left behind by the drow long ago. She is a goddess of song and beauty, goodness and light, worshiped through song and dance-preferably in the surface world, under the stars of a moonlit night. Eilistraee aids her faithful in hunting and swordcraft, and worship of her is usually accompanied by a feast. Eilistraee also has worshipers of human, elven, and in particular, half-elven stock (particularly around Silverymoon), and she looks kindly upon the Harpers. She is usually seen only from afar, but her song (of unearthly beauty, driving many to tears) is heard whenever she appears."@en . "The Dark Maiden, Lady of the Dance"@en . . "Be always kind, except in battle with evil. Encourage happiness everywhere. Learn and teach new songs, dances, and the flowing dance of skilled swordwork. Promote harmony between the races. Befriend strangers, shelter those without homes, and feed the hungry. Repay rudeness with kindness. Repay violence with swift violence so that those who cause it are quickly dealt with. Aid drow in distress and give them the Lady\u2019s message: \"A rightful place awaits you in the Realms Above, in the Land of the Great Light. Come in peace and live beneath the sun again where trees and flowers grow."@en . . . . "Good-aligned drow, hunters, surface-dwelling elves"@en . "Chaotic good"@en . "The Moonsword"@en . . . . . "CG"@en . . . "Eilistraee"@pl . . "Good drow, surface-dwelling elves, hunters"@en . . "Lesser deity"@en . . . . ""@en . "Arvandor (also:) the Demonweb Pits"@en . . . . "Unclad female drow with long hair dancing before a full moon with a silver bastard sword"@en . "A brief statement about God. An expansion of the statement to describe the God."@en . . . . . . . "Eilistraee, also referred to as \"The Dark Maiden\" is a fictional deity in the Forgotten Realms campaign setting of the Dungeons & Dragons role-playing game. She is a goddess in the drow pantheon, and her portfolios are song, swordwork, hunting, the moon and beauty. Her worshippers are good-aligned drow hoping to escape the Underdark's evil, Lolth-worshipping matriarchal society, and regain a place in the surface world. She is worshipped by song and dance, if at all possible, in the surface world under the moonlit night among the woods. She takes great pleasure in bards learning new songs, craftsmen at work, and the doing of kindhearted deeds. Among her followers are drow, humans, gnomes, elves, shapeshifters (children of the moon) and half-elves. Eilistraee is represented by a drow female in the nude, dancing with a silver sword under the moon. The Dark Maiden's home plane is the Demonweb Pits, along with the rest of the drow pantheon, which was originally located in the 66th layer of the Abyss, however following the events of The War of the Spider Queen, Demonweb Pits are no longer part of the Abyss, but a separate plane in its own right. She, however, has a home at Arvandor where she does not have to contend with her mother. It is currently believed that she rarely even visits the Demonweb Pits. Eilistraee, the daughter of Corellon Larethian and of Araushnee (who after being punished by Corellon assumed the name Lolth and in some regions known as Lloth) was cast down along with the rest of the drow pantheon for her apparent part in the war against the Seldarine. Once she was cleared of any wrongdoing, she insisted to her father that she be punished in the same manner as her sibling Vhaeraun and mother. She realized that the drow people would later need an escape from the malevolent priestesses of Lloth."@en . . . . "Eilistraee (eel-iss-tray-yee) war die G\u00F6ttin der guten Drow. Sie ist eine melancholische und sensible G\u00F6ttin, die alles Sch\u00F6ne und den Frieden liebte. Sie schreckte aber nicht davor zur\u00FCck, jene zu strafen, welche sich an ihren Anh\u00E4ngern vergriffen. Die Bosheit der meisten Drow liess ihren Zorn auf die unentwegt brennen, welche die Dunkelelfen ins Verderben st\u00FCrzten. Ihre bevorzugte Waffe war eine Mondklinge."@de . "Eilistraee"@de . "Eilistraee (Mroczna Dziewica, Pani Ta\u0144ca) - bogini dobrych drow\u00F3w. Jej ko\u015Bci\u00F3\u0142 zach\u0119ca drowy do powrotu do \u015Bwiata \"ponad\"."@pl . . . . . "Drow pantheon (formerly:) the Seldarine"@en . "The Moonsword"@en . "Eilistraee (eel-iss-tray-yee) war die G\u00F6ttin der guten Drow. Sie ist eine melancholische und sensible G\u00F6ttin, die alles Sch\u00F6ne und den Frieden liebte. Sie schreckte aber nicht davor zur\u00FCck, jene zu strafen, welche sich an ihren Anh\u00E4ngern vergriffen. Die Bosheit der meisten Drow liess ihren Zorn auf die unentwegt brennen, welche die Dunkelelfen ins Verderben st\u00FCrzten. Ihre bevorzugte Waffe war eine Mondklinge."@de . . . . . . . . "L"@en . . "Eilistraee, also referred to as \"The Dark Maiden\" is a fictional deity in the Forgotten Realms campaign setting of the Dungeons & Dragons role-playing game. She is a goddess in the drow pantheon, and her portfolios are song, swordwork, hunting, the moon and beauty. Her worshippers are good-aligned drow hoping to escape the Underdark's evil, Lolth-worshipping matriarchal society, and regain a place in the surface world."@en . "NG, CG, CN"@en . . . . . . "150"^^ . . "Silver longsword over a silver moon with a nimbus of silver hair"@en . . "naga, d\u0142ugow\u0142osa drowka ta\u0144cz\u0105ca z mieczem na tle ksi\u0119\u017Cyca w pe\u0142ni"@pl . . "thumb|250px|left|Eilistraee (pierwsza od prawej) thumb|left|Symbol Eilistraee 200px|left|thumb|Kap\u0142anka Eilistraee (pierwsza od lewej) Eilistraee (ei-liss-traj-je-e) to melancholijne b\u00F3stwo o zmiennych nastrojach, patronka drow\u00F3w o dobrym charakterze i tych, kt\u00F3re chc\u0105 w pokoju \u017Cy\u0107 na powierzchni w Krainach. Gniewa j\u0105 z\u0142o wi\u0119kszo\u015Bci drow\u00F3w, lecz cieszy, \u017Ce niekt\u00F3re znalaz\u0142y spos\u00F3b na uwolnienie si\u0119 z sieci Paj\u0119czej Kr\u00F3lowej. Eilistraee mi\u0142uje pok\u00F3j i pi\u0119kno, lecz nie cofnie si\u0119 przed oddaniem ciosu tym, kt\u00F3rzy skrzywdzili jej wyznawc\u00F3w. Ukazuje si\u0119 pod postaci\u0105 nieodzianej drowki o b\u0142yszcz\u0105cej sk\u00F3rze i d\u0142ugich do kostek, wiruj\u0105cych w\u0142osach, po\u0142yskuj\u0105cych srebrem. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Eilistraee jest ma\u0142o znany i s\u0142abo rozumiany przez mieszka\u0144c\u00F3w \u015Bwiata powierzchni. Niewielu mieszka\u0144c\u00F3w Torilu daje wiar\u0119 plotkom o pojawieniu si\u0119 drow\u00F3w o dobrym charakterze, wy\u0142aniaj\u0105cych si\u0119 z Podmroku. Mo\u017Cliwo\u015B\u0107 istnienia b\u00F3stwa, kt\u00F3re wspiera taki lud, le\u017Cy poza zdolno\u015Bciami pojmowania nie-elf\u00F3w, kt\u00F3rzy traktuj\u0105 takie wie\u015Bci wy\u0142\u0105cznie jak plotki lub dow\u00F3d knowa\u0144 z\u0142ych drowich \u0142upie\u017Cc\u00F3w. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 elf\u00F3w uporczywie ignoruje wi\u0119c podobne doniesienia, niewygodne dla g\u0142\u00F3wnych prawd ich kultury. Przez lata powtarzano im przecie\u017C, \u017Ce wojny o koron\u0119 wywo\u0142a\u0142o nieokie\u0142znane z\u0142o dawnych drow\u00F3w. Tylko po\u015Br\u00F3d przychylnie nastawionych grup aktywnych w regionach, w kt\u00F3rych dzia\u0142a ko\u015Bci\u00F3\u0142 Eilistraee, uznaje si\u0119 t\u0119 wiar\u0119 z nadziej\u0105, \u017Ce si\u0119 rozprzestrzeni. Zw\u0142aszcza Harfiarze zacz\u0119li potajemnie wspiera\u0107 ko\u015Bci\u00F3\u0142 Mrocznej Dziewicy i pracowa\u0107 na rzecz tego, by zosta\u0142 w pe\u0142ni zaakceptowany w Faerunie. Kap\u0142anki Mrocznej Dziewicy modl\u0105 si\u0119 o czary w nocy, po wschodzie ksi\u0119\u017Cyca, wy\u015Bpiewuj\u0105c modlitwy zawsze, gdy jest to mo\u017Cliwe. Ich rytua\u0142y koncentruj\u0105 si\u0119 wok\u00F3\u0142 polowa\u0144, po kt\u00F3rych nast\u0119puje uczta, ta\u0144ce (w jak najmniejszej ilo\u015Bci odzie\u017Cy) i Kr\u0105g Pie\u015Bni, odbywaj\u0105cy si\u0119 zwykle na le\u015Bnej polanie w \u015Bwietle ksi\u0119\u017Cyca. Wyznawcy bogini po kolei \u015Bpiewaj\u0105 w\u00F3wczas i ta\u0144cz\u0105 w kr\u0119gu, a ka\u017Cdy z nich rozpoczyna jak\u0105\u015B pie\u015B\u0144, staraj\u0105c si\u0119 uwolni\u0107 wszystkie emocje nagromadzone w ci\u0105gu dnia. Rytua\u0142 ten ma charakter bardzo osobisty, zdarza si\u0119 wi\u0119c, \u017Ce pie\u015B\u0144 nie ma s\u0142\u00F3w lub \u017Ce kt\u00F3ry\u015B z wyznawc\u00F3w odprawia go w samotno\u015Bci. Te z kap\u0142anek Mrocznej Dziewicy, kt\u00F3re akurat dysponuj\u0105 pieni\u0119dzmi, prosi si\u0119 o wynaj\u0119cie minstreli i bard\u00F3w, by i oni u\u015Bwietnili zgromadzenie kilkoma pie\u015Bniami. Do podobnych praktyk zach\u0119ca si\u0119 r\u00F3wnie\u017C \u015Bwieckich wyznawc\u00F3w, cho\u0107 nie jest to wym\u00F3g religii. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Eilistraee obchodzi szereg \u015Bwi\u0105t. Taniec Miecza to rytua\u0142, w czasie kt\u00F3rego utacza si\u0119 niewielk\u0105 ilo\u015B\u0107 krwi i prosi o \u0142aski Eilistraee, maj\u0105ce uchroni\u0107 ostrze przed z\u0142amaniem lub rdz\u0105 przez najbli\u017Csze trzy miesi\u0105ce. G\u0142\u00F3wne \u0141owy, obchodzone przynajmniej raz o ka\u017Cdej porze roku, polegaj\u0105 na nocnym po\u015Bcigu za gro\u017An\u0105 besti\u0105 lub potworem, prowadzonym przez kap\u0142anki Eilistraee. Tradycyjnie, my\u015Bliwi mog\u0105 w\u00F3wczas u\u017Cy\u0107 ka\u017Cdej ostrej broni i za\u0142o\u017Cy\u0107 dowolne szaty, nie dotyczy to jednak kap\u0142anek - te ruszaj\u0105 na \u0142owy nagie, a ka\u017Cda ma przy sobie wy\u0142\u0105cznie jeden miecz. Je\u015Bli ofiara zostanie zabita, \u015Bwi\u0119tuj\u0105cy wy\u015Bpiewuj\u0105 mod\u0142y i wykonuj\u0105 ku czci b\u00F3stwa taniec w kr\u0119gu. Przynajmniej raz w roku kap\u0142anki Eilistraee bior\u0105 te\u017C udzia\u0142 w Gonitwie. Pozostali uczestnicy \u015Bwi\u0119ta, o ile nie s\u0105 drowami, czerni\u0105 swe cia\u0142a naturalnymi barwnikami i olejami, a wszyscy, niezale\u017Cnie od rasy, gotuj\u0105 specjalne li\u015Bcie i jagody, by posrebrzy\u0107 w\u0142osy. Potem ruszaj\u0105 w \u015Bwiat powierzchni, ufaj\u0105c swojej muzyce, mi\u0142emu usposobieniu i umiej\u0119tno\u015Bciom szermierczym, kt\u00F3re maj\u0105 uchroni\u0107 ich od \u015Bmierci. Udaj\u0105 si\u0119 tam, gdzie s\u0105 obcy, staraj\u0105c si\u0119 odnale\u017A\u0107 elfie spo\u0142eczno\u015Bci i podarowa\u0107 im zwierzyn\u0119 i pomocn\u0105 d\u0142o\u0144. Chc\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 nowych pie\u015Bni, muzyki i sposob\u00F3w pos\u0142ugiwania si\u0119 mieczem, nie szerz\u0105c przy tym swojej wiary ani nie pr\u00F3buj\u0105c zyska\u0107 czego\u015B dla siebie. Pod koniec \u017Cycia wszystkie kap\u0142anki Mrocznej Dziewicy, kt\u00F3re nie poleg\u0142y w walkach, odprawiaj\u0105 sw\u00F3j najwi\u0119kszy rytua\u0142, Ostatni Taniec. S\u0142ysz\u0105 w\u00F3wczas, jak Eilistraee \u015Bpiewa o nich w nocy, przyzywaj\u0105c je do siebie. Kiedy pie\u015B\u0144 wydaje im si\u0119 odpowiednia, udaj\u0105 si\u0119 nago pod zalane \u015Bwiat\u0142em ksi\u0119\u017Cyca niebo i ta\u0144cz\u0105 - nikt ich potem wi\u0119cej nie widzi. Ci, kt\u00F3rzy obserwowali takie ta\u0144ce, twierdz\u0105, \u017Ce bogini pojawia si\u0119 i \u015Bpiewa nad g\u0142owami kap\u0142anek, a wtedy te odzyskuj\u0105 si\u0142y i z ka\u017Cd\u0105 chwil\u0105 staj\u0105 si\u0119 coraz m\u0142odsze. Ich w\u0142osy zaczynaj\u0105 l\u015Bni\u0107 tak samo, jak w\u0142osy Mrocznej Dziewicy, a cia\u0142o staje si\u0119 coraz bardziej prze\u017Aroczyste, a w ko\u0144cu znika. Pozostaje po nim jedynie srebrna po\u015Bwiata. Wtedy rozlegaj\u0105 si\u0119 dwa g\u0142osy - bogini i jej kap\u0142anki - wznosz\u0105ce si\u0119 razem w melancholijnej, czu\u0142ej pie\u015Bni."@pl . . . . "Song, beauty, dance, swordwork, hunting, moonlight"@en . . . . . . "Be always kind, except in battle with evil. Encourage happiness everywhere. Learn and teach new songs, dances, and the flowing dance of skilled swordwork. Promote harmony between the races. Befriend strangers, shelter those without homes, and feed the hungry. Repay rudeness with kindness. Repay violence with swift violence so that those who cause it are quickly dealt with. Aid drow in distress and give them the Lady\u2019s message: \"A rightful place awaits you in the Realms Above, in the Land of the Great Light. Come in peace and live beneath the sun again where trees and flowers grow."@en .