"Zaldaner"@de . "thumb|Rondon, ein m\u00E4nnlicher Zaldaner. Die Zaldaner sind eine humanoide Spezies. Vom \u00E4u\u00DFeren Erscheinungsbild den Menschen sehr \u00E4hnlich, unterscheiden sie sich durch ein markantes Detail von ihnen: sie haben Schwimmh\u00E4ute zwischen den Fingern. Eine Eigenart der Zaldaner ist es, auf H\u00F6flichkeit mit Wut zu reagieren. H\u00F6flichkeit wird n\u00E4mlich als verlogenes Verhalten gedeutet, dass die wahren Gef\u00FChle verbergen soll. Ein allzu h\u00F6fliches Verhalten k\u00F6nnte bei einem Zaldaner unter Umst\u00E4nden zu aufbrausendem Verhalten, beleidigendem Umgangston und physischen Auseinandersetzungen f\u00FChren. Im Jahr 2364 dient der Zaldaner Rondon als Angeh\u00F6riger der Sternenflotte auf der Sternenbasis Relva VII. Wesley Crusher trifft ihn im Rahmen seiner Aufnahmepr\u00FCfung zur Sternenflottenakademie. Rondon ist dabei Teil eines Tests zum Umgang mit fremden Rassen. Anhand seiner Schwimmh\u00E4ute kann Crusher ihn als Zaldaner identifizieren und sein Verhalten ihm gegen\u00FCber entsprechend anpassen. (TNG: )"@de . "thumb|Rondon, ein m\u00E4nnlicher Zaldaner. Die Zaldaner sind eine humanoide Spezies. Vom \u00E4u\u00DFeren Erscheinungsbild den Menschen sehr \u00E4hnlich, unterscheiden sie sich durch ein markantes Detail von ihnen: sie haben Schwimmh\u00E4ute zwischen den Fingern. Eine Eigenart der Zaldaner ist es, auf H\u00F6flichkeit mit Wut zu reagieren. H\u00F6flichkeit wird n\u00E4mlich als verlogenes Verhalten gedeutet, dass die wahren Gef\u00FChle verbergen soll. Ein allzu h\u00F6fliches Verhalten k\u00F6nnte bei einem Zaldaner unter Umst\u00E4nden zu aufbrausendem Verhalten, beleidigendem Umgangston und physischen Auseinandersetzungen f\u00FChren."@de . . . . . . "Zaldaner"@sv .