"V roce 2372 p\u0159edsedala soudn\u00EDmu sly\u0161en\u00ED, kter\u00E9 prob\u00EDhalo na stanici Deep Space 9. Sly\u0161en\u00ED se t\u00FDkalo komand\u00E9ra Worfa obvin\u011Bn\u00E9ho ze st\u0159elby na neozbrojenou klingonskou lo\u010F. Klingonsk\u00FD \u017Ealobce Ch'Pok je pod tlakem d\u016Fkaz\u016F donucen p\u0159iznat, \u017Ee se mohlo jednat o podvod ze strany Klingon\u016F. (DS9: Rules of Engagement) T'Laru ztv\u00E1rnila here\u010Dka Deborah Strang."@cs . . . . . . "T'Lara"@en . "thumb|Admiral T'Lara (2372) Admiral T'Lara ist Flaggoffizier sowie eine vulkanische Richterin der Sternenflotte. Sie leitet 2372 eine Anh\u00F6rung, in der entschieden werden soll, ob Lt. Commander Worf an das Klingonische Reich ausgeliefert wird, um sich dort f\u00FCr die Vernichtung eines zivilen Schiffes zu verantworten. Nach Sichtung der Beweise entscheidet sie gegen eine Auslieferung, da Worf unschuldig ist. (DS9: ) T'Lara wurde von Deborah Strang gespielt und von Ana Fonell synchronisiert. T'Lara ist der h\u00F6chstrangigste nicht-menschliche Flaggoffizier, der in Star Trek zu sehen war."@de . "T'Lara"@cs . . . . . . . . "Female"@en . "T'Lara"@it . . . . . . . "Admiral T'Lara"@en . . . . "T'Lara"@en . . "Active"@en . "T'Lara"@de . . . . . "T'Lara was a female Vulcan in Starfleet in the 23rd and 24th centuries. She was born sometime before 2255. As of 2282, she held the rank of Ensign, and was assigned as helmsman of the USS Enterprise under Captain Spock. (TOS eBook: The Darkness Drops Again) Around the turn of the 24th century, Captain T'Lara joined the Starfleet JAG. In 2355, she served on as defense counsel for Captain Jean-Luc Picard in his court martial at Starbase 32 for charges stemming from the loss of the USS Stargazer. (TNG novel: The Buried Age) By 2372, T'Lara had reached the rank of Admiral. In that year, she presided over an extradition hearing, to determine if Lieutenant Commander Worf would be turned over to the Klingon Empire for allegedly firing on an unarmed civilian transport. (DS9 episode: \"Rules of Engagement\") In 2381, Alynna Nechayev told Edward Jellico that he could delegate to T'Lara his dealings with the Federation Council as part of his role of Commander in chief. (ST - Destiny novel: Mere Mortals) T'Lara retired several weeks later and became a consultant to the T'Shiro Cultural Exchange. In February of 2381, she appeared as a panelist on Illuminating the City of Light to discuss the aftermath of the recent Borg Invasion. (ST novel: A Singular Destiny)"@en . . . . "2372"^^ . . . "thumb|Admiral T'Lara (2372) Admiral T'Lara ist Flaggoffizier sowie eine vulkanische Richterin der Sternenflotte. Sie leitet 2372 eine Anh\u00F6rung, in der entschieden werden soll, ob Lt. Commander Worf an das Klingonische Reich ausgeliefert wird, um sich dort f\u00FCr die Vernichtung eines zivilen Schiffes zu verantworten. Nach Sichtung der Beweise entscheidet sie gegen eine Auslieferung, da Worf unschuldig ist. (DS9: ) T'Lara wurde von Deborah Strang gespielt und von Ana Fonell synchronisiert. T'Lara ist der h\u00F6chstrangigste nicht-menschliche Flaggoffizier, der in Star Trek zu sehen war."@de . "fed"@en . . . "T'Lara was a female Vulcan in Starfleet in the 23rd and 24th centuries. She was born sometime before 2255. As of 2282, she held the rank of Ensign, and was assigned as helmsman of the USS Enterprise under Captain Spock. (TOS eBook: The Darkness Drops Again) Around the turn of the 24th century, Captain T'Lara joined the Starfleet JAG. In 2355, she served on as defense counsel for Captain Jean-Luc Picard in his court martial at Starbase 32 for charges stemming from the loss of the USS Stargazer. (TNG novel: The Buried Age)"@en . "female"@en . "no"@en . . . . . . . . . "Starfleet flag officer"@en . . . . . . . . . . . . . . "V roce 2372 p\u0159edsedala soudn\u00EDmu sly\u0161en\u00ED, kter\u00E9 prob\u00EDhalo na stanici Deep Space 9. Sly\u0161en\u00ED se t\u00FDkalo komand\u00E9ra Worfa obvin\u011Bn\u00E9ho ze st\u0159elby na neozbrojenou klingonskou lo\u010F. Klingonsk\u00FD \u017Ealobce Ch'Pok je pod tlakem d\u016Fkaz\u016F donucen p\u0159iznat, \u017Ee se mohlo jednat o podvod ze strany Klingon\u016F. (DS9: Rules of Engagement) T'Laru ztv\u00E1rnila here\u010Dka Deborah Strang."@cs . . .