. "Ruwon was een Romulan diplomaat in het Romulan sterrenrijk aan het einde van de 24e eeuw. In 2371 reisden hij en Karina naar Deep Space 9 om informatie te ontvangen die Starfleet over de Dominion had verzameld. Het delen van informatie maakte deel uit van de afspraak die eerder dat jaar gemaakt was. De Romulans hadden in ruil daarvoor een verhulapparaat ge\u00EFnstalleerd op de USS Defiant, zodat deze in de Dominion ruimte kon binnendringen en het eerste contact kon maken met de Stichters. In het geheim werd ook een D'deridex-klasse oorlogsvogel naar het station gestuurd."@nl . . "thumb|Ruwon. Ruwon by\u0142 romula\u0144skim dyplomat\u0105, reprezentuj\u0105cym Imperium Romula\u0144skie w p\u00F3\u017Anym XXIV wieku. W 2371 roku razem z Karin\u0105 przyby\u0142 na Deep Space 9, by odebra\u0107 informacje, zebrane przez wywiad Gwiezdnej Floty o Dominium. Wymiana danych by\u0142a cz\u0119\u015Bci\u0105 umowy, jaka zosta\u0142a zawarta mi\u0119dzy Federacj\u0105, a Romulanami wcze\u015Bniej, w tym samym roku. Romulanie zainstalowali urz\u0105dzenie maskuj\u0105ce na USS Defiant, by m\u00F3g\u0142 przemierza\u0107 bezpiecznie obc\u0105 przestrze\u0144 i dokona\u0107 pierwszego kontaktu z Za\u0142o\u017Cycielami. Jednocze\u015Bnie w pobli\u017Cu stacji znajdowa\u0142 si\u0119 zakamuflowany warbird."@pl . . . "Ruwon was a Romulan diplomat in the Romulan Star Empire in the late 24th century. In 2371, he and Karina traveled to Deep Space 9 to receive Starfleet's intelligence on the Dominion. The sharing of this data was part of the deal that had been agreed upon earlier that year. The Romulans had installed a cloaking device on the USS Defiant to help the ship to penetrate Dominion space and make First Contact with the Founders. Secretly, a Romulan warbird was also sent, under cloak, to the station. Ruwon was played by Star Trek regular Jack Shearer."@en . "2371"^^ . . "Ruwon"@de . "Ruwon was een Romulan diplomaat in het Romulan sterrenrijk aan het einde van de 24e eeuw. In 2371 reisden hij en Karina naar Deep Space 9 om informatie te ontvangen die Starfleet over de Dominion had verzameld. Het delen van informatie maakte deel uit van de afspraak die eerder dat jaar gemaakt was. De Romulans hadden in ruil daarvoor een verhulapparaat ge\u00EFnstalleerd op de USS Defiant, zodat deze in de Dominion ruimte kon binnendringen en het eerste contact kon maken met de Stichters. In het geheim werd ook een D'deridex-klasse oorlogsvogel naar het station gestuurd. Ruwon en Karina waren niet onder de indruk van de informatie die ze kregen. Ruwon vertelde Benjamin Sisko en Kira Nerys dat het Romulan sterrenrijk van mening was dat de Dominion de grootste bedreiging vormde voor het Alfa kwadrant in een eeuw. Ze wantrouwden ook Odo omdat ze het verschil tussen een vormverwisselaar en een Stichter niet zagen. De kwantum singulariteit van de Romulan oorlogsvogel stuurde Miles O'Brien naar de toekomst, waar hij getuige was van de verwoesting van het station en het Bajoran wormgat door de oorlogsvogel. Toen O'Brien hiervan bewijsmateriaal overhandigde confronteerde Sisko Ruwon en Karina hiermee, waarna de twee het station verlieten. (DS9: \"Visionary\")"@nl . . "Ruwon \u00E9tait un diplomate Romulien au 24\u00E8me si\u00E8cle."@fr . . . "Male"@en . "Man"@nl . . "Ruwon"@nl . "thumb|Ruwon. Ruwon by\u0142 romula\u0144skim dyplomat\u0105, reprezentuj\u0105cym Imperium Romula\u0144skie w p\u00F3\u017Anym XXIV wieku. W 2371 roku razem z Karin\u0105 przyby\u0142 na Deep Space 9, by odebra\u0107 informacje, zebrane przez wywiad Gwiezdnej Floty o Dominium. Wymiana danych by\u0142a cz\u0119\u015Bci\u0105 umowy, jaka zosta\u0142a zawarta mi\u0119dzy Federacj\u0105, a Romulanami wcze\u015Bniej, w tym samym roku. Romulanie zainstalowali urz\u0105dzenie maskuj\u0105ce na USS Defiant, by m\u00F3g\u0142 przemierza\u0107 bezpiecznie obc\u0105 przestrze\u0144 i dokona\u0107 pierwszego kontaktu z Za\u0142o\u017Cycielami. Jednocze\u015Bnie w pobli\u017Cu stacji znajdowa\u0142 si\u0119 zakamuflowany warbird. Ruwon i Karina nie byli zachwyceni informacjami, kt\u00F3re im przedstawiono. Ruwon powiedzia\u0142 Benjaminowi Sisko i major Kirze, \u017Ce Romulanie uwa\u017Caj\u0105 Dominium za najwi\u0119ksze zagro\u017Cenie dla Kwadrantu Alfa w tym stuleciu. By\u0142 r\u00F3wnie\u017C podejrzliwy wobec Odo nie widz\u0105c r\u00F3\u017Cnicy pomi\u0119dzy Zmiennymi, a Za\u0142o\u017Cycielami. Osobliwo\u015B\u0107 kwantowa z ukrytego okr\u0119tu, wys\u0142a\u0142a Milesa O'Briena w przysz\u0142o\u015B\u0107, gdzie zobaczy\u0142 zniszczenie stacji i bajora\u0144skiego korytarza podprzestrzennego przez warbirda. Kiedy O'Brien dostarczy\u0142 dow\u00F3d na istnienie wrogiego okr\u0119tu, Sisko usun\u0105\u0142 obu Romulan ze stacji. (DS9: \u201EVisionary\u201D) W posta\u0107 Ruwona wcieli\u0142 si\u0119 Jack Shearer. Najprawdopodobniej zdemaskowanie romula\u0144skiego planu zniszczenia korytarza i stacji, doprowadzi\u0142o do tego, by urz\u0105dzenie maskuj\u0105ce pozosta\u0142o na okr\u0119cie Federacji."@pl . . "thumb|Ruwon (2371) Ruwon ist ein romulanischer Diplomat, der 2371 zusammen mit seiner Kollegin Karina nach Deep Space 9 fliegt, um dort die neuesten Geheimdienstinformationen der Sternenflotte \u00FCber das Dominion zu erfahren. Der Austausch von Informationen ist Teil eines Abkommens, das zwischen F\u00F6deration und Romulanischem Sternenimperium getroffen worden ist. (DS9: ) Ruwon wurde von Jack Shearer gespielt und von Axel Lutter synchronisiert."@de . "thumb|Ruwon (2371) Ruwon ist ein romulanischer Diplomat, der 2371 zusammen mit seiner Kollegin Karina nach Deep Space 9 fliegt, um dort die neuesten Geheimdienstinformationen der Sternenflotte \u00FCber das Dominion zu erfahren. Der Austausch von Informationen ist Teil eines Abkommens, das zwischen F\u00F6deration und Romulanischem Sternenimperium getroffen worden ist. (DS9: ) Ruwon wurde von Jack Shearer gespielt und von Axel Lutter synchronisiert."@de . . "Active"@en . "Ruwon"@en . . . . "Ruwon"@fr . "Ruwon was a Romulan diplomat in the Romulan Star Empire in the late 24th century. In 2371, he and Karina traveled to Deep Space 9 to receive Starfleet's intelligence on the Dominion. The sharing of this data was part of the deal that had been agreed upon earlier that year. The Romulans had installed a cloaking device on the USS Defiant to help the ship to penetrate Dominion space and make First Contact with the Founders. Secretly, a Romulan warbird was also sent, under cloak, to the station. Ruwon and Karina were unimpressed with the eventual data they were provided with. Ruwon told Benjamin Sisko and Kira Nerys, that the Romulan Empire believed the Dominion to be the greatest threat to the Alpha Quadrant in a century. They were also suspicious of Odo, failing to see the distinction between 'Changeling' and 'Founder'. The quantum singularity from the Romulan warbird sent Miles O'Brien into the future, where he saw the station and the Bajoran wormhole destroyed by the warbird. When O'Brien brought evidence of the warbird back, Sisko confronted Ruwon and Karina and the two Romulans left the station. (DS9: \"Visionary\") Ruwon was played by Star Trek regular Jack Shearer."@en . . . . . . "Ruwon"@en . . . . "Ruwon"@fr . . "Ruwon.JPG"@nl . "Ruwon \u00E9tait un diplomate Romulien au 24\u00E8me si\u00E8cle."@fr . . . . . . "Masculin"@fr . . "Ruwon"@nl . . . . "Ruwon"@pl . "Citoyen de l'Empire Stellaire Romulien"@fr . .