. . "Dispositivo Contenedor"@es . "thumb|272px|Dispositivo ContenedorDispositivo que encapsula la materia en una capa del subespacio. Los Antiguos estaban usando esta tecnolog\u00EDa durante la guerra con los Wraiths. Porque la sustancia contenida se guarda en el subespacio, un objeto de virtualmente cualquier tama\u00F1o manejable puede meterse dentro. S\u00F3lo semanas despu\u00E9s de que la Expedicion Atlantis hubiera llegado, descubri\u00F3 uno de estos dispositivos, y su volumen estuvo suelto en la Ciudad. En el dispositivo hab\u00EDa un ser de energ\u00EDa, estudiado por los Antiguos durante su investigaci\u00F3n en la ascensi\u00F3n. Sin embargo, el consumir de energ\u00EDa era arriesgado para la vida humana, y prolongar el contacto directo con el ser era letal. En el futuro, la criatura se atrajo a otro Stargate."@es . "thumb|272px|Dispositivo ContenedorDispositivo que encapsula la materia en una capa del subespacio. Los Antiguos estaban usando esta tecnolog\u00EDa durante la guerra con los Wraiths. Porque la sustancia contenida se guarda en el subespacio, un objeto de virtualmente cualquier tama\u00F1o manejable puede meterse dentro."@es .