. . . . "Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu)"@fr . . . "Morholt"@pl . . . . . . . "Morholt (Engels: Morholt) is een oude Kelt. Hij is de reusachtige broer van de Koning van Ierland. Hij verwondde de Keltische held Tristan, nadat deze hem verwond had met zijn grote, vergiftigde zwaard. Morholt staat op een van de vele Chocokikkerplaatjes."@en . "Morholt era un gigante de Irlanda. Era el hermano del Rey de Irlanda. \u00C9l hiri\u00F3 al h\u00E9roe celta Tristan con una espada envenenada despu\u00E9s de que Tristan tratase de matarle."@es . . . . "1"^^ . . . "\u00C9poque de l'Irlande antique"@fr . . "1"^^ . . "Morholt"@en . . . . "Morholt"@es . "Morholt era un gigante de Irlanda. Era el hermano del Rey de Irlanda. \u00C9l hiri\u00F3 al h\u00E9roe celta Tristan con una espada envenenada despu\u00E9s de que Tristan tratase de matarle."@es . . . . . . . "Morholt (Engels: Morholt) is een oude Kelt. Hij is de reusachtige broer van de Koning van Ierland. Hij verwondde de Keltische held Tristan, nadat deze hem verwond had met zijn grote, vergiftigde zwaard. Morholt staat op een van de vele Chocokikkerplaatjes."@nl . . . "In Arthurian legend, Morholt (also called Marhalt, Marhault, Morold, Marhaus and other variations) is an Irish warrior who demands tribute from King Mark of Cornwall until he is slain by Tristan, Mark's nephew and defender. He appears in almost all versions of the Tristan and Iseult story, beginning with the verse works of Thomas of Britain and B\u00E9roul. The authors of later romances expanded the Morholt's role; in works like the Prose Tristan, the Post-Vulgate Cycle, and Thomas Malory's Le Morte d'Arthur, he is a Knight of the Round Table before his fateful encounter with Tristan. In many versions, Morholt's name is prefaced with a definite article (i.e., The Morholt) as if it were a rank or a title, but scholars have found no reason for this. In the early material, Morholt is the brother of the Queen of Ireland and the uncle of Tristan's future love (both mother and daughter are named Iseult). He comes to Cornwall to collect tribute owed to his country, but Tristan agrees to battle the champion on the remote Saint Samson's Isle in order to release his people from the debt. Tristan mortally wounds Morholt, leaving a piece of his sword in the Irishman's skull, but Morholt stabs him with a poisoned spear and escapes to Ireland to die. The injured Tristan eventually travels to Ireland incognito to receive healing from the Iseult the Younger, but is found out when the queen discovers the piece of metal found in her brother's head fits perfectly into a chink in Tristan's blade. The prose romances add many more details to Morholt's career; the Post-Vulgate and Malory record his adventures with the young Gawain and Ywain early in King Arthur's reign. In the later versions, Tristan takes Morholt's place at the Round Table when he joins the company himself."@en . . "Morholt was a Giant from Ireland. He was the brother of the King of Ireland. He wounded the Celtic hero, Tristan with a poisoned sword after Tristan tried to kill him."@en . . . . "Male"@en . . . . . . . . . . . "Morholt"@nl . . "In Arthurian legend, Morholt (also called Marhalt, Marhault, Morold, Marhaus and other variations) is an Irish warrior who demands tribute from King Mark of Cornwall until he is slain by Tristan, Mark's nephew and defender. He appears in almost all versions of the Tristan and Iseult story, beginning with the verse works of Thomas of Britain and B\u00E9roul. The authors of later romances expanded the Morholt's role; in works like the Prose Tristan, the Post-Vulgate Cycle, and Thomas Malory's Le Morte d'Arthur, he is a Knight of the Round Table before his fateful encounter with Tristan. In many versions, Morholt's name is prefaced with a definite article (i.e., The Morholt) as if it were a rank or a title, but scholars have found no reason for this."@en . . . . . . . . . "Morholt"@es . . "Morholt"@fr . . . . "x"@fr . . "Morholt \u2014 olbrzym z Irlandii. By\u0142 bratem kr\u00F3la Irlandii. Zrani\u0142 on celtyckiego bohatera Tristana za to, \u017Ce ten chcia\u0142 go zabi\u0107 pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 zatrutym no\u017Cem. Mia\u0142 50 metr\u00F3w wysoko\u015Bci. Wyst\u0119puje na kartach z Czekoladowych \u017Bab."@pl . "Morholt"@en . . . . "Morholt was a Giant from Ireland. He was the brother of the King of Ireland. He wounded the Celtic hero, Tristan with a poisoned sword after Tristan tried to kill him."@en . "Morholt (Engels: Morholt) is een oude Kelt. Hij is de reusachtige broer van de Koning van Ierland. Hij verwondde de Keltische held Tristan, nadat deze hem verwond had met zijn grote, vergiftigde zwaard. Morholt staat op een van de vele Chocokikkerplaatjes."@en . "M\u00E2le"@fr . . . "Morholt est un g\u00E9ant c\u00E9l\u00E8bre. Il \u00E9tait le fr\u00E8re du roi d'Irlande. Il a bless\u00E9 le h\u00E9ros celte Tristan lorsque celui-ci a tent\u00E9 de le tuer. Il existe une carte de Chocogrenouille \u00E0 son effigie."@fr . . . . . . . "-"@es . . "M"@pl . . . . . . . . "Morho\u0142t.jpg"@pl . "-"@es . . "Morholt \u2014 olbrzym z Irlandii. By\u0142 bratem kr\u00F3la Irlandii. Zrani\u0142 on celtyckiego bohatera Tristana za to, \u017Ce ten chcia\u0142 go zabi\u0107 pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 zatrutym no\u017Cem. Mia\u0142 50 metr\u00F3w wysoko\u015Bci. Wyst\u0119puje na kartach z Czekoladowych \u017Bab."@pl . "Masculin"@fr . "Morholt (Engels: Morholt) is een oude Kelt. Hij is de reusachtige broer van de Koning van Ierland. Hij verwondde de Keltische held Tristan, nadat deze hem verwond had met zijn grote, vergiftigde zwaard. Morholt staat op een van de vele Chocokikkerplaatjes."@nl . . . . . "Morholt"@sv . . "Morholt"@fr . "Morholt"@fi . . . . . . . "Morholt est un g\u00E9ant c\u00E9l\u00E8bre. Il \u00E9tait le fr\u00E8re du roi d'Irlande. Il a bless\u00E9 le h\u00E9ros celte Tristan lorsque celui-ci a tent\u00E9 de le tuer. Il existe une carte de Chocogrenouille \u00E0 son effigie."@fr . . . . . . . "giant"@en . . . . . . . . . "\u00C9poque de l'Irlande antique"@fr . . . "Masculino"@es . . . . . .