. "Bei der Ausf\u00FChrung ihres Dienstes verf\u00FCgen Agenten des Ordens \u00FCber weitreichende Mittel und Autorisationen. Sie sind in weitgehend unabh\u00E4ngig operierende Zellen organisiert, wodurch gew\u00E4hrleistet wird, dass der Orden auch bei Festnahme eines Agenten vor allzu gro\u00DFen Sch\u00E4den bewahrt wird. (DS9: ) Selbst das cardassianische Milit\u00E4r ist vor diesen Spitzeleien nicht sicher, was immer wieder zu Streit zwischen dem Orden und dem Cardassianischen Zentralkommando f\u00FChrt. Die Agenten des Obsidianischen Ordens sind \u00FCberall, skrupellos und effizient. Das Cardassianische Volk lebt in st\u00E4ndiger Furcht vom Orden diffamiert und als Verr\u00E4ter aus dem Verkehr gezogen zu werden. Nicht einmal der romulanische Tal Shiar sind dem Orden ebenb\u00FCrtig wenn es um verdeckte Operationen geht (DS9: )."@de . . . . . . "Obsidianischer Orden"@de . . . . . . . . . . . . . "Bei der Ausf\u00FChrung ihres Dienstes verf\u00FCgen Agenten des Ordens \u00FCber weitreichende Mittel und Autorisationen. Sie sind in weitgehend unabh\u00E4ngig operierende Zellen organisiert, wodurch gew\u00E4hrleistet wird, dass der Orden auch bei Festnahme eines Agenten vor allzu gro\u00DFen Sch\u00E4den bewahrt wird. (DS9: ) Selbst das cardassianische Milit\u00E4r ist vor diesen Spitzeleien nicht sicher, was immer wieder zu Streit zwischen dem Orden und dem Cardassianischen Zentralkommando f\u00FChrt. Die Agenten des Obsidianischen Ordens sind \u00FCberall, skrupellos und effizient. Das Cardassianische Volk lebt in st\u00E4ndiger Furcht vom Orden diffamiert und als Verr\u00E4ter aus dem Verkehr gezogen zu werden. Nicht einmal der romulanische Tal Shiar sind dem Orden ebenb\u00FCrtig wenn es um verdeckte Operationen geht (DS9: ). Obwohl es dem Orden ausdr\u00FCcklich untersagt ist, eigene Kriegsschiffe zu besitzen, gelingt es ihm in Zusammenarbeit mit dem romulanischen Tal Shiar eine Flotte von getarnten Kreuzern der Keldon-Klasse aufzubauen. Diese Flotte wird jedoch in der Schlacht im Omarion-Nebel restlos vernichtet. (DS9: , ) In Folge seiner Niederlage im Gamma-Quadranten, wird der Obsidianische Orden kurz darauf gest\u00FCrzt. Der Fall des Ordens l\u00F6st zivile Unruhen auf Cardassia Prime aus, da die Bev\u00F6lkerung nicht mehr vom Geheimdienst unterdr\u00FCckt werden kann. Bekannte Mitglieder sind Enabran Tain und sein Sohn, der Schneider Elim Garak. In DS9: wurde \"Obsidian Order\" noch als \"Obsidianisches Kommando\" \u00FCbersetzt"@de . . . . "Der Obsidianische Orden ist der Geheimdienst der Cardassianischen Union."@de . . . . "Der Obsidianische Orden ist der Geheimdienst der Cardassianischen Union."@de . . . . . . . .