. . . . . . . . "The concept of Lifestream was one of the earliest ideas envisioned for Final Fantasy VII, as it was already in place in Hironobu Sakaguchi's first story draft, which was drastically different from the final story eventually completed mainly by Yoshinori Kitase and Kazushige Nojima. Sakaguchi has noted the game's central theme of \"life\" dating back to when his mother passed away while he was working on Final Fantasy III (uncertain whether the interview is referring to Final Fantasy III or Final Fantasy VI), after which he always wanted to explore the theme of \"life\" in a \"mathematical and logical way to overcome the mental shock.\""@en . . . . . . . . . . . . . . "The concept of Lifestream was one of the earliest ideas envisioned for Final Fantasy VII, as it was already in place in Hironobu Sakaguchi's first story draft, which was drastically different from the final story eventually completed mainly by Yoshinori Kitase and Kazushige Nojima. Sakaguchi has noted the game's central theme of \"life\" dating back to when his mother passed away while he was working on Final Fantasy III (uncertain whether the interview is referring to Final Fantasy III or Final Fantasy VI), after which he always wanted to explore the theme of \"life\" in a \"mathematical and logical way to overcome the mental shock.\""@en . . "O Lifestream cont\u00E9m a ess\u00EAncia do planeta e as mem\u00F3rias, emo\u00E7\u00F5es, e o conhecimento de todos que j\u00E1 viveram nele. Acredita-se que por\u00E7\u00F5es de Lifestream podem ser usadas para criar nova vida no Planeta, e \u00E9 a energia que uma criatura se torna quando ela morre, trazendo suas emo\u00E7\u00F5es, mem\u00F3rias e seu conhecimento obtido durante a vida. Muitas vezes \u00E9 indicado como a vida do pr\u00F3prio planeta, e age como um \"protetor\", evitando que acontecimentos ruins venham a se tornar realidade e tamb\u00E9m para \"curar\" as feridas do planeta. Entretanto, a a\u00E7\u00E3o humana (e de outras ra\u00E7as tamb\u00E9m) vem destruindo essa prote\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica."@en . . . . . . "LifeStream"@de . . "O Lifestream cont\u00E9m a ess\u00EAncia do planeta e as mem\u00F3rias, emo\u00E7\u00F5es, e o conhecimento de todos que j\u00E1 viveram nele. Acredita-se que por\u00E7\u00F5es de Lifestream podem ser usadas para criar nova vida no Planeta, e \u00E9 a energia que uma criatura se torna quando ela morre, trazendo suas emo\u00E7\u00F5es, mem\u00F3rias e seu conhecimento obtido durante a vida. Muitas vezes \u00E9 indicado como a vida do pr\u00F3prio planeta, e age como um \"protetor\", evitando que acontecimentos ruins venham a se tornar realidade e tamb\u00E9m para \"curar\" as feridas do planeta. Entretanto, a a\u00E7\u00E3o humana (e de outras ra\u00E7as tamb\u00E9m) vem destruindo essa prote\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica. Se o planeta est\u00E1 em alto risco a ponto de quase ser destru\u00EDdo, o planeta ir\u00E1 convocar o seu guardi\u00E3o Life WEAPON, que ir\u00E1 destruir toda a vida do planeta para que ela retorne ao Lifestream, e assim refor\u00E7ar a defesa natural do planeta. Se n\u00E3o houver mais salva\u00E7\u00E3o, o Lifestream (com todas as vidas j\u00E1 destru\u00EDdas e jogadas no pr\u00F3prio) se lan\u00E7a no espa\u00E7o para encontrar um novo planeta onde a vida possa existir. A hist\u00F3ria A donzela que viaja por planetas expande o prop\u00F3sito do Lifestream, colocando-o em um apecto de p\u00F3s-vida com um conceito de C\u00E9u ou Inferno. Aqueles que levam uma vida boa e unem-se ao Lifestream, os fragmentos de suas mentes tornam-se uma coisa s\u00F3 fortalecem o conhecimento que o Lifestream leva, ao contr\u00E1rio daqueles que praticam coisas muito erradas e quando se unem ao lifestream, contribuem com pouco conhecimento e ainda conseguem entrar no fluxo da vida natural do planeta naturalmente."@en . . . "Lifestream"@en . . . .