| rdfs:comment
| - Lursa[[:File:|[, ]]] is the stable master for the Horde located at Zoram'gar Outpost in Ashenvale. Targol, her boar, is by her side.
- Alias No information Origin No information Occupation No information Powers/Skills No information Hobby No information Goals No information Type of Villain No information Lursa, daughter of Ja'rod was a female Klingon from the House of Duras and a recurring villainess in both Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space 9, and one of the secondary antagonists of Star Trek Generations . She was the sister of B'Etor and Duras. Lursa was the elder of the two Duras sisters.
- Lursa, Daughter of Ja'rod was a Klingon female who lived in the mid 24th century. A member of the House of Duras, she was the sister of Duras and B'Etor.
- [[Imagen:Lursa.jpg|right|thumb|Lursa en 2367 interpretado por Barbara March]] Lursa era la mayor de los dos hermanas Duras que fueron responsables del inicio de la Guerra Civil Klingon. Ella era el cerebro detrás de la familia en su lucha por estar al frente del Imperio. Con la ayuda de los Romulanos, Lursa y su hermana B'Etor intentan alzar a Toral, hijo ilegítimo de Duras, al trono del Alto Consejo Klingon.
- Together with Be'tor, she was responsible for the beginning of the Klingon Civil War in 2367. With the assistance of the Romulans, Lursa and her B'Etor plotted to install Toral, the illegitimate son of Duras, on the throne of the Klingon High Council. She attempted to persuade Jean-Luc Picard, who was the Arbiter of Succession, to rule in favor of Toral. When Picard supported Gowron, she and her sister took up arms against Gowron. Their attempt was defeated when the Federation blockaded delivery of supplies from the Romulans. When the Romulan involvement was exposed, Lursa's support evaporated. (TNG: "Redemption" , "Redemption II" )
- Lursa was de oudste van de twee zussen van het Huis van Duras die verantwoordelijk waren voor het uitbreken van de Klingon burgeroorlog. Met de hulp van de Romulans wilden Lursa en haar zus B'Etor Toral, de wettige zoon van Duras, kronen tot leider van de Klingon hoge raad. Toen aan het licht kwam dat de Romulans hierbij betrokken waren, lieten zijn de claim varen.
- Lursa byla starší ze dvou sester Durasových, které byly přímo odpovědné za začátek Klingonské občanské války. Společně se svou sestrou B'Etor pokračovala v rodinném boji o moc a také v kolaboraci s Romulany, podobně jako její bratr Duras a otec Ja'rod. S Romulanskou asistencí chtěla do čela Klingonské říše dosadit svého mladého synovce Torala, syna Durase. Snažila se přesvědčit Jean-Luca Picarda, Arbitra následnictví, aby jako nového kancléře zvolil Torala. Když však Picard podpořil Gowrona, tak se Lursa společně se svou sestrou chopila zbraní a vyhlásila Gowronovi válku. Jejich snaha o převzetí moci však selhala, po Federační blokádě Romulanských hranic. Tato blokáda zabránila doručení Romulanských zásob a zbraní a podpora Romulanů v tomto konfliktu tak skončila. (TNG: "Redemption", "Rede
- Lursa était la plus âgée des soeurs Duras. En 2367, elle et sa soeur B'Etor avaient tenté d'imposer Toral, le fils illégitime de Duras, comme nouveau Chancelier du Haut Conseil Klingon, déclenchant ainsi une guerre civile. Leur plan de prise de contrôle de l'Empire échoua cependant lorsque des preuves de l'implication romulienne furent révélés par la Fédération. Les soeurs Duras étaient également responsables de la vente de bilitrium aux terroristes Bajorans du Kohn-Ma en 2369 et furent accusées à tort d'une tentative de meurtre des membres de la famille Mogh en 2370.
- thumb|Lursa (2369) Lursa, Tochter von Ja'rod, ist eine Klingonin. Sie gehört dem Haus des Duras an. Sie und ihre jüngere Schwester B'Etor sind als Duras-Schwestern bekannt. Nach dem Tod ihres Bruders Duras im Jahr 2367 übernehmen die Schwestern die Führung des Hauses. Sie sind maßgeblich mitverantwortlich für den Ausbruch des klingonischen Bürgerkriegs, bei dem sie von den Romulanern unterstützt werden. Ihr Ziel ist es, ihren Neffen Toral als Klingonischen Kanzler zu etablieren und somit Gowron zu stürzen. Als sie den Krieg verlieren, fliehen sie auf ihren Bird-of-Prey und lassen Toral zurück. Nach dem Ende des Krieges versuchen beide Gelder für einen weiteren Umsturzversuch zu bekommen. (TNG: , ; DS9: )
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)