| rdfs:comment
| - Initially believed lost on her maiden voyage, Voyager became famous throughout the Federation for her 70,000 light-year journey back to Federation space across the Delta Quadrant under the command of Captain Kathryn Janeway. After seven years in that distant part of the galaxy, Voyager reached Earth through the use of a Borg transwarp conduit. (VOY episodes: "Caretaker", "Endgame"; WizKids module: Tactics) Four years later, Voyager returned to the Delta Quadrant to lead the Federation task force known as Project Full Circle. (VOY novel: Full Circle)
- USS Voyager je teprve druhou lodí ve své době nejmodernější třídy Intrepid. Je vybavena vyspělou technologií a velí jí kapitán Kathryn Janewayová.
- De USS Voyager (NCC-74656) was een Intrepid-klasse sterrenschip. Het werd gelanceerd in 2371 en stond onder het commando van kapitein Kathryn Janeway.
- right|thumb|200px|USS Voyager Nave al mando de la Capitán Kathryn Janeway, comisionada en el año 2371. En su primera misión, la nave partió hacia las Tierras Baldías, donde una semana antes había desaparecido una nave Maquis al mando de Chakotay, con el Teniente Tuvok en ella como agente encubierto. Al poco de llegar ahí, la nave también desapareció y se consideró perdida durante cuatro años, hasta que una transmisión recibida en la USS Prometheus estableció que la Capitán Janeway y su tripulación estaban varados en el Cuadrante Delta, luchando para volver a casa.
* Tripulación:
- thumb|Die Voyager im Trockendock der Utopia-Planitia-Flottenwerft Die USS Voyager ist eines der ersten Schiffe der Intrepid-Klasse, die auf der Utopia-Planitia-Flottenwerft gebaut wurden und läuft 2371 bei Sternzeit 48038.5 auf der McKinley-Station im Erdorbit unter dem Kommando von Captain Kathryn Janeway vom Stapel.
- The USS Voyager (NCC-74656) Is a Intrepid-class Federation starship sent on a pursuit mission of Maquis rebels in a region of the Alpha Quadrant known as the Badlands. However both Voyager and Maquis crews were caught in a displacement wave created in a large space station complex controlled by a alien entity called the "Caretaker". Displaced 70,000 light years within the Delta Quadrant, Voyager and its combined Federation and Maquis crew began the long journey home.
- La USS Voyager (NCC-74656) è una nave stellare di Classe Intrepid della Federazione. E' stata lanciata nel 2371 ed è sotto il comando del Capitano Kathryn Janeway.
- Kill those damn canonites and their slave scum! Janeway should hang in the Enterprises Ten Forward! Bwahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!! (note: the Voyager was the first starship to be have a female captain to be featured in a production). (not that it matters, but the first starship to have a female captain was the USS- Enterprise-C, which was under the command of Capt. Rachel Garrett)
- USS Voyager är det rymdskepp som under befäl av kommendör Kathryn Janeway blev strandat i deltakvadranten. Skeppet är av intrepidklass och ansågs vara det mest högteknologiska skeppet i stjärnflottan när det gav sig ut på sitt första uppdrag från Deep Space 9. Denna sida är inte komplett. Denna artikel har markerats som en sida som behöver mer information. Besök artikelns diskussionssida för att se vad som behöver åtgärdas och [ redigera] gärna artikeln för att hjälpa till. Kategori:Memory-Alpha:Sidor som behöver ses över
- Die U.S.S. Voyager (NCC-74656) ist ein Raumschiff der Intrepid-Klasse, das 2371 in Dienst gestellt wurde und während seiner ersten Mission unter dem Kommando von Captain Kathryn Janeway in den Delta-Quadranten gezogen wurde. Die dezimierte Besatzung wird durch die Crew der SS Val Jean ergänzt, einem Maquis-Raider, der ebenfalls im Delta-Quadranten gestrandet ist. Nach der Rückkehr in den Alpha-Quadranten im Jahre 2377 leistete das Schiff weiterhin gute Dienste, bis es während des Kha'ak-Krieges in der Schlacht bei Alpha Onias im Dezember 2386 zerstört wurde.
- The USS Voyager (NCC-74656) was an Intrepid-class starship during the late 24th century in the Star Trek franchise. Voyager was launched in 2371 under the command of Captain Kathryn Janeway, with orders to capture a Maquis vessel in the Badlands. While on this mission Voyager was swept into the Delta Quadrant. Upon Voyager's return to the Alpha Quadrant 7 years later Chakotay was promoted and given command.
- The USS Voyager (NCC-74656) was a Federation Intrepid Class Light Cruiser/Scout built in 2369 and completed in 2370 under the command of Kathryn Janeway. it was lost in the Delta Quadrant for seven years. It had a crew of 148 when it got home.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)