rdfs:comment
| - El GenoHaradan era un gremio secreto de cazadores de recompensas que manipulaba los acontecimientos políticos galácticos a través del asesinato.
- The GenoHaradan were a highly secretive sect of bounty hunters and assassins whose "purpose" was to perpetuate the continued existence of the Galactic Republic. Kind of like these guys, but far, far more bloodthirsty, and without any sort of official sanction whatsoever. The members of the GenoHaradan did, however, have super top-secret gear that was only available to them; perhaps they pulled this equipment out from their own arses, who knows.
- GenoHaradan era un'organizzazione segreta di cacciatori di taglie che manipolò gli eventi politici galattici con omicidi mirati. Non è noto se sia stata sciolta o se sia riuscita a perdurare fino alla nascita dell'Impero Galattico.
- [Source] Les GenoHaradans étaient une société secrète de chasseurs de primes d'élite existant depuis des milliers de générations. Ils étaient les ombres de la nuit, insaisissables. Seules les grandes personnalités pouvaient faire appel à leurs services. Les GenoHaradans étaient dans le camp de l'Ancienne République durant la Guerre Civile des Jedi, ils y étaient d'ailleurs pour quelque chose si elle était toujours en place. Hulas, Ithorak Guldar, Rulan Prolik et Vorn Daasraad en était des dirigeants.
- The GenoHaradan Bounty Hunters Guild was a secret organization of the most elite bounty hunters in the galaxy. It was formed before the Galactic Republic, and supposed to be disbanded when its founder was killed. The guild, however, simply went underground and stayed behind the scenes in the galactic events to follow. The guild mainly struck political targets, through which they controlled the Republic.
|