| rdfs:comment
| - The Enterprise (NX-01) was the first NX-class starship to emerge from the NX Project during the 22nd century. Launched by the United Earth Starfleet in 2151, Enterprise helped pave the way for the creation of the United Federation of Planets, exploring the Alpha and Beta Quadrants, meeting new allies and enemies alike during their journey. One particular and probably best known conflicts was with the Xindi during 2153, after they attacked Earth.
- Enterprise (NX-01) var Förenade Jordens stjärnflottan första warpskepp i hastigheten warp 5. Det var ett NX-skepp och det första i raden kända skepp med namnet Enterprise. Motorn var designad av Zefram Cochrane och Henry Archer. Skeppets första kommendör var Jonathan Archer.
- Die Enterprise (NX-01) ist das erste Raumschiff der NX-Klasse der irdischen Sternenflotte und wird im Jahr 2151 in Dienst gestellt. Sie ist das erste warpfähige Raumschiff der Sternenflotte mit dem Namen Enterprise.
- Una delle più importanti navi stellari della storia, l' Enterprise (NX-01) è il culmine del progetto NX. L'NX-01 è la prima nave di classe NX, lanciata dalla Flotta Astrale della Terra Unita nel 2151. L' Enterprise pone la Terra Unita come legittima potenza interstellare e causa una vera e propria rivoluzione nelle politiche dei Quadranti Alfa e Beta, spianando la via per la creazione della Federazione dei Pianeti Uniti dieci anni dopo.
- Legendary even in her own time, Enterprise (NX-01)' was the prototype NX-class starship, the first human vessel capable of reaching warp five, and the flagship of the United Earth Starfleet. Launched in 2151 under the command of Captain Jonathan Archer, Enterprises exploits established Earth as an interstellar power in the mid-22nd century and forever altered the political face of the Alpha and Beta Quadrants, helping to pave the way for the birth of the United Federation of Planets.
- Originally, the ship was equipped with a grappler system but by the year 2159, tractor beam technology was outfitted on the ship. (Star Trek video game: Legacy)
- The Enterprise (NX-01) was a NX-class starship in service with the United Earth Starfleet during the mid-22nd century. Under the command of Captain Jonathan Archer the Enterprise would establish the United Earth as an interstellar power, leading to the formation of the United Federation of Planets.
- Una de las naves espaciales más importantes en la historia interestelar, el Enterprise (NX-01) fue la primera nave de clase NX lanzada por la Flota Estelar Terrestre en 2151. El Enterprise confirmó a la Tierra Unida como una fuerza interestelar legítima y causó una revolución sin precedentes en las facciones políticas de los cuadrantes alfa y beta, allanando el camino para la creación de la Federación Unida de Planetas.
- L’Enterprise NX-01 fut le premier vaisseau terrien à être équipé du moteur Warp 5 du professeur Henry Archer. L’Entreprise n'était pourtant pas aussi avancé sur tous les plans technologiques. Contrairement aux vaisseaux vulcains de son époque, il ne possédait pas de rayon tracteur, mais disposait simplement de grappins. L’Enterprise avait un équipage normal de 83 humains, auxquels vinrent s'ajouter une Vulcaine et un Denobulien. Environ un tiers de l'équipage était féminin. (ENT: "E²")
- Enterprise was launched from the Warp Five Complex on April 12, 2151 under the command of Captain Jonathan Archer. The launch occurred three weeks ahead of schedule because of the need for Earth to return Klaang, a Klingon, to his homeworld of Qo'noS. The early launch was strongly protested by Vulcan Ambassador Soval, who believed Humanity was not ready to explore space. He did manage to wrangle a concession from Starfleet, forcing Archer to allow the placement of Sub-Commander T'Pol on his vessel in exchange for Vulcan star charts. (ENT: "Broken Bow")
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)