abstract
| - Relato Skraelinga Estoy ahora muy cansado. Mi vida mengua, y no tengo descendientes que cuenten mi historia al futuro. Y aún así, en mi vida, he visto más de lo que ha visto la mayoría de la gente, sean Vikingos o Skrælingas. Por eso es por lo que estoy escribiendo estas crónicas: la Saga de los Skrælingar. Los vikingos llegaron a Groenlandia (País Verde) en tiempos de mi abuelo. Ellos eran comandados por Erik Thorvaldsson, Erik el Rojo. Sus colonias se expandieron por las tierras baldías y gélidas de aquel país y fueron ricas y prósperas. Los vikingos eran nativos de un país más allá del Mar de los Dragones, y algunas tribus pensaron que eran demonios, mientras que otras los veneraron como a dioses. Estaban muy bien acostumbrados a la guerra y la conquista del País Verde no fue difícil para ellos. Yo era solo un niño cuando Leif Eriksson, hijo de Erik el Rojo, invadió las tierras que dominaban las tribus Innu. Los Innu pelearon con orgullo y valor contra los invasores, pero no pudieron vencer a las espadas de hierro y las flechas de fuego, ni a los grandes monstruos cuadrupedos que los vikingos habían domado y traído desde su tierra natal. En aquellas tierras los vikingos crearon Marklandia (la Tierra de las Fronteras y Bosques ) y en las islas que habían arrebatado a los beothuk, asentaron Leifsbudir, en cuyo entorno construyeron el país de Vinlandia (el País de las Viñas). Y aquellos pueblos derrotados debieron huir al sur. Empleando los dragones que podían volar sobre las aguas, los vikingos llegaron por millares y crearon en los tres países una sociedad próspera. Además comerciaron con los Dorset, las tribus que hablan mi lengua, y con los Innu y los Beothuk, y a éstos pueblos llamaron Skrælingas, los "hombres feos". Y más aún comerciaron con sus hermanos más allá del mar. El comercio con el Reino-más-allá-del-Mar escaseó pronto, por las duras condiciones, en cuanto el invierno azotó los mares del norte, y pronto dejaron de ir y vvenir los barcos desde y hacia Vinlandia y el País Distante. De cualquier modo, se fundó en el año 18 (desde la llegada de los vikingos) la colonia de Helluland, el País de las Piedras Planas. Los Dorset pelearon para impedir que sus tierras les fueran arrebatadas, pero fueron inútiles peleando contra el fuego y acero. Eriksson lanzó de neuvo una fuerte ofensiva contra los Skrælingas al norte y al sur, y los Innu y los Beothuk apoyaron esta campaña a cambio de tierras y provisiones del País Distante. Mi tribu, como miles, se resistió a ser conquistada, y peleamos contra los invasores. Y yo era un hombre de noble cuna, por lo que fui uno de los principales tenientes. Y nunca antes vi tantas lanzas unidas, ni siquiera entre dos bandos en una batalla. Perdimos la batalla, y fuimos aniquilados en la guerra. Un monstruo de cuatro patas me dio caza y su domador me hizo prisionero. Él me trajo Gardar, la ciudad más rica de Groenlandia, y aquí he aprendido la lengua y las costubres de los bárbaros que vienen del fin del mundo. Eriksson moriría en 20, dividiendo sus prósperas tierras entre sus dos hermanos, su cuñado y su hijo Thorkell. Thorkell reinó pacífica y gloriosamente por muchos años, y aquellas tribus que fueron sabias hicieron rápida amistad con él, y las tribus necias fueron erradicadas. Y el comercio entre Vikingos y Skrælingas fue bueno. Mi vida terminará antes que la del Jarl. Solo espero que los días sangirentos terminen y vengan las épocas de gloria, de Vikingos y Skrælingas. Estoy aquí apasentando mi ganado en estas lejanas tierras lejos de Islandia, cuna de mi madre y de Groenlandia cuna de mi padre y mía, viejo ya soy pero aun así me mantengo en pie y con fuerza, recuerdo mis días mas jóvenes cuando llegamos a esta tierra, mi familia y yo, en aquella época nuestro líder Leif Eriksson convencía a muchos de unirsele a la conquista de unas nuevas tierras pletóricas de caza arboles y recursos que en gelidos países como los nuestros escaseaban. A muchos eso nos sonó a paraíso, y yo como niño impresionable que era también sentí esa innata necesidad que tienen todos los de mi pueblo de ir mas lejos, retar y desafiar a lo desconocido y así finalmente se fundo nuestra villa y tomamos el control de la tierra, pero no fue fácil porque para mal o para bien nos encontramos con un enemigo, hecho de muchos pueblos, no conocían el metal ni la armadura, pero eran feroces y agresivos, obstinados, fuertes y honorables. Aun así les dimos batalla y vencimos, dimos orden a nuestras tierras de Vinlandia, Marklandia y Hellulandia, pactamos la paz con los salvajes skraelings y comerciamos con ellos. Florecieron nuestras tierras y obtuvimos riquezas y poder, y por un tiempo vikingos y skraelingas vivimos en paz y prosperamos juntos. Pero la paz es algo inestable y viejas rivalidades entre vikingos y skraelingas salieron a flote y la guerra bolvio a presentarse, se sucedieron batalla tras batalla pero nosotros y las tribus skraelingas aliadas salimos victoriosos. La batalla mas importante yo la libre ya era mayor para cuando ocurrió en torno al año 1058, yo tendría unos 45 años cuando ocurrió, durante esa batalla un puñado de skraelingas, a pie y con armas de madera y piedra,y algunos creo que los nobles con espadas de metal, se enfrentaron a mis hombres a caballo, con espadas escudos y armas de metal. La victoria fue nuestra pero aun así fue una dura batalla, durante ella capture a un skraelinga y pensé hacerlo mi esclavo pero tras el nuevo pacto de paz el fue hombre libre pero desterrado, y yo bolvi a mis tierras. Ahora escribo estas palabras para las generaciones futuras para que conozcan nuestra historia en esta la saga de los Skraelingas. Knut Haraldsson Año: 1090 E estado viendo como han cambiado las cosas desde que ellos llegaron, trajeron con sigo extraños animales. Unos en los que montan y emiten un extraño sonido, otros peludos de los que confeccionan prendas de vestir con su pelo y aun otros mas raros, parecidos a bisontes, de los que extraen alimento. También han traído toda suerte de plantas desconocidas con las que elaboran pan, y otros alimentos. Si en efecto ellos han traído muchas cosas y nosotros hemos aportado otras, todo párese prosperar... Sin embargo ahora extrañas afecciones afectan a mi pueblo nuevas enfermedades raras que no se como describir, pues no soy medico o curandero, pero estas plagas son tan distintas que no tenemos defensa posible, nuestra gente muere en gran cantidad y tanto skraelingas como vikingos se hayan desconcertados. Entre tanto descontento provocado por ello, varias tribus han alzado la voz y acusan a los vikingos de ser los culpables, no voy a negar que tengan razón pero aun así los vikingos no lo hicieron intencionalmente: ¿Como se le ocurriría a alguien dañar a sus amigos y perturbar la paz después de tantos esfuerzos?. Aguila que Cae skraeling de las tribus Innu. Año 1097 Hace ya seis años que mi padre murio, si hoy viviera veria los campos de su tierra listos para la siega, ¡¡cuanto emos prosperado desde que llegamos aqui!!. Hoy la vida nos sonríe y todo va para mejor, mas gente llega desde muy lejos para asentarse aquí, lejos de los problemas que agobian al mundo en especial a Europa, sin embargo hay algo que me preocupa bastante y es la enfermedad. O mejor dicho enfermedades que afectan a los skraelingas, lo que para nosotros es una simple afección para ellos es una catástrofe y muchos de ellos padecen de altas fiebres y fallasen. Las tribus skrelingas no acusan de ser los culpables y por ello vimos oportuno ayudarles, ahora médicos curanderos y demás trabajan para aliviar sus dolencias. Pero la situación es tensa y amenaza con acabar con la paz que nuestros padres trataron de materializar. Rurik Knutsson. Año 1098 El que hablaba estas acaloradas palabras era Gran Bufalo jefe de una de las tribus skraelingas que se levantaron durante las epidemias, aunque eran contadas representaban una amenaza para el control que los vikingos y las tribus fieles ejercían, yo sabia que su odio era infundado pero como joven que soy no me atreví a levantar la voz. El gran jefe continuo: En tonses antes de que acabara de hablar otro gran jefe tomo la palabra: El que habla es el jefe Lobo Gris, un antiguo guerrero Innu, curtido en las batallas y con experiencia, de chico vivio las primeras batallas con los vikingos, asi que el sabia de lo que hablaba, por tanto prosiguio: Pero Gran Bufalo no quiso escuchar, en su lugar reprendio a Lobo Gris tachandolo de cobarde, miedoso y anciano decrepito. Eso no era novedad Gran Bufalo tenia fama de impetuoso y terco, un mes despues el otros jefes y sus hombres partisiparon en el asalto a la frontera, un asalto que como prebio Lobo Gris fue un fracaso, supongo que Gran Bufalo penso en eso antes de que fuera capturado y decapitado. Su cabesa fue exibida como escarmiento para todos, los jefes que lograron huir resibieron un indulto, y guiados por Lobo Gris pactaron la paz con los vikingos y sus aliados juraron lealtad al jarl y al alghting, conserbaron sus tierras y vivieron. Con eso acabaron las epidemias y la paz fue restaurada, se acabo la tensión y nuevamente resurgió el comercio. Gato en la Roca skraelinga miembro anterior de las tribus sublevadas. Año 1100 El que hablaba era mi compañero, Ingolfr Marksson, compañero y amigo desde la infancia, el y yo Askeladd Olafsson, llegamos a estas tierras cuando teníamos diez años en torno al año 1060, dos años después del fin de la primera "Guerra contra los Skraelingas", nuestras familias se instalaron y formaron granjas que resultaron rentables y permitieron el desarrollo de la nación vinlandesa. Ademas de nosotros llegaron otras familias de Groenlandia, Islandia y Noruega, también llegaron en menor medida gente de otras naciones de la ahora mitica Europa, en lo que se conoció como la "Segunda Ola Colonizadora". Mientras creciéramos nos convertimos en guerreros hábiles con la espada, la hacha, las lanzas y el escudo y en menor medida con las flechas. Con el tiempo nos asignaron a custodiar la "frontera" entre nosotros nuestros aliados y las tribus skraelingas libres. Para cuando nos asignaron las tribus skraelingas ya llevaban seis años de intensas epidemias en especial de viruela, o como la llamaban ellos "grano rojo". Por ello barias tribus e volbieron hostiles y la seguridad de la frontera peligraba, por ello es que se despacharon mas guerreros a los puestos de avanzada y es hay donde empezó mu relato en uno de esos puestos que no era mas que un campamento fortificado era a eso del amanecer: Me dijo Ingolfr a lo que yo le respondí: Mientras charlábamos sonó la alarma de batalla y se confirmaron mis palabras, un ejercito skraelinga se dirigió a nuestra posición y entablamos un duro combate que finalmente ganamos al capturar a Gran Bufalo y destruir gran parte de su ejercito que callo ante nuestras espadas y ante nuestras hachas. Después Gran Bufalo fue decapitado y se le uso de escarmiento para que nadie mas se sublevara, el jefe Lobo Gris y luz supervivientes apestaron la paz y recibieron el indulto pero tuvieron que jurar lealtad al jarl y al Altingh, todo esto hace ya un año. La paz a vuelto o eso creía... Nuevas nubes de tormenta se asoman esta vez desde la nobleza del país lo cual amenaza ser un conflicto mayor al los que provocan los skraelingas. Y con esto acabaron los intentos de sublevación de los skraelingas. Askeladd Olafsson. Guerrero al servicio del país y sus ilustres gobernantes. Año 1100
|