rdfs:comment
| - Az aiwha egy repülő cetféle volt, ami a Kaminon és a Naboon lakott. A szárnyuszonyaikat arra használták, hogy mind víz alatt, mind levegőben tudjanak mozogni. A kaminoiakat aiwha-csaléteknek is hívták.
- [Source] L'Aiwha est un cétacé volant originaire de Naboo, mais il vit aussi sur Kamino, servant de monture aux Kaminoens qu'ils l'ont peut-être importé par clonage. Il peut aller sous l'eau. Obi-Wan Kenobi sera sauvé à deux reprises par un aiwha durant la bataille de Kamino.
- Aiwha were a non-sentinent species that lived on Kamino. They were used by the Kaminoans as transport.
- Aiwhas, also called air whales, were a non-sentient species of winged cetaceans native to the planet Kamino. They were used as mounts by the Kaminoans.
- The odds of such a creature evolving naturally were eight million seven hundred and sixty-seven thousand one hundred and twenty-eight to one against. They have been transmogrified into their current form by an improbability drive. Blame Arthur Dent.
- Aiwhas were flying cetaceanoid organisms that lived on the planets Kamino and Naboo; while there were those who believed the aiwhas on Kamino to have been imported from Naboo, others speculated that this particular breed was entirely the result of cloning technology. They could use their wing-fins to either propel themselves through water or to soar through the skies. Kaminoans were sometimes derogatorily referred to as "aiwha-bait".
- Los aiwha son majestuosos reptiles que sobrevuelan los cielos de Naboo y Kamino, siendo el primero de estos, su planeta de origen. Estos reptiles también saben nadar y se desenvuelven muy bien tanto en aire como en el agua. Mientras que en Kamino su alimento proviene mayoritariamente de la alimentación kaminoana, en Naboo deben pescar pequeños peces para sobrevivir. Los aiwha tienen un sistema vascular del agua para poder tener el control de su densidad relativa. Cuando nadan su piel absorbe el agua y cuando salen del agua a volar votan esa agua para aligerar el peso.
- De Aiwha was een walvisachtig wezen dat zowel kon vliegen en zwemmen. De Aiwha had massieve vleugels die zo’n dertig meter breed konden worden. Het waren sterke dieren die hun krachtige borstspieren gebruikten om via een duikvlucht onderwater te zwemmen. Aiwha’s hadden holle botten die hen hielpen tijdens de vlucht. De Aiwha kon via de golfstroom zichzelf dan weer uit het water lanceren om opnieuw het luchtruim te kiezen. Dit konden ze doen dankzij een poreuze schedel die delen bevatte die water absorbeerden. Wanneer ze boven water waren, spoten ze dat overbodige water weer uit langs deze delen. Voorts had de Aiwha ook de mogelijkheid om zijn gewicht aan te passen. Als de Aiwha het luchtruim koos, stootte het talloze kilo’s aan water af. De Aiwha maakte een heel hoog geluid dat onderwater
- Cetacei maestosi in grado anche di volare, gli aiwha possono essere trovati negli oceani del pianeta Kamino, dove vengono addomesticati e montati dai nativi, i Kaminoani. Queste creature sono dei potenti nuotatori, in grado di lanciarsi in aria dalle creste delle onde e proseguire in volo. Alcuni credono che gli aiwha di Kamino fossero stati importati da Naboo, mentre altri ritengono che la razza di Kamino sia interamente il risultato di processi di clonazione.
|