Hice lo que pude pero no sirvió. No hay excusa que valga. He perdido.
Se acabó, pero no me importa. Los MONTAÑEROS somos así.
Oh... ¡He perdido otra vez! Me gustaría saber cuántas veces va a repetirse esto. ¡Gracias por venir! ¡Toma este regalo! Cuando se repite un combate, hay que hacerlo en el terreno del adversario. Ese lugar aparecerá marcado en el mapa del Pokégear. ¡Puedes consultarlo!
¡Me acordaré de llamarte cuando quiera luchar!
Me enfada bastante perder. Tendré que entrenarme mucho más. Este es mi número. Soy Elisa. ¡No lo olvides! ¿Quieres luchar de nuevo? ¡Cuando quieras volver a luchar, llámame! Cuando se repite un combate, hay que hacerlo en el terreno del adversario. Ese lugar aparecerá marcado en el mapa del Pokégear. ¡Puedes consultarlo!
Se acabó, pero no me importa. Los montañeros somos así.
Auuuu... ¡Pierdo siempre! ¡Sólo tengo que seguir intentándolo! Bueno, gracias por luchar conmigo una y otra vez. Toma este regalo. ¡Me acordaré de llamarte cuando quiera luchar!