For some unknown reason, the Team Paradisia players decide to remain cloistered in their hotel! A reluctant Nina has to break things off with Mark. Maya turns to Tia's ambassador father for help finding Sinedd's real parents, who still live on Frontier 17… After the "Holocab Kiss" affair between Addim and Aarch, the Snow Kids run the threat of being disqualified! At the Flux Society, Brim Balarius is convinced that Harris wants the Cup to destroy all the Fluxes and become the most powerful man in the galaxy!