| rdfs:comment | - [verbe du premier groupe — alternance e/è] prononciations et variantes
* l. : [furneˈla]
* p. : [fuʁneˈla]
* fornelejar, bornelar
* lim. : afornelar 1.
* écobuer, brûler les herbes, les broussailles, les mottes de terre → bosigar, desbosigar, desglevar, escodenar, parar 2.
* remuer la braise du four, farfouiller → forgonar 3.
* fumer, tourbillonner, en parlant de la neige → cirar, tubar 4.
* brûler de faire quelque chose, griller → treslepar
* Anem, zo ! Estracem, fornelem li trescamps. — Frédéric Mistral, Lis isclo d'or, 1875
* L'aura fòla, quand fornèla. — Albert Arnavielle (19e, Bas-Languedoc)
* De combatre mon còr fornèla. — Paul Gaussen (19e, Alésien)
* Fai Jan de Nivèla :Quand plòu, fornèla ;Quand fai bèu temps,S'estend. — p
|
| abstract | - [verbe du premier groupe — alternance e/è] prononciations et variantes
* l. : [furneˈla]
* p. : [fuʁneˈla]
* fornelejar, bornelar
* lim. : afornelar 1.
* écobuer, brûler les herbes, les broussailles, les mottes de terre → bosigar, desbosigar, desglevar, escodenar, parar 2.
* remuer la braise du four, farfouiller → forgonar 3.
* fumer, tourbillonner, en parlant de la neige → cirar, tubar 4.
* brûler de faire quelque chose, griller → treslepar
* Anem, zo ! Estracem, fornelem li trescamps. — Frédéric Mistral, Lis isclo d'or, 1875
* L'aura fòla, quand fornèla. — Albert Arnavielle (19e, Bas-Languedoc)
* De combatre mon còr fornèla. — Paul Gaussen (19e, Alésien)
* Fai Jan de Nivèla :Quand plòu, fornèla ;Quand fai bèu temps,S'estend. — proverbe se dit de quelqu'un qui fait le contraire de ce qu'il faudrait faire références
* R2 : Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, ,
|
