| rdfs:comment | - Filavandrel aén Fidháil della Torre d'Argento è il signore degli elfi di Dol Blathanna. E' un re orgoglioso e fiero al punto che anche se i suoi compagni stanno patendo gli stenti e la fame della guerrilla, non intende piegare la testa e accettare di integrarsi con gli esseri umani.
- Filavandrel aén Fidháil of the Silver Tower was the ruler of the elves of Dol Blathanna. He was a proud king, who had hard time bowing his head even when his subjects (including Toruviel) were facing death by famine.
- In der Kurzgeschichte "Der Rand der Welt" ordnet Filavandrel den Tod von Geralt und Rittersporn an – eine Notwendigkeit, weil die beiden herausgefunden hatten, dass der Silvan Torque die Dörfler um deren Ernte bringt, um sie den Elfen zu geben. - Andrzej Sapkowski, "Der Rand der Welt (Kurzgeschichte)" Für die TV Produktion The Hexer wurde die Kurzgeschichte verfilmt. Es ist die 7. Folge mit dem Titel "Dolina Kwiatów"Filavandel wird dort von Daniel Olbrychski gespielt.
|
| abstract | - Filavandrel aén Fidháil della Torre d'Argento è il signore degli elfi di Dol Blathanna. E' un re orgoglioso e fiero al punto che anche se i suoi compagni stanno patendo gli stenti e la fame della guerrilla, non intende piegare la testa e accettare di integrarsi con gli esseri umani.
- Filavandrel aén Fidháil of the Silver Tower was the ruler of the elves of Dol Blathanna. He was a proud king, who had hard time bowing his head even when his subjects (including Toruviel) were facing death by famine.
- In der Kurzgeschichte "Der Rand der Welt" ordnet Filavandrel den Tod von Geralt und Rittersporn an – eine Notwendigkeit, weil die beiden herausgefunden hatten, dass der Silvan Torque die Dörfler um deren Ernte bringt, um sie den Elfen zu geben. Das Pferd, das auf die Lichtung schritt, war schneeweiß, es hatte eine lange, weiche Mähne, seidig wie Frauenhaar. Die Haare des Reiters, der in einem prächtigen Sattel saß, waren von derselben Farbe, auf der Stirn von einem saphirbesetzten Reif zurückgehalten. [ … ] Seine schwarzen, flammenden Augen, die in dem blassen Gesicht wie Sterne funkelten, hatten blaue Ringe, als ob er mehrere Nächte hindurch keinen Schlaf gefunden hätte. - Andrzej Sapkowski, "Der Rand der Welt (Kurzgeschichte)" Für die TV Produktion The Hexer wurde die Kurzgeschichte verfilmt. Es ist die 7. Folge mit dem Titel "Dolina Kwiatów"Filavandel wird dort von Daniel Olbrychski gespielt.
|
