| rdfs:comment | - thumb|Lissan (2154) Lissan ist eine Aenar und Sprecherin des Volkes während der Marodeur-Krise im Jahre 2154. Als in diesem Jahr Captain Jonathan Archer von der Sternenflotte der Erde und Commander Shran von der Andorianischen Imperialen Garde die Stadt der Aenar in den Nördlichen Wüsten auf Andoria besuchen, um Unterstützung im Kampf gegen das romulanische Drohnenschiff zu erbitten, werden sie bereits während sie sich der Siedlung nähern von Lissan und anderen Aenar entdeckt und beobachtet. Als Shran sich verletzt, spricht Lissan beide an. Später wird sie von den Aenar als ihre Sprecherin in dieser Situation erwählt.
- Lissan byla žena z druhu Aenarů. Když v roce 2154 přiletěla Enterprise (NX-01) k Andorii, andorijský komandér Shran a kapitán Enterprise Jonathan Archer po Aenarech pátrali. Poté co je našli, byla Lissan svým lidem přidělena jako mluvčí pro jednání s nimi. Archer nechal Lissan telepaticky prozkoumat svou mysl, aby ta mohla pochopit, že jeden z Aenarů, Gareb, byl unesen Romulany, a přinucen, aby telepaticky pilotoval útočnou loď. Zjištění, že by člen jejího druhu mohl být zodpovědný za tolik mrtvých, bylo pro Lissan bolestivé a šokující.
- Lissan was a member of the Aenar. In 2154, when Andorian Commander Shran and Starfleet Captain Jonathan Archer visited Andoria, Lissan was assigned to act as "Speaker" for her species. Archer allowed her to read his mind so she could understand that one of the Aenar, Gareb, who had been kidnapped by the Romulans, was telepathically piloting the ship attacking Enterprise NX-01. She believed that the evidence that had been gathered to prove that an Aenar was in control of the Romulan drone ship appeared irrefutable. She was shocked that one of her species had caused so many deaths.
- In 2154, Lissan greeted Jonathan Archer and Shran and they explained to her that the Romulans had kidnapped an Aenar, Gareb, and were using him to control Romulan drone-ships. They then attempted to convince Lissan to help them stop Gareb, but she refused as the Aenar were pacifists. When Jhamel agreed to go with the two, Lissan attempted to stop her, but was unsuccessful. (ENT episode: "The Aenar")
|
| abstract | - Lissan was a member of the Aenar. In 2154, when Andorian Commander Shran and Starfleet Captain Jonathan Archer visited Andoria, Lissan was assigned to act as "Speaker" for her species. Archer allowed her to read his mind so she could understand that one of the Aenar, Gareb, who had been kidnapped by the Romulans, was telepathically piloting the ship attacking Enterprise NX-01. She believed that the evidence that had been gathered to prove that an Aenar was in control of the Romulan drone ship appeared irrefutable. She was shocked that one of her species had caused so many deaths. In a room within the Aenar city, Archer attempted to convince Lissan to help them destroy the Romulan drone ship. She told him that the Aenar wouldn't participate in the use of violence because they were a pacifist race. After Jhamel, sister of Gareb, offered to help, Lissan used her telepathy to confuse them so they could not find the way to the surface. Later, a holographic representation of Lissan appeared in a tunnel opening before the group and tried to convince Jhamel to return to the underground city. Using her telepathic ability, she discovered that Jhamel wanted to help her brother. Lissan allowed them to leave. (ENT: "The Aenar") Lissan was played by Alicia Adams. The character's name is taken from the original script and was not mentioned in the episode. Also in the script, Lissan was described as being "in her 30's", as of 2154. The script additionally indicated that the holographic version of Lissan involved telepathy, saying that the witnesses of this phenomenon were "'seeing' Lissan inside their heads." The Star Trek Encyclopedia (4th ed., vol. 1, p. 481) described Lissan as a physician.
- thumb|Lissan (2154) Lissan ist eine Aenar und Sprecherin des Volkes während der Marodeur-Krise im Jahre 2154. Als in diesem Jahr Captain Jonathan Archer von der Sternenflotte der Erde und Commander Shran von der Andorianischen Imperialen Garde die Stadt der Aenar in den Nördlichen Wüsten auf Andoria besuchen, um Unterstützung im Kampf gegen das romulanische Drohnenschiff zu erbitten, werden sie bereits während sie sich der Siedlung nähern von Lissan und anderen Aenar entdeckt und beobachtet. Als Shran sich verletzt, spricht Lissan beide an. Später wird sie von den Aenar als ihre Sprecherin in dieser Situation erwählt. Lissan liest mit Archers Erlaubnis dessen Gedanken, um so alles über die Marodeur-Krise zu erfahren. Sie berichtet Shran und Archer auch von dem Verschwinden Garebs. Allerdings erklärt sie im Namen der Aenar, dass ihr Volk den Menschen und Andorianern nicht bei der Führung eines Krieges helfen wird und lehnt mit diesem Argument Archers Bitte, einen Aenar für die Bedienung der Telepräsenzeinheit an Bord der Enteprise zu schicken, ab. Als sich später Jhamel bereit erklärt, die beiden zu diesem Zweck zu begleiten, sorgen die Aenar dafür, dass sich die drei in den Höhlen unter dem Eis verlaufen. Lissan erscheint ihnen in Form einer Art Projektion und fordert Jhamel auf, zurückzukehren. Mit der Teilnahme an den Operationen der Allianz würde sie die pazifistische Natur der Aenar verraten. Archer gelingt es, Lissan zu überreden, die Gedanken von Jhamel mit deren Erlaubnis zu lesen. Lissan erkennt so, wie ernst es Jhamel gewesen ist und wie sehr sie ihrem Bruder Gareb helfen wollte und lässt sie ziehen. (ENT: ) Lissan wurde von Alicia Adams gespielt und von Bettina Kenter synchronisiert. Ihr Name entstammt dem Drehbuch zur Episode.
- In 2154, Lissan greeted Jonathan Archer and Shran and they explained to her that the Romulans had kidnapped an Aenar, Gareb, and were using him to control Romulan drone-ships. They then attempted to convince Lissan to help them stop Gareb, but she refused as the Aenar were pacifists. When Jhamel agreed to go with the two, Lissan attempted to stop her, but was unsuccessful. (ENT episode: "The Aenar") In 2155, Vishri and Shenar were attending to council business with Lissan when Jhamel and Shran discussed Shran's need to return to the Andorian Imperial Guard. (ENT novel: Beneath the Raptor's Wing)
- Lissan byla žena z druhu Aenarů. Když v roce 2154 přiletěla Enterprise (NX-01) k Andorii, andorijský komandér Shran a kapitán Enterprise Jonathan Archer po Aenarech pátrali. Poté co je našli, byla Lissan svým lidem přidělena jako mluvčí pro jednání s nimi. Archer nechal Lissan telepaticky prozkoumat svou mysl, aby ta mohla pochopit, že jeden z Aenarů, Gareb, byl unesen Romulany, a přinucen, aby telepaticky pilotoval útočnou loď. Zjištění, že by člen jejího druhu mohl být zodpovědný za tolik mrtvých, bylo pro Lissan bolestivé a šokující. Když Archer požádal Lissan o pomoc při zničení romulanské útočné lodi, ta odmítla s tím, že Aenarové jsou pacifisté. Poté, když Jhamel, Garebova sestra nabídla svou pomoc, využila Lissan svých telepatických schopností, aby Jhamel a ostatní zmátla, a oni se nemohli dostat na povrch. Poté, holografická projekce Lissan žádala Jhamel, aby se vrátila zpět do města. Jhamel odmítla, a nechala Lissan prozkoumat svou mysl, aby mohla pochopit, že chce pomoci bratrovi. Lissan je potom nechala odejít. (ENT: "The Aenar") Jméno Lissan pochází ze skriptů k epizodě. Nebylo zmíněno v žádném z dialogů.
|
