PropertyValue
rdfs:label
  • Impedir
  • Impedir
  • Impedir
rdfs:comment
  • From [[w:|]][[Category:es: derivations|Impedir]] impediō (“‘hamper, hinder, hold’”).
  • [verbe du troisième groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du troisième groupe 1. * empêcher → impossibilitar
  • [verbe du deuxième groupe] [impeˈðiɾ] Catégorie:Verbe du deuxième groupe 1. * empêcher → imposibilitar
  • [verbe du troisième groupe] prononciations * l. : [impeˈði] 1. * empêcher → empachar note ette forme a pratiquement disparu du domaine d’oc, où elle a été remplacée par empachar, sans doute sous l’influence du français empêcher ; elle ne se maintient que localement, hors de France où dans des zones frontalières, notamment en aranais et niçois (où son maintien a pu être influencé par les correspondants italien et catalan)
dcterms:subject
dbkwik:fr.dictionnaire-catalan-francais/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:fr.dictionnaire-espagnol-francais/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:fr.dictionnaire-general-occitan-francais/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:interlingua/property/wikiPageUsesTemplate
abstract
  • [verbe du troisième groupe] prononciations * l. : [impeˈði] 1. * empêcher → empachar note ette forme a pratiquement disparu du domaine d’oc, où elle a été remplacée par empachar, sans doute sous l’influence du français empêcher ; elle ne se maintient que localement, hors de France où dans des zones frontalières, notamment en aranais et niçois (où son maintien a pu être influencé par les correspondants italien et catalan) références * R2 : Catégorie:Languedocien http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Carrera 2011Catégorie:Aranais
  • From [[w:|]][[Category:es: derivations|Impedir]] impediō (“‘hamper, hinder, hold’”).
  • [verbe du troisième groupe] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du troisième groupe 1. * empêcher → impossibilitar
  • [verbe du deuxième groupe] [impeˈðiɾ] Catégorie:Verbe du deuxième groupe 1. * empêcher → imposibilitar