| abstract | - Wi-Find is a mission in Grand Theft Auto: Chinatown Wars given to Huang Lee by Wade Heston.
- Wi-Find es una misión del videojuego Grand Theft Auto: Chinatown Wars y la penultima del detective Wade Heston. En esta te enteraras del nombre de los 2 posibles traidores.
- (Huang Lee trifft Heston auf dem Bürgersteig)
* Wade Heston: Bevor mein Kontakt von der Dienstaufsicht in die Mangel genommen wurde, hat er mir gesagt, dass sich die Identität unseres Spitzels in einer verschlüsselten Datei auf dem FIB-Hauptrechner befindet. (er wird energisch)
* Heston: Du musst dich reinhacken, die Datei stehlen und dann deine Spuren verwischen, bevor du sie mir schickst.
* Huang Lee: Was für ein beschissenes Klischee! Computerhacken und verschlüsselte Dateien? Mach mal halblang. (Heston wird wieder locker)
* Heston: Halblang? Hör dir das an. Dann nehme ich eine Unterweltgröße fest, sehe wie ein Held aus und die Dienstaufsicht verschwindet. Dann verkaufe ich die Filmrechte und wir werden alle berühmt, aber wir verkaufen uns nicht, wir bleiben uns selbst treu und machen was aus uns. Etwas Besonderes, das es schon immer gegeben hat. Wenn sich der Staub gelegt hat, können wir vielleicht über Rache nachdenken. (Heston läuft davon... ... später: Nachdem alle Daten übertragen wurden, erhält Huang eine E-Mail) Huang, gut gemacht, Kumpel! Ich hab die verschlüsselte Datei. Häng gegebenenfalls die Bullen ab und komm dann zu mir. Bis dahin habe ich sie vielleicht schon entschlüsselt. Heston. (noch später. Huang trifft sich erneut mit Heston)
* Huang: Du siehst aus, als hätte dir jemand ins Bett geschissen... Was ist los?
* Heston: Das FIB hat mit zwei Leuten gesprochen: Chan und Zhou. Sie haben sich gegenseitig und Hsin ans FIB geliefert. (Huang kann es nicht fassen)
* Huang: Beide sind Spitzel?
* Heston: Das ergibt doch keinen Sinn: einer von ihnen muss der Wonsu-Boss sein... Aber ich hab keine Ahnung, wer von beiden.
* Huang: Und einer von ihnen könnte das Attentat auf meinen Vater angeordnet und das beschissene Schwert gestohlen haben? Und was machen wir jetzt? Bringen wir beide Wichser unter die Erde? Arroganter Arsch, dann dämlicher Arsch? (Heston guckt abweisend)
* Heston: Nicht für mich. Ich bin fertig. Das hier ist zu chaotisch. (er beruhigt sich wieder)
* Heston: Bring du die Datei zu deinem Onkel – er wird sie brauchen, um wieder an Hsin ranzukommen. Ich gebe auf und steige aus, bevor mich die Dienstaufsicht endgültig festnageln kann. Ich kriege diese Verhaftung nie. Ich schätze, ich sollte anfangen, mit der Dienstaufsicht zu verhandeln. Viel Glück, Mann.
* Huang: Ich schätze, der biografische Film muss warten, bis dein Selbstbewusstsein zurückkommt? (Heston geht)
|
