| rdfs:comment | - anuèch invariable [aˈnɥɛt͡ʃ] prononciations et variantes
* l. : [aˈnɥɛt͡ʃ], anuòch [aˈnɥɔt͡ʃ], anuèit [aˈnɥɛjt]
* p. : [aˈnɥe]
* rh. : [aniˈɥe]
* l., g. : [aˈnɛt͡ʃ], anueit [aˈnɥejt], [aˈnɛjt], [aˈnɛt]
* lim. : [aˈnɛ], [ˈnɛj], [ˈnɛj]
* Velay : [aˈnɥet], [aˈnœt]
* marchois : [jyˈnew], [yˈnew]
* Forez : [aˈnɔt], [aˈnɥit]
* bord. : [anˈnɥit]
* p., lim. : anuech
* v.-a. : anuèit 1.
* à la nuit, cette nuit, ce soir → encanuech 2.
* la nuit dernière → asser 3.
* aujourd'hui, en Gascogne, Limousin et Forez → uèi
* partirem anuech nous partirons ce soir
* anuech siáu estat malaut cette nuit j'ai été malade
* per anuech pour cette nuit
* Anuech mon cant es tot d'amor. — Anselme Mathieu (19e, rh.)
* Un
|
| abstract | - anuèch invariable [aˈnɥɛt͡ʃ] prononciations et variantes
* l. : [aˈnɥɛt͡ʃ], anuòch [aˈnɥɔt͡ʃ], anuèit [aˈnɥɛjt]
* p. : [aˈnɥe]
* rh. : [aniˈɥe]
* l., g. : [aˈnɛt͡ʃ], anueit [aˈnɥejt], [aˈnɛjt], [aˈnɛt]
* lim. : [aˈnɛ], [ˈnɛj], [ˈnɛj]
* Velay : [aˈnɥet], [aˈnœt]
* marchois : [jyˈnew], [yˈnew]
* Forez : [aˈnɔt], [aˈnɥit]
* bord. : [anˈnɥit]
* p., lim. : anuech
* v.-a. : anuèit 1.
* à la nuit, cette nuit, ce soir → encanuech 2.
* la nuit dernière → asser 3.
* aujourd'hui, en Gascogne, Limousin et Forez → uèi
* partirem anuech nous partirons ce soir
* anuech siáu estat malaut cette nuit j'ai été malade
* per anuech pour cette nuit
* Anuech mon cant es tot d'amor. — Anselme Mathieu (19e, rh.)
* Un ange anuech m'a dichQue nos faliá partir. — Joseph Roumanille (19e, rh.)
* au jorn d'anueit (g.), au sei d'anech (lim.) aujourd'hui références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Laus 2001Catégorie:Languedocien, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "anuèch" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|
