PropertyValue
rdfs:label
  • Zuihou
  • Zuihou
rdfs:comment
  • Lông tiếng: Mana Komatsu (小松真奈) Tạo hình: Konishi (コニシ)
  • Zuihō (瑞鳳, "Auspicious Phoenix" or "Fortunate Phoenix"?) was a light aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy. Originally laid down as the submarine support ship Takasaki, she was renamed and converted while under construction into an aircraft carrier. The ship was completed during the first year of World War II and participated in many operations. Zuihō played a secondary role in the Battle of Midway in mid-1942 and did not engage any American aircraft or ships during the battle. The ship participated in the Guadalcanal Campaign during the rest of 1942. She was lightly damaged during the Battle of the Santa Cruz Islands during this campaign and covered the evacuation of Japanese forces from the island in early 1943 after repairs.
Wedding
  • 提督、なぁに? 航空隊の視察…じゃないの? あ、なんか顔が真剣だけど…えっ? その花束って、えっ!? わ、私にっ!? あ、あ、どうしよう…あ、あぁ、ありが、とう。
  • 提督、なぁに? 航空隊の視察…じゃないの? あ、なんか顔が真剣だけど…えっ? その花束って、えっ!? わ、私にっ!? あ、あ、どうしよう…あ、あぁ、ありが、とう。
Attack
  • アウトレンジ、決めます!
dcterms:subject
航空戦開始時
  • 数は少なくても、精鋭だから!
M AA
  • +2
  • +3
戦闘開始時
  • さぁ、やるわよ! 攻撃隊、発艦!
Returning From Sortie
  • 艦隊が帰投しましたっ。みんな無事かな
Fall2015 2 EN
  • Wanna eat bento?
Torpedo
  • 0
Major Damage/En
  • They... got me.... aaa! But, I won't let it be... like Engaño!
秘書クリック会話②
  • 彗星は彗星で悪くないんだけれど、整備大変なのよー整備が
04EN
  • 240.0
  • The time is... 0400. Isn't it morning?
Setsubun2016 EN
  • It's the season for Setsubun. I've already roasted the beans. The grilled egg for the Admiral is also perfect!
17JP
  • ヒトナナマルマルよ。そろそろ夜ね
  • ヒトナナマルマルよ。そろそろ夜ね
10EN
  • 1000
  • 600.0
19JP
  • ヒトマルマルマ…あー、つまり、7時よ。日が暮れたわね
  • ヒトマルマルマ・・・あー、つまり、7時よ。日が暮れたわね
Construction/En
  • It looks like a new kanmusu has arrived. I wonder if it's a Carrier~?
Joining A Fleet/Kai/En
  • Aircraft Carrier, Zuihou! Setting sail now!
戦績表示時
  • 戦績とか、いつ見るの?今で・・・いや、別に、いつでも、いいけど・・・
11EN
  • 1100
  • 660.0
秘書クリック会話①
  • 九九艦爆は、脚が可愛いのよ、脚が
Battle Start
  • さぁ、やるわよ! 攻撃隊、発艦!
Firepower
  • 0
  • 6
中破
  • やら…れた…ぁ…!でも、エンガノ岬のようには…いかないん…だから…!
Attack/En
  • We'll decide it from long-range!
WhiteDay
  • え?提督これ、私に?チョコレートのお返しですか?ありがとうございます!
Looking At Scores
  • 戦績とか、いつ見るの?今で…いや、別に、いつでも、いいけど…
Fall2015 EN
  • Đô đốc,thu rồi.Trứng cuộn ngon,những khoai nướng cũng được nhỉ? Em có nên làm một ít không?
  • Anh muốn ăn trưa không?
  • Admiral, it's autumn. Rolled eggs are nice, but baked sweet potatoes are good too, aren't they? Should I make some baked sweet potatoes?
秘書クリック会話③
  • 天山はー・・・って、あれ? ぁっ♡提督?格納庫まさぐるの止めてくれない?んぅっ♡ っていうか、邪魔っ
Valentine2016 EN
  • Admiral, I was serious in preparing this chocolate. Won't you eat it?
18EN
  • 1080.0
  • Sunset. 1800.
編成選択時
  • 航空母艦、瑞鳳!抜錨しちゃいます!
  • 航空母艦、瑞鳳。推して参ります!
16JP
  • 時刻は、ヒトロク、マルマルですっ♪
  • 時刻は、ヒトロク、マルマルですっ♪
Equipment 3/Kai
  • おべんと、食べる?
Sunk/En
  • All hands....abandon ship... I'm sinking... again... Shouhou? Will I see you... again...
EndOfYear2015 EN
  • Đô đốc,chớp mắt một cái đã hét năm rồi.Chúng ta cùng dọn dẹp cho mùa xuân đi. Em sẽ đi lấy chổi.
  • Admiral, in a blink of an eye, it's already the year end. Let's do our best with the spring cleaning. I'll go grab the brooms.
S Fuel
  • 2
  • 4
15JP
  • ヒトゴーマルマルよ。スイーツ食べたいなぁー…ねぇ?提督♪
  • ヒトゴーマルマルよ。スイーツ食べたいなぁー…ねぇ?提督♪
07JP
  • マルナナマルマルです。提督、朝ご飯作ってぇ
  • マルナナマルマルです。提督、朝ご飯作ってぇ
Luck
  • 30
  • 40
17EN
  • 1700
  • 1020.0
00JP
  • 日付が変わったよ。提督
  • 日付が変わったよ。提督
Equipment 3/Kai/En
  • My bento, will you eat it?
Secretary 1/En
  • Type 99 bombers, have cute legs, you know?
艦隊帰投時
  • 艦隊が帰投しましたっ。みんな無事かな
idleJP
  • 近海の索敵や、輸送船団の護衛も、大事よねぇ……ねえ提督ぅ、仕事、しようよぉ
Construction/Kai
  • 新しい艦娘が来たみたい。正規空母かな?
14JP
  • 時刻は、ヒトヨンマルマルになりました
  • 時刻は、ヒトヨンマルマルになりました
12EN
  • It's Noon! Admiral, let's open our bentos! Will you have some of the rolled eggs that I made?
  • Trưa rồi ! Đô Đốc, hãy mở cơm hộp của chúng ta ra nào ! Anh sẽ ăn ít trứng mà em làm chứ ?
建造時
  • 新しい艦ができたみたい。空母かな?
  • 新しい艦娘が来たみたい。正規空母かな?
Equipment 1/Kai/En
  • Nice ship aircrafts~, they're cute!
ThirdAnniversary
  • 提督、三周年です三周年!記念の卵焼き張り切ってたくさん作りますね!えへへ!
Joining A Fleet/Kai
  • 航空母艦、瑞鳳!抜錨しちゃいます!
00EN
  • Ngày qua rồi. Đô Đốc
  • The date's changed. Admiral.
Starting A Sortie/En
  • Aircraft carrier, Zuihou. Now heading out! You'll see the true power of the Ozawa Fleet!
自己紹介
  • 瑞鳳です。改装後の服はどうでしょうか? また頑張ります!
  • 瑞鳳です。軽空母ですが、錬度が上がれば、正規空母並みの活躍をお見せできます
21EN
  • The time is now 2100. Did you go drinking ashore with the second watch?
  • The time is now, 2100. Did you go drinking ashore with the second watch?
Construction/Kai/En
  • It looks like new kanmusu has arrived. I wonder if it's a Standard Aircraft Carrier?
Introduction/En
  • I'm Zuihou. I'm a light carrier, but with proper experience, I'll be able to show you that I perform as good as an aircraft carrier.
23JP
  • 現在時刻、フタサンマルマル。ふぁぁぁ…早く寝て、早く起きようよ…
  • 現在時刻、フタサンマルマル。ふぁぁぁ…早く寝て、早く起きようよ…
01EN
  • 60.0
  • The time is now, 0100.
03EN
  • 180.0
  • Admiral, it's 0300 now.
05JP
  • 現在時刻…マルゴーマルマル…。とうとう朝になっちゃった
  • 現在時刻…マルゴーマルマル…。とうとう朝になっちゃった
Sunk/Note
  • Shouhou was the first IJN carrier to be sunk
14EN
  • 840.0
  • The time is now, 1400.
RainySeason
  • 雨の日が多い。梅雨の季節ですね。雨の日の鎮守府も、静かでいいですね。えへへ。
ドック入り(中破以上)
  • んんーっ…やられちゃったぁ。少し長湯してもいいかなぁ?…ねぇ?
  • やられちゃったなー。温泉、入りたいな。
Minor Damage 1/En
  • Kya! Is my flight deck okay?!
06EN
  • 600
  • 360.0
08EN
  • 480.0
  • The time is now, 0800.
22EN
  • Admiral, it's 2200. Thanks for the hard work today. Eh? You're not tired?
  • Admiral, it's 2200. Thanks for the hard work today. Eh? You're not tired?
HV
  • Thụy phụng - Chim phượng tốt lành
Secretary 2/En
  • The Suisei isn't a bad plane, but the maintenance is pretty harsh.
06JP
  • マルロクマルマル。おもいっきり朝よ?
  • マルロクマルマル。おもいっきり朝よ?
MVP時
  • 瑞鳳の航空隊が活躍したの? やったぁ! 軽空母だって、頑張れば活躍できるのよ!
22JP
  • 提督、フタフタマルマルです。今日も疲れたねぇ。え?疲れてないのぉ?
  • 提督、フタフタマルマルです。今日も疲れたねぇ。え?疲れてないのぉ?
13JP
  • 午後の部です!ヒトサンマルマルよ
  • 午後の部です!ヒトサンマルマルよ
20JP
  • フタマルマルマル。お腹空かない?
  • フタマルマルマル。お腹空かない?
Looking At Scores/En
  • The war records, when will you look at them? Now... no, it's nothing, any time is fine...
Docking Major
  • やられちゃったなー。温泉、入りたいな。
07EN
  • 420.0
  • It's 0700. Admiral, let's make breakfast.
asw
  • 0
Minor Damage
  • きゃー!飛行甲板は無事!?
  • 痛たたたた…やるわねぇ…
Introduction/Kai/En
  • I'm Zuihou. How do my remodeled clothes look? I'll still do my best!
Docking Complete
  • 損傷艦の修理が、完了したみたい。
Night Battle/En
  • Of course, we're going to pursue!
Valentine
  • 提督、私が本気で作ったチョコレート…食べる?
ドック入り(小破以下)
  • 装甲は薄いからね…当たらなきゃいいのよ…
09JP
  • 現在時刻、マルキューマルマルよ。一応直掩機飛ばしとく?
  • 現在時刻、マルキューマルマルよ。一応直掩機飛ばしとく?
Secretary Married/En
  • Admiral, thanks for all the hard work. Looking after all us light aircraft carriers so well… it makes me happy.
入渠完了
  • 損傷艦の修理が、完了したみたい。
Night Battle
  • そうね、追撃しちゃいますか!
02EN
  • 120.0
  • It is now 0200. Aren't you tired?
09EN
  • 540.0
  • The time is now 0900. Just in case, should I ready the defence planes?
20EN
  • 2000
  • 1200.0
Christmas2015 EN
  • It's Christmas, isn't it? I tried to make Christmas-y tamagoyaki! How is it?
Equipment 1/En
  • The newly-developed planes are great, as expected.
補給時
  • ありがとう!後でお返しに、卵焼き、焼いてあげるね!
  • 艦載機もしっかり頼むわね
Idle
  • 近海の索敵や、輸送船団の護衛も、大事よねぇ……って、提督ぅ、仕事、しようよぉ
秘書放置時
  • 近海の索敵や、輸送船団の護衛も、大事よねぇ……って、提督ぅ、仕事、しようよぉ
Fall2015 Note
  • Kai
Supply/En
  • Don't forget about the planes!
Docking Major/Kai/En
  • Ah, I've been defeated. Can I stay in the bath for a longer time? ...okay?
08JP
  • 時刻は、マルハチマルマルです。
  • 時刻は、マルハチマルマルです。
Starting A Sortie/Note
  • Zuihou was attached to Adm. Ozawa's fleet at the Marianas
Introduction/Kai
  • 瑞鳳です。改装後の服はどうでしょうか? また頑張ります!
21JP
  • 現在時刻、フタヒトマルマルよ。半舷上陸で呑みに行っちゃう?
  • 現在時刻、フタヒトマルマルよ。半舷上陸で呑みに行っちゃう?
M Armor
  • +2
S Bauxite
  • 4
  • 6
Joining A Fleet/En
  • Light aircraft carrier, Zuihou. Now heading out!
Minor Damage 2/En
  • Ow-w-w-w... I got hit...
Starting A Sortie
  • 航空母艦、瑞鳳。推して参ります! 小沢艦隊の本当の力、見せてやりましょ!
Equipment 3/En
  • This might do it!
装備時①
  • いい艦載機ですね~、かわいいですぅ!
  • 新鋭機っていいよね、やっぱり
idleEN
  • Searching for approaching enemies, guarding the transport fleets, that's important stuff, yes? Come on Admiral, let's get to work...
Night Battle/Kai/En
  • O-kay, Fleet will engage into pursuit! Go!!
11JP
  • ヒトヒトマルマル。お弁当食べちゃう?
  • ヒトヒトマルマル。お弁当食べちゃう?
MVP/En
  • Zuihou's air corps played a part? Awesome! Even light aircraft carriers can excel if they do their best!
Equipment 2/Note
  • Zuihou was orignally laid down as the high-speed submarine refueling ship 'Takasaki'
16EN
  • 960.0
  • The time is now, 16~00♪
攻撃時
  • アウトレンジ、決めます!
Secretary Married
  • 提督、いつもお疲れ様。私達軽空母も大事にしてくれて…嬉しいな。
Equipment 1/Kai
  • いい艦載機ですね~、かわいいですぅ!
Joining A Fleet
  • 航空母艦、瑞鳳。推して参ります!
23EN
  • It is now 2300. *yawn*... It's early to bed, early to rise, you know?
  • It is now, 2300. *yawn*... It's early to bed, early to rise, you know?
Docking Minor/En
  • My armor's thin... It'd be better if they didn't hit me...
Idle/En
  • Coastal patrol and transport fleet escort are both important things aren't they....Hey, admiral, let's go do some work..
装備時③
  • いいかもね!
  • おべんと、食べる?
Fall2015 2 Note
  • As Kai
Setsubun
  • 節分の季節ですね。一応豆は炒っておきました。提督用の玉子焼きも万全です♪
  • 節分の季節ですね。一応、豆も炒っておきました。提督用の卵焼きも、万全です!
RainySeason2016 EN
  • It's been raining almost everyday. It's the rain season. Rainy day at the homeport sure is serene. Ehehe.
12JP
  • お昼です!提督、お弁当広げましょ♪私の作った玉子焼き、食べるぅ?
  • お昼です!提督、お弁当広げましょ♪私の作った玉子焼き、食べるぅ?
04JP
  • 時刻は…マルヨンマルマルよ。朝じゃないのぉ
  • 時刻は…マルヨンマルマルよ。朝じゃないのぉ
Docking Major/Kai
  • んんーっ…やられちゃったぁ。少し長湯してもいいかなぁ?…ねぇ?
S Ammo
  • 2
  • 6
Sunk
  • 総員・・・退艦・・・また・・・沈むのね・・・。 ・・・祥鳳?また・・・会えるかな・・・
Secretary 3/En
  • Tenzan is... Ah? Ahn♡ Admiral? Could you stop messing with my hangar?nm♡ I mean, quit it.
15EN
  • 1500
  • 900.0
小破①
  • いやーっ!飛行甲板が…格納庫が…
  • きゃー!飛行甲板は無事!?
los
  • 34
  • 46
EN4a
  • Tuần tra ven biển và hộ tống đội vận chuyển cũng quan trọng nhỉ ... Đô Đốc ơi , Chúng ta đi làm việc đi.
05EN
  • 300.0
  • The time is now... 0500... It's morning at last.
Library/En
  • Originally planned as a high-speed refueling ship, then a submarine tender, but finally completed as a light aircraft carrier.
  • Though my body is small, I fought bravely to the last day!
  • I'm the Shouhou-class light aircraft carrier, Zuihou.
装備時②
  • 高速給油艦とかに戻しちゃ駄目だからね
ThirdAnniversary2016 EN
  • Admiral, it's our third anniversary! Third, I say! I'll do my best in making the best tamagoyaki for this commemoration! Ehehe!
Evasion
  • 29
  • 36
10JP
  • ヒトマルマルマルです。さあ、お仕事お仕事
  • ヒトマルマルマルです。さあ、お仕事お仕事
WhiteDay2016 EN
  • Eh? Admiral, this, is for me? A return gift for the chocolate? Thank you very much!
撃沈時(反転)
  • 総員・・・退艦・・・また・・・沈むのね・・・。 ・・・祥鳳?また・・・会えるかな・・・
EndOfYear
  • 提督、あっという間に今年も年末です。一緒に大掃除、頑張りましょ。私、ほうき持ってきますね。
  • 提督、あっという間に今年も年末です。一緒に大掃除、頑張りましょ。私、ほうき持ってきますね。
夜戦開始時
  • よぉーし、艦隊、追撃戦に移行します!行きます!!
  • そうね、追撃しちゃいますか!
Major Damage
  • やら…れた…ぁ…!でも、エンガノ岬のようには…いかないん…だから…!
Battle Start/En
  • Okay, let's go! Attack wing, launch!
03JP
  • 提督、マルサンマルマルになりました
  • 提督、マルサンマルマルになりました
01JP
  • 現在時刻、マルヒトマルマル
  • 現在時刻、マルヒトマルマル
AA
  • 14
  • 23
Equipment 2/En
  • Don't change me back into a high-speed refueling ship because it isn't allowed.
18JP
  • 日没です。ヒトハチマルマルよ
  • 日没です。ヒトハチマルマルよ
S Steel
  • 13
  • 20
Rarity
  • 5
  • 6
出撃時
  • 小沢艦隊の本当の力、見せてやりましょ!
  • 航空母艦、瑞鳳。推して参ります!
02JP
  • 時刻はマルフタマルマル。眠くない?
  • 時刻はマルフタマルマル。眠くない?
Wedding/En
  • Admiral, what? Is it an Air Corps inspection… it's not? Ah, your face is all serious… Eh? A bouquet, eh?! to me!? Ah, ah, what should I do… T-t-thank… you.
Library
  • もともとは高速給油艦として計画され、次に潜水母艦、最終的に軽空母として完成しました。
  • もともとは高速給油艦として計画され、次に潜水母艦、最終的に軽空母として完成しました。
  • 祥鳳型軽空母、瑞鳳です。
  • 祥鳳型軽空母、瑞鳳です。
  • 小柄なボディだけれど、機動部隊最後の日まで敢闘しました!
  • 小柄なボディだけれど、機動部隊最後の日まで敢闘しました!
Equipment 1/Note
  • Zuihou only got Tenzans assigned to her;the new planes were expensive
13EN
  • 780.0
  • It's afternoon! 1300.
Docking Complete/En
  • The damaged ship has finished its repairs.
Night Battle/Kai
  • よぉーし、艦隊、追撃戦に移行します!行きます!!
Docking Minor
  • 装甲は薄いからね…当たらなきゃいいのよ…
小破②
  • 痛たたた…!あんまりこの迷彩は役に立たないのかな…
  • 痛たたたた…やるわねぇ…
19EN
  • 19
  • 1900
Returning From Sortie/En
  • The fleet's returned. I hope everybody's okay
Docking Major/En
  • Ah, I got pretty beaten up... I wanna go to a hot spring...
NewYear
  • 謹賀新年、あけましておめでとうございます。…あのっ…私の作った伊達巻…食べる?
EN15a
  • Ngay cả khi bị giảm sút về quân số, chúng ta vẫn là nhất !
Air Battle/En
  • Even with reduced numbers, we're the best!
Air Battle
  • 数は少なくても、精鋭だから!
Secretary 1/Note
  • The type 99 bombers had distinctive landing gear
dbkwik:kancolle/property/wikiPageUsesTemplate
dbkwik:vi.kancolle/property/wikiPageUsesTemplate
Range
  • Ngắn
Secretary
  • 彗星は彗星で悪くないんだけれど、整備大変なのよー整備が
  • 天山はー…って、あれ? ぁっ♡提督?格納庫まさぐるの止めてくれない?んぅっ♡ っていうか、邪魔っ
  • 九九艦爆は、脚が可愛いのよ、脚が
Speed
  • Nhanh
Armor
  • 19
  • 29
JapaneseName
  • 瑞鳳
  • 瑞鳳改
Slot
  • 3
  • 4
  • - Khóa -
  • - Trống -
En
  • Đô đốcl, chuyện gì v-vậy? là một cuộc thanh tra không quân ạ… không phải ạ? Ah,nhìn nét mặ anh nghiêm túc quá… Eh? Một bó hoa ạ! C-cho em ạ!? Ah, ah, mình nên làm gì bây giờ… C-c-cảm ơn… anh ạ.
  • Máy bay ném bom kiểu 99 , có những cái chân rất dễ thương , anh biết không ?
  • Em là Zuihou. Là một hàng không mẫu hạm hạng nhẹ nhưng với kinh nghiệm hiện có em sẽ làm tốt như một mẫu hạm thật sự , Anh hãy chờ xem!
  • Hàng không mâu hạm hạng nhẹ, Zuihou. Xuất kích!
  • Cơm hộp của em làm , anh sẽ ăn nó chứ ?
  • Hạm đội đã trở về. Em mong mọi người đều ổn .
  • Tàu bị hư hại đã được sửa chữa xong!
  • Được rồi, tiến lên ! Bắt đầu không kích , cất cánh!
  • Ow-w-w-www, có phải vì lớp nguỵ trang không hoạt đông tốt không?
  • Độ đốc, cảm ơn vì sư chăm chỉ trong công việc. Chăm sóc những mẫu hạm hạng nhẹ chúng em rất tốt… nó khiến em hạnh phúc lắm.
  • Chúng ta sẽ quyết định nó từ tầm xa!
  • Cảm ơn! Sau khi trở lại, tamagoyaki,em sẽ nướng nó cho anh !
  • Ban đầu em là tàu tiếp liệu nhanh , sau đó em được cải tiến thành tàu tiếp liệu tàu ngầm , và cuối cùng em đã trở thành tàu mẫu hạm hạng nhẹ
  • Không mẫu hạng nhẹ, Zuihou! Nhổ neo!
  • Không mẫu, Zuihou. Xuất kích
  • Kya! San2 đáp của mình có sao không?!
  • Ow-w-w-www. mình trúng đạn rồi...
  • Thế này sẽ được thôi !
  • Em bị đánh bại rồi ... Em muốn được tắm suối nước nóng...
  • Mồ,ưm... em bị đánh bại rồi. Có thể cho em ở lại trong nhà tắm lâu hơn một chút được không?... Nhé ?
  • Oo-kay, Hạm đội đang truy đuổi! Tiến lên!!
  • Đô đốc? Umm...Em,sẽ làm rất nhiều tamagoyaki...anh sẽ ăn chúng chứ? Aah, thật chứ? Ehehe...Em rất mừng.
  • Những mẫu máy bay mới được phát triển thật tuyệt nhỉ, tất nhiên rồi.
  • Không! Sàn đáp... hầm chứa máy bay đang...
  • Zuihou's air corps played a part? Thật tuyệt vời! Kể cả mẫu hạm hạng nhẹ cũng có thể rất xuất sắc khi họ làm hết mình!
  • Kỉ lục chiến tranh,khi nào thì anh sẽ nhình nó vậy? Bây giờ à... không, không có gì,lúc nào cũng được ạ.
  • Em là Zuihou . Anh thấy bộ đồ cải tiến của em thế nào ? Em vẫn sẽ cố gắng hết mình !
  • Mộ nữ hạm mới đã đến.Em tự hổi cô ấy có phải là không mẫu tiêu chuẩn không?
  • Những tàu bay tuyệt vời,chúng thật đễ thương!
  • Đừng chuyển em trở lại thành tàu tiếp liệu tốc độ sao, sẽ không được đâu nếu anh làm vậy.
  • Em sẽ cho anh thấy sức mạnh thật sự của hạm đội Ozawa !
  • Chúng... bắt được.... aaa! But...Mình sẽ không để nó...giống Engaño đâu !
  • Oh, Tenzan... Ah? Ahn♡ Đô Đốc? Anh có thể đừng nghịch kho chứa máy bay của em được không ?nm♡ Ý em là ... thôi đi , anh phiền quá đó .
  • Giáp của em khá mỏng... Vậy nên sẽ tốt hơn khi em không bị địch bắn trúng...
  • Suisei là máy bay rất tốt , nhưng nó khá khó để bảo dưỡng...
  • Mặc dù em có thân hình nhỏ nhưng em đã dũng cảm chiến đấu đến ngày cuối cùng!
  • Đừng quên về những chiếc máy bay nhé !
  • Có vẻ như một tàu mới đã được hoàn thành.Em tự hỏi có phải không mẫu không?
  • Tất nhiên rồi, đó là mục đích của chúng ta!
  • Em là tàu hàng không mẫu hạm hạng nhẹ lớp Shouhou , Zuihou
  • Những cánh tay....tàu bị bỏ lại...Mình... đang chìm... lần nữa... Liệu mình ... sẽ gặp Shouhou... lần nũa ?
Name
  • Zuihou
  • Zuihou Kai
Type
  • CVL
Fuel
  • 35
  • 40
Minor Damage 2/Kai
  • 痛たたた…!あんまりこの迷彩は役に立たないのかな…
Minor Damage 2/Kai/En
  • Ow-w-w-www, is it because the camouflage didn't work?
Major Damage/Note
  • Zuihou sunk at the Battle of Engaño Cape
Docking Major/Note
  • At Akiu Onsen, Sendai, there is a hotel named 'Zuihou' .
Setsubun2015 EN
  • It's the season for Setsubun. I've already roasted the beans. The grilled egg for the Admiral is also perfect!
Minor Damage 1/Kai/En
  • No! The flight deck is... the hangar is going to...
Secretary 2/Note
  • Suisei's had a new-model liquid-cooled engine, but it was poorly constructed and needed high levels of maintenance
Minor Damage 1/Kai
  • いやーっ!飛行甲板が…格納庫が…
09Note
  • 「直掩」 is short for 「直接掩護」 lit. 'Immediate protection' - a sort of escort/patrol dealie
12Note
  • Fun fact: They had to retake this line over ten times just to get it right.
  • Fun fact: They had to retake this line over ten times just to get it right.
Supply/Note
  • Lit. the planes also have a firm request
dbkwik:hero/property/wikiPageUsesTemplate
MVP
  • 瑞鳳の航空隊が活躍したの? やったぁ! 軽空母だって、頑張れば活躍できるのよ!
Construction
  • 新しい艦娘ができたみたい。空母かな?
Class
  • Shouhou
Ammo
  • 35
  • 40
Space
  • 3
  • 6
  • 9
  • 12
  • 18
  • -
Fall
  • 提督、秋ですね。卵焼きもいいけど、焼き芋もいいですよね。焼き芋、焼いちゃう?
  • 提督、秋ですね。卵焼きもいいけど、焼き芋もいいですよね。焼き芋、焼いちゃう?
  • お弁当、食べる?
  • お弁当、食べる?
Married
  • 提督? あの…私、卵焼きいっぱい焼いたんだけど…食べりゅ? わっ、ほんと? えへへ…よかった。
  • 提督、いつもお疲れ様。私達軽空母も大事にしてくれて…嬉しいな。
Note
  • While IJN carriers attempted to engage the US fleets from long-range with their air wings, the superiority of the US radar, FCS and shells made the tactic ineffective
  • Suisei có một đông cơ tản nhiệt kiểu mới bằng nước ,nhưng nó được thiết kế rất tệ và khó khăn trong việc bảo dưỡng
  • Những máy bay mới rất đắt tiền, và Zuihou chỉ được trang bị Tenzan
  • Lewd... :3
  • Lit. the planes also have a firm request
  • Nguyên mẫu của Zuihou là tàu tiếp ngầm tốc độ cao Takasaki
  • Những chuyến xuất kích của Zuihou luôn kết thúc với thiệt hại nặng.
  • Zuihou là thành viên của hạm đội dưới quyền của phó đô đốc Ozawa tại quần đảo Marianas
  • From 「いつやるか? 今でしょ!」 by Osamu Hayashi's New Word And Vogue Word Award in 2013. See also 林修 on ja.wikipedia.
  • Zuihou chìm tại trận chiến ở mũi Engaño , cực bắc của khu vực đảo Luzon, Philippines.
  • Máy bay ném bom kiểu 99 có càng hạ cánh đặc biệt
  • Tại suối nước nóng Akiu, thành phố Sendai, tỉnh Miyagi có một khách sạn tên là 'Zuihou' .
  • Mẫu hạm hạng nhẹ có lớp giáp mỏng hơn so với mẫu hạm tiêu chuẩn .
Christmas
  • クリスマスですね。私もクリスマスっぽい卵焼き焼いてみたな!どう?
  • クリスマスですね。私もクリスマスっぽい卵焼き焼いてみたな!どう?
Attack/Note
  • While IJN carriers attempted to engage the US fleets from long-range with their air wings, the superiority of the US radar, FCS, and shells made the tactic ineffective
Looking At Scores/Note
  • From 「いつやるか? 今でしょ!」 by Osamu Hayashi's New Word And Vogue Word Award in 2013. See also 林修 on ja.wikipedia.
ID
  • 112
  • 113
HP
  • 32
  • 45
Equipment
  • 高速給油艦とかに戻しちゃ駄目だからね
  • いいかもね!
  • 新鋭機っていいよね、やっぱり
Time
  • 9600.0
  • Lv25
Aircraft
  • 30
  • 48
Supply
  • 艦載機もしっかり頼むわね
Introduction
  • 瑞鳳です。軽空母ですが、錬度が上がれば、正規空母並みの活躍をお見せできます。
Secretary Married/Kai/En
  • Admiral? Umm... I, think made too much tamagoyaki... will you eat it? Aah, really? Ehehe... I'm glad.
Secretary Married/Kai
  • 提督? あの…私、卵焼きいっぱい焼いたんだけど…食べりゅ? わっ、ほんと? えへへ…よかった。
Docking Minor/Note
  • Light carriers had much thinner armour than the regular carriers, hence "light" carriers
Returning From Sortie/Note
  • Zuihou's sorties tended to end with heavy damages to the attached fleet...
Secretary 3/Note
  • Lewd... :3
Setsubun2016 Note
  • From Setsubun 2015
Supply/Kai/En
  • Thanks! I'll fry some tamagoyaki for you later in return
Christmas2014 EN
  • Là Giáng sinh rồi nhỉ? Em sẽ thử làm tamagoyaki Giáng sinh-y! Thấy thế nào?
SecondAnniversary
  • 提督、今日は素敵な一日ですね。そんな日に一緒に卵焼き食べられて、良かったです!
  • 提督、今日は素敵な一日ですね。そんな日に一緒に卵焼き食べられて、良かったです!
NewYear2015 EN
  • It's the new year! Happy New Year! Umm, would you like to eat my handmade Rolled Omelette?
Supply/Kai
  • ありがとう!後でお返しに、卵焼き、焼いてあげるね!
NewYear2015 Note
  • Same as New Year 2016
Christmas2015 Note
  • From Christmas 2014
SecondAnniversary2015 EN
  • Đô đốc,hôm nay là một ngày tuyệt vời đây! Em rất vui được ăn tamagoyaki cùng anh trong ngày hôm nay!
  • Admiral, today is a special day! On such a day and to be eating rolled egg together with you, I'm so happy!
Idle/Note
  • She's bored
abstract
  • Lông tiếng: Mana Komatsu (小松真奈) Tạo hình: Konishi (コニシ)
  • Zuihō (瑞鳳, "Auspicious Phoenix" or "Fortunate Phoenix"?) was a light aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy. Originally laid down as the submarine support ship Takasaki, she was renamed and converted while under construction into an aircraft carrier. The ship was completed during the first year of World War II and participated in many operations. Zuihō played a secondary role in the Battle of Midway in mid-1942 and did not engage any American aircraft or ships during the battle. The ship participated in the Guadalcanal Campaign during the rest of 1942. She was lightly damaged during the Battle of the Santa Cruz Islands during this campaign and covered the evacuation of Japanese forces from the island in early 1943 after repairs. Afterwards, her aircraft were disembarked several times in mid- to late-1943 and used from land bases in a number of battles in the South West Pacific. Zuihō participated in the Philippine Sea and Leyte Gulf in mid-1944. In this last battle, Zuihō mainly served as a decoy for the main striking forces and she was finally sunk by American aircraft fulfilling her task. In between engagements, the ship served as a ferry carrier and a training ship.
is Name of
is dropsF of