| abstract | - Chwalcie Stendarra, Dziewiątkę, i wszystkich Świętych! Nazywamsię Alessja Ottus, i pragnę opowiedzieć wam o mieście Chorrol. * Zamek Chorrol * Chorrol jest stolicą hrabstwa Chorrol, i włada nim hrabina Arriana Valga, bardzo porządna kobieta, i matka pięknej i cnotliwej Alessji Caro, hrabiny Leyawiin. Hrabina Arriana jest żarliwą i prawą wyznawczynią Akatosha, i daje świetlany przykład dla swego ludu modlitwami w Kaplicy Stendarra. Jej mąż, hrabia Charus Valga, był zagorzałym Obrońcą Wiary, i lud długo opłakiwał jego śmierć w walce z pogańskimi Nordami ze Skyrim. Alessja Caro była dobrą żoną [**w oryginale było "mężem"; transwestyta czy co?]dla hrabiego Mariusa z Leyawiin, i posłuszną córką, i często odwiedza Chorrol ze swą świątobliwą matką. Z przyjemnością muszę wspomnieć, że zamkowy mag jest dobrym i prawym sługą Dziewiątki (inaczej niż wielu czarowników, którzy zaniedbują Kaplicę i Wiarę). Chanel oferuje szkolenie magii ludziom pragnącym gromić pogan, i o wiele lepiej jest udać się do niej niż do jakiegoś szarlatana z gildii magów. Hrabina codziennie [**holds court-ambiguous] w wielkiej sali (oczywiście oprócz Sundas). Ma doskonałego herolda i zarządcę, a zamek jest czysty i porządny. Posiada także mocny loch dla złoczyńców, choć z przykrością stwierdzam, że strażnicy zaniedbują swe obowiązki, i nie wtrącają do więzienia różnych żebraków, złodziei, szulerów i oszustów, pętających się po ulicach. * Dzielnice Chorrol * Chorrol ma pięć głównych dzielnic. Zaraz po wejściu do miasta znajdziecie się w Fountain Gate, przed piękną fontanną* i posągiem Świętego[**Świętej?] z Sancre Tor, postawionym ku pamięci poległych w tej wielkiej bitwie. Jedna ulica prowadzi do zamku, druga na północ do Wielkiego Dębu, kolejna na zachód do ulicy Świątynnej i Zachodniego Chorrol. Ulica Świątynna prowadzi na zachód do Kaplicy, obok księgarni, i dalej do chałup skupionych wokół studni w Zachodnim Chorrol. Wokół Wielkiego Dębu mieści się gildia wojowników i magów, i wiele pięknych domów. * Kaplica Stendarra * Kaplica Stendarra jest przepiękna i doskonała dla szukającego rozmyślań i modłów podróżnego. Rano każdej Sundas znajdziecie tu najzacniejszych mieszczan, zebranych wraz z hrabiną na nabożeństwie. Może was zdziwić wiadomość, że nie wszyscy mieszkańcy Chorrol idą przykładem hrabiny, i wielu zaniedbuje swe religijne powinności. Wina z pewnością leży po stronie gildii wojowników i magów, których członkowie nie dają dobrego przykładu ludności Chorrol. Starsza kapłanka Kaplicy, Orag gra-Bagrol, jest dobrą i świętą osobą, i o wiele lepiej jest kupować zaklęcia u niej, niż u tych bezbożników z gildii magów. * Gildie Chorrol * Choć gildię wojowników prowadzi doskonała i uczciwa Vilena Donton, jej członkowie są brudni i nie przebierają w słowach, i zwykle obijają się w siedzibie gildii, lub łażą po mieście, strzępiąc języki. Jakież korzyści przyniosło by im doskonalenie charakteru poprzez regularne wizyty w Kaplicy Stendarra. Ich kowal jest chlubnym wyjątkiem, i często widać ją przy modłach w kaplicy. Członkowie gildii magów to w większości niemrawi uczeni i adepci, spędzający czas na czytaniu, kłótniach i warzeniu obrzydliwych mikstur. Są wykształceni i elokwentni, lecz na cóż ta nauka, jeśli nie poprawią swych dusz drogą pokuty i modlitwy? Możecie kupić od tych osobników eliksiry i zaklęcia, ale to tylko zachęci ich do dalszych bezbożnych zabaw i próżniactwa. * Dobra i Usługi * Właścicielka Towarów z Północy, Seed-Neeus, jest Argonianką, lecz w przeciwieństwie do tak wielu jej krajan jest bystra, uczciwa i elokwentna. Czy to nie nadzwyczajne? Jest tak dobra w kupieckim fachu, że oferuje naukę swych umiejętności, ale nic u niej tanio nie kupicie. Wiem z dobrze poinformowanych źródeł, że kowal z Ognia i Stali, Redgardka Resheda, jest świetnym rzemieślnikiem, i oferuje naukę swego fachu. Każdej Sundas chodzi na nabożeństwo, lecz jest jeszcze nieokrzesana, i jej ubiór i maniery pozostawiają wiele do życzenia. Księgarnia Renoit jest dość czysta, i posiada szeroki wachlarz książek, lecz czy uwierzycie, że wśród nich nie znalazłam ani jednych "Dziesięciu Przykazań Dziewięciu Bóstw", ani też nigdy nie uświadczyłam właścicielki w Kaplicy Stendarra? Tylko w dwóch miejscach można kupić posiłek i nocleg. Jedno jest porządne i czyste, i chodzą tam porządni ludzie. Drugie jest proste i brudne, i spotykają się tam pijacy, złodzieje i orkowie. Jedno prowadzi dobrze ubrana, stateczna matrona, drugie nieostrożna młoda kobieta. Jedno zwie się "Dąb i Pastorał*", drugie "Pod Siwą Kobyłą*". Na pewno wiecie, dokąd udać się na czysty i bezpieczny spoczynek. * Znani Mieszkańcy Chorrol * Casta Scribonia, pisarka, mieszka w Chorrol. Jest ona wykształconą, światową kobietą, lecz nie mogę polecić jej książek, gdyż pełne są romansów, plotek i innych nieprzyzwoitych rzeczy, a ich bohaterowie nie są dla naszych dzieci wzorami cnoty, oddania, honoru i czci, przymiotów, które powinni cenić i mieć w sercu wszyscy wyznawcy Dziewięciu Bóstw. * Haniebne Strony Chorrol * Często spotyka się mieszczan wokół Wielkiego Dębu obok gildii wojowników i magów, plotkujących na szkodę innych*. Jeden przebiegły człek o imieniu Honditar wie wszystko o okolicznych ziemiach, i za pieniądze oferuje naukę różnych umiejętności, ale nigdy nie chodzi do kaplicy, i prawdopodobnie oddaje się pijaństwu, awanturom i bluźnierstwu. W Chorrol jest wielu złodziei i morderców. W tajemnicy uczą nawet w swych domach swego fachu za pieniądze, a gdzie jest Straż Chorrol? Niestety nigdzie jej nie widać. Żebracy w Chorrol są brudni, ale wolni od chorób, weseli i uprzejmi. Możecie dać takiemu monetę dla spokoju ducha, lecz niewiele to mu pomoże, bo szybko wyda ją na alkohol, hazard i inne bezeceństwa. Dziewięć bóstw i dziewięć darów!
|
