| rdfs:comment | - Nenneke es una sacerdotisa de Melitele en su Templo en Ellander, y amiga de Geralt y Yennefer.
- Nenneke est une prêtresse de Melitele, et le chef incontesté du Temple de Melitele d'Ellander. Elle connut Geralt alors qu'il était encore un enfant., traite Jaskier avec mépris et a rencontré Yennefer à plusieurs occasions. Quand le Duc et l'Ordre de la Rose Blanche voulurent que Geralt quitte Ellander, elle le défendit, disant que la juridiction du Duc ne s'étendait pas au sein du temple et que le sorceleur pourrait rester ici aussi longtemps qu'il le désirait. Elle est très présente dans « La voix de la raison », l'histoire encadrant la collection de nouvelles appelée Le Dernier Vœu.
- Nenneke je kněžka bohyně Melitelé a neopominutelná představená jejího kláštera v Ellanderu. Geralta zná od malička, s Marigoldem se škorpí a několikrát se setkala i s Yennefer. Kněžka je příjemná, dalo by si říci: "mateřská", ale oslovení "Matko" kategoricky odmítá. Nenneke však vystupovala jako matka i na svatebním obřadu Geralta a Yennefer v epilogu knihy Meč osudu. Když se kníže spolu s Řádem bílé růže pokoušel vystrnadit Geralta z Ellanderu, bránila ho řka, že na území kláštera nemá kníže žádnou pravomoc a zaklínač si tam může zůstat, jak dlouho chce.
- Nenneke conosce Geralt sin da quando era bambino, si è presa cura anche di Ranucolo e ha incontrato Yennefer molte volte. La sacerdotessa è una donna molto materna, austera e pragmatica. Non le piace essere chiamata Madre. Nenneke è mentore di Iola e di moltre altre giovani novizie del tempio. La sua farmacia è rinomata per le pozioni, gli elisir, gli unguenti e i balsami, alcuni dei quali contengono erbe che crescono solo nella Grotta del Tempio.
- Nenneke is a priestess of Melitele, and the indisputable head of the Temple of Melitele in Ellander. She's known Geralt since he was young, treats Dandelion with fond contempt and has met Yennefer on several occasions. When the duke and the Order of the White Rose wanted Geralt to leave Ellander, she defended him, saying that the duke had no jurisdiction over the temple and that the witcher could stay there for as long as he wanted. She features heavily in "The Voice of Reason", the framing story of The Last Wish short story collection.
- Nenneke ist eine Priesterin der Melitele in Ellander. Sie leitet dort die Tempelschule der Melitele. Sie ist eine resolute Frau mit viel menschlichen Verständnis für ihre Mitmenschen und ihren Schülern. Viele der Novizen und Novizinnen sehen in ihr eine Mutter. Sie besitzt ein umfangreiches Wissen über Kräuter und die Zubereitung von Tränken und Salben hieraus. Die teilweise unbekannten Zutaten züchtet die Priesterin in "Grotte". Nenneke ist eine gute Freundin von Geralt von Riva und Yennefer von Vengerberg. Nenneke war Iolas Mentorin und unterrichtete Ciri. Sie kennt außerdem Tailles von Kind an und ist entsetzt darüber, in was für eine ungehobelte Rotznase er sich entwickelt hat. Sie kann es sich erlauben, ihm das unverhohlen ins Gesicht zu sagen.
|
| abstract | - Nenneke es una sacerdotisa de Melitele en su Templo en Ellander, y amiga de Geralt y Yennefer.
- Nenneke conosce Geralt sin da quando era bambino, si è presa cura anche di Ranucolo e ha incontrato Yennefer molte volte. La sacerdotessa è una donna molto materna, austera e pragmatica. Non le piace essere chiamata Madre. Nenneke è mentore di Iola e di moltre altre giovani novizie del tempio. La sua farmacia è rinomata per le pozioni, gli elisir, gli unguenti e i balsami, alcuni dei quali contengono erbe che crescono solo nella Grotta del Tempio. Nenneke si prese cura di Geralt quando lo strigo giunse gravemente ferito in Ellander, subito dopo lo scontro con la strige. La sacerdotessa gli offrì non soltanto le sue medicine, ma anche molti preziosi consigli. Quando i cavalieri dell'Ordine della Rosa Bianca, Tailles e Falwick, si presentaron al tempio imponendo di cacciare via lo strigo, Nenneke lo difese dicendo che il duca non aveva alcuna giurisdizione in quel luogo. Così lo strigo poté restare finché non si fosse ristabilito del tutto.
- Nenneke est une prêtresse de Melitele, et le chef incontesté du Temple de Melitele d'Ellander. Elle connut Geralt alors qu'il était encore un enfant., traite Jaskier avec mépris et a rencontré Yennefer à plusieurs occasions. La prêtresse est maternelle, une figure de proue, mais se moque d'être appelée Mère. Elle est plus ou moins le mentor de Iola, et la pharmacie de Nenneke est renommée pour ses potions, élixirs, pommades et onguents, dont certains exigent des herbes qui ne poussent que sur le toit de cristal de la serre des jardins du temple. La femme du Duc Hereward, Ermelia, est connue pour profiter de la cuisine aphrodisiaque de Nenneke. Quand le Duc et l'Ordre de la Rose Blanche voulurent que Geralt quitte Ellander, elle le défendit, disant que la juridiction du Duc ne s'étendait pas au sein du temple et que le sorceleur pourrait rester ici aussi longtemps qu'il le désirait. Elle est très présente dans « La voix de la raison », l'histoire encadrant la collection de nouvelles appelée Le Dernier Vœu.
- Nenneke is a priestess of Melitele, and the indisputable head of the Temple of Melitele in Ellander. She's known Geralt since he was young, treats Dandelion with fond contempt and has met Yennefer on several occasions. The priestess is a motherly, stern figure, but she scoffs at being called Mother. She is more or less a mentor to Iola, and Nenneke's pharmacy is renowned for its potions, elixirs, salves and ointments, some of which require herbs growing only in the crystal-roofed greenhouse on the temple grounds. The wife of duke Hereward, Ermellia, is known to enjoy aphrodisiacs Nenneke cooks up. When the duke and the Order of the White Rose wanted Geralt to leave Ellander, she defended him, saying that the duke had no jurisdiction over the temple and that the witcher could stay there for as long as he wanted. She features heavily in "The Voice of Reason", the framing story of The Last Wish short story collection.
- Nenneke ist eine Priesterin der Melitele in Ellander. Sie leitet dort die Tempelschule der Melitele. Sie ist eine resolute Frau mit viel menschlichen Verständnis für ihre Mitmenschen und ihren Schülern. Viele der Novizen und Novizinnen sehen in ihr eine Mutter. Sie besitzt ein umfangreiches Wissen über Kräuter und die Zubereitung von Tränken und Salben hieraus. Die teilweise unbekannten Zutaten züchtet die Priesterin in "Grotte". Nenneke ist eine gute Freundin von Geralt von Riva und Yennefer von Vengerberg. Nenneke war Iolas Mentorin und unterrichtete Ciri. Sie kennt außerdem Tailles von Kind an und ist entsetzt darüber, in was für eine ungehobelte Rotznase er sich entwickelt hat. Sie kann es sich erlauben, ihm das unverhohlen ins Gesicht zu sagen. Nenneke ist ein Charakter aus der Geralt-Saga von Andrzej Sapkowski. Sie kommt in der Rahmengeschichte Die Stimme der Vernunft zu der Kurzgeschichtensammlung "Der letzte Wunsch" vor sowie im Roman "Das Erbe der Elfen" In der außerhalb des Geralt-Kanon handelnden Kurzgeschichte "Etwas endet, etwas beginnt" organisiert sie auf Schloss Rosrog die Hochzeit von Geralt und Yennefer. Da Geralt für solche Dinge kein Talent hat und Yennefer keine Lust hatte ihre eigene Hochzeit zu organisieren, wurde diese verantwortungsvolle Aufgabe der resoluten Nenneke anvertraut.
- Nenneke je kněžka bohyně Melitelé a neopominutelná představená jejího kláštera v Ellanderu. Geralta zná od malička, s Marigoldem se škorpí a několikrát se setkala i s Yennefer. Kněžka je příjemná, dalo by si říci: "mateřská", ale oslovení "Matko" kategoricky odmítá. Nenneke však vystupovala jako matka i na svatebním obřadu Geralta a Yennefer v epilogu knihy Meč osudu. Věhlas získala především jako léčitelka; její bylinné zahrady jsou vyhlášené ještě daleko za hranicemi Temerie a nachází se v nich mnoho rostlin jinde už se nevyskytujících. Žena knížete Herewarda, Ermellia si od Nenneke nechala vyrobit nějaká afrodisiaka. Když se kníže spolu s Řádem bílé růže pokoušel vystrnadit Geralta z Ellanderu, bránila ho řka, že na území kláštera nemá kníže žádnou pravomoc a zaklínač si tam může zůstat, jak dlouho chce. Nejvíce figuruje v povídce "Hlas rozumu", příběhu proplétajícím se celou sbírkou povídek Poslední přání. Kategorie:Postavy z knih
|
