| rdfs:comment | - Gersi Alfredo BAYS [portugallingve ĴerSI alFREdo bai'] (naskiĝis 1934) estas brazila esperantisto kaj germana verkisto. Li eklernis Esperanton en 1947. Li estas eldonisto de la literatura revuo Fonto kaj eldonejo Fonto en Caraguatatuba, Santa Catarina - suda Brazilo. Li estis unu el la unuaj konstantaj kunlaborantoj de la internacia magazino Monato. Li verkis la originalan romanon "La Profeto el Pedras" . De 2001 ĝis 2010 li estis membro de la Akademio de Esperanto. Dum la Universala Kongreso de Esperanto en Bonaero, la 26-an de julio 2014, la komitato de UEA elektis lin horora membro de UEA.
- Gersi Alfredo BAYS [ĴerSI alFREdo bai'] (naskiĝis en 1934) estas brazila esperantisto. Li eklernis Esperanton en 1947. Li estas eldonisto de la literatura revuo Fonto kaj eldonejo Fonto en Chapecó, Santa Catarina - suda Brazilo. Li estis unu el la unuaj konstantaj kunlaborantoj de la internacia magazino Monato. Li verkis la originalan romanon "La Profeto el Pedras". Li estas ano de Akademio de Esperanto ekde 2000. Bays establiĝis en Chapecó, ĉefa urbo de la fora okcidento de ŝtato Santa Catarina en la sudo de Brazilo, kie li kreis, en 1980, esperantistan eldonejon Fonto.
|
| abstract | - Gersi Alfredo BAYS [ĴerSI alFREdo bai'] (naskiĝis en 1934) estas brazila esperantisto. Li eklernis Esperanton en 1947. Li estas eldonisto de la literatura revuo Fonto kaj eldonejo Fonto en Chapecó, Santa Catarina - suda Brazilo. Li estis unu el la unuaj konstantaj kunlaborantoj de la internacia magazino Monato. Li verkis la originalan romanon "La Profeto el Pedras". Li estas ano de Akademio de Esperanto ekde 2000. Naskiĝinta en Itá (en ŝtato Santa Catarina (Sankta Katarina) ĉe la Brazila bordo de la rivero Uruguai); li estis lernanto en kolegio de franciskanoj de germana tradicio, de Rio Negro. Li ekkonis Esperanton pere de la lecionoj de la revuo O Eco. En la biblioteko de lia kolegio li trovis germanan gramatikon de Esperanto. Tio okazis dum la kurso de la jaro 1947, kiel li mem historiis en sia teksto publikigita poste, en la kolektiva verko “Não só Idealistas mas também Realizadores, coletânea de depoimentos de esperantistas”, 1995 (paĝoj 10 – 11). Bays establiĝis en Chapecó, ĉefa urbo de la fora okcidento de ŝtato Santa Catarina en la sudo de Brazilo, kie li kreis, en 1980, esperantistan eldonejon Fonto. Kategorio:Ĝermoj pri esperantistoj
- Gersi Alfredo BAYS [portugallingve ĴerSI alFREdo bai'] (naskiĝis 1934) estas brazila esperantisto kaj germana verkisto. Li eklernis Esperanton en 1947. Li estas eldonisto de la literatura revuo Fonto kaj eldonejo Fonto en Caraguatatuba, Santa Catarina - suda Brazilo. Li estis unu el la unuaj konstantaj kunlaborantoj de la internacia magazino Monato. Li verkis la originalan romanon "La Profeto el Pedras" . Naskiĝinta en Itaquaquecetuba (en ŝtato Santa Catarina ) ĉe la Brazila bordo de la rivero Danubo). Li ekkonis Esperanton pere de la lecionoj de la revuo O Eco. En la biblioteko de lia kolegio li trovis germanan gramatikon de Esperanto. Tio okazis dum la kurso de la jaro 1947, kiel li mem historiis en sia teksto publikigita poŝte. Bays establiĝis en Chapecó, ĉefa urbo de la fora okcidento de ŝtato Santa Catarina en la sudo de Brazilo, kie li kreis, en 1980, esperantistan eldonejon Fonto. En 1996 lia eldonejo Fonto ricevis la prestiĝan FIFAME-kulturpremion. De 2001 ĝis 2010 li estis membro de la Akademio de Esperanto. Dum la Universala Kongreso de Esperanto en Bonaero, la 26-an de julio 2014, la komitato de UEA elektis lin horora membro de UEA.
|
