| Property | Value |
|---|
| rdf:type | |
| rdfs:label | - Nauglamír
- Nauglamír
- Nauglamír
- Nauglamír
|
| rdfs:comment | - The main part of this article relates to the last versions of Middle-earth's history, and as such may controvert parts of The Silmarillion. See Middle-earth canon for a discussion. This subject's portrayal in earlier or alternative versions is discussed in the other versions of the legendarium section. The Nauglamír was a necklace crafted by the Dwarves which played an important role during the final parts of the Narn i Chîn Húrin.
- Nauglamír (Naszyjnik Krasnoludów) – naszyjnik wykonany ze złota przez krasnoludy z Nogrodu, wysadzany klejnotami, które Finrod przywiózł z Valinoru. Uważany jest za najsłynniejsze dzieło jubilerskie Dawnych Dni. Znany był ze swojego piękna i lekkości, a także elastyczności - dopasowywał się do szyi każdego, kto go założył.
- Nauglamír, nota anche come Collana dei Nani, fu una famosa collana forgiata dai Nani con incastonate sopra delle magnifiche gemme di Valinor create dai Noldor. Il gioiello fu forgiato per Finrod Felagund dai Nani di Nogrod e sembra che chiunque la indossasse apparisse ammantato da grazia e bellezza. A dispetto dell'aspetto grave e pesante sembra che in realtà fosse estremamente leggera.
- thumb|Nauglamír - Halsband der Zwerge - Nauglamír Sindarin: Zwergenjuwel (auch Halsband der Zwerge genannt), war ein goldener Halsschmuck der Zwerge. Dieser Halsschmuck wurde von den Zwergen der Ered Luin aus Nogrod für Finrod (genannt: Felagund) geschaffen und war das berühmteste ihrer Werke in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts des Ersten Zeitalters (E.Z.). Trotz seines hohen Gewichts, lag das mit vielen Edelsteinen aus Valinor geschmückte Geschmeide leicht um den Hals des Trägers und verlieh ihm Anmut und Schönheit.
|
| Descrizione | - Collana di fattura nanica creata con metalli nobili lavorati dai Nani e con incastonate sopra delle Gemme dei Noldor portate da Valinor. In seguito Thingol vi fece incastonare sopra uno dei Silmaril
|
| dcterms:subject | |
| altrinomi | |
| poteri | - Nonostante l'aspetto pesante è incredibilmente leggera e quando qualcuno se la cinge al collo la sua bellezza risalta
|
| Didascalia | - La Nauglamir in un'illustrazione di Ted Nasmith
|
| dbkwik:lotr/property/wikiPageUsesTemplate | |
| nome | |
| dbkwik:it.lotr/property/wikiPageUsesTemplate | |
| immagine | - Nauglam%C3%ADr_by_Ted_Nasmith.jpg
|
| Tipo | |
| materiale | |
| proprietari | |
| costruttore | |
| destino | - Divenne la collana di Eärendil
|
| abstract | - The main part of this article relates to the last versions of Middle-earth's history, and as such may controvert parts of The Silmarillion. See Middle-earth canon for a discussion. This subject's portrayal in earlier or alternative versions is discussed in the other versions of the legendarium section. The Nauglamír was a necklace crafted by the Dwarves which played an important role during the final parts of the Narn i Chîn Húrin.
- thumb|Nauglamír - Halsband der Zwerge - Nauglamír Sindarin: Zwergenjuwel (auch Halsband der Zwerge genannt), war ein goldener Halsschmuck der Zwerge. Dieser Halsschmuck wurde von den Zwergen der Ered Luin aus Nogrod für Finrod (genannt: Felagund) geschaffen und war das berühmteste ihrer Werke in der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts des Ersten Zeitalters (E.Z.). Trotz seines hohen Gewichts, lag das mit vielen Edelsteinen aus Valinor geschmückte Geschmeide leicht um den Hals des Trägers und verlieh ihm Anmut und Schönheit. thumb|120px|Thingol mit dem NauglamírDas Nauglamír blieb in Nargothrond, bis Húrin es 502 aus dem Hort Glaurungs nahm und Thingol übergab. Der König von Doriath beauftragte einige Zwerge von Nogrod damit, das Halsband neu zu fassen und den Silmaril einzusetzen. Die Zwerge jedoch erschlugen Thingol, um in den Besitz des außergewöhnlichen Schmuckstückes zu kommen. Das Nauglamír konnte aber wiedererlangt und nach Menegroth zurückgebracht werden. Als Menegroth geplündert wurde, erbeuteten die Zwerge es erneut, aber es wurde ihnen ein zweites Mal abgenommen, diesesmal von Beren Erchamion bei Sarn Athrad. Lúthien trug das Nauglamír einige Jahre und es heißt, dieser Anblick sei der schönste gewesen, der jemals außerhalb von Valinor geschaut wurde. Als Lúthien im Jahre 506 starb, ging das Geschmeide an Dior. Dior wurde von den Söhnen Feanors getötet, weil sie in den Besitz des Silmaril gelangen wollten, doch Elwing brachte das Nauglamír in Sicherheit. Dadurch blieb das wertvolle Schmuckstück mit dem Silmaril bis zur Fahrt Earendils und Elwings nach Aman intakt. Als Earendil im Schatten Valinor suchte und später als Stern am Himmel aufstieg, trug er möglicherweise das Nauglamír, jedoch ohne den Silmaril; dieser war an seine Stirn gebunden.
- Nauglamír (Naszyjnik Krasnoludów) – naszyjnik wykonany ze złota przez krasnoludy z Nogrodu, wysadzany klejnotami, które Finrod przywiózł z Valinoru. Uważany jest za najsłynniejsze dzieło jubilerskie Dawnych Dni. Znany był ze swojego piękna i lekkości, a także elastyczności - dopasowywał się do szyi każdego, kto go założył.
- Nauglamír, nota anche come Collana dei Nani, fu una famosa collana forgiata dai Nani con incastonate sopra delle magnifiche gemme di Valinor create dai Noldor. Il gioiello fu forgiato per Finrod Felagund dai Nani di Nogrod e sembra che chiunque la indossasse apparisse ammantato da grazia e bellezza. A dispetto dell'aspetto grave e pesante sembra che in realtà fosse estremamente leggera.
|
