| abstract | - Le champ de confinement annulaire (parfois appelé simplement champ de confinement) était un élément essentiel des systèmes de téléportation. Généré par les bobines primaires d'énergétisation, il servait à garantir la cohésion du flux de matière lors de son trajet vers sa destination. Le seul cas où le champ de confinement annulaire était désactivé alors qu'une téléportation était en cours était lorsque des explosifs ou autres substances dangereuses étaient détectées dans le flux de matière. Les scanners de visée étaient alors réinitialisés et pointés sur un point de l'espace, le flux de matière y était dévié, et le champ de confinement annulaire désenclenché. Les substances dangereuses étaient ainsi dispersées dans le vide. Quand les boucliers déflecteurs étaient actifs, le champ de confinement annulaire ne pouvait les traverser, rendant la téléportation quasi impossible sauf en de rare exceptions (TNG: "The Wounded"). Il permettait également de téléporter des objets et des personnes à vitesse de distorsion, à condition que la vélocité des vaisseaux d'origine et de destination soit identique (TNG: "The Best of Both Worlds, Part I", "The Best of Both Worlds, Part II"). En cas de panne ou de dysfonctionnement, l'objet ou le sujet téléporté subissait une dégradation de son schéma moléculaire, pouvant entrainer la mort dans le cas d'une personne. En 2273, le commander Sonak décéda suite à un accident de ce genre ("Star Trek: The Motion Picture"). Le champ de confinement annulaire pouvait être rompu intentionnellement aux premiers moments de la procédure, si le sujet téléporté portait sur lui certains composés. Toutefois, ceci provoquait une décharge d'énergie massive qui pouvait s'avérer mortelle (TNG: "The Hunted"). En 2368, Miles O'Brien parvint à booster suffisamment le champ de confinement pour pouvoir téléporter une personne à la surface de la lune de Mab-Bu VI en dépit de violents orages électriques. Geordi La Forge estima les chances de succès de cette procédure à 50% (TNG: "Power Play"). En 2369, Miles O'Brien boosta le champ de confinement annulaire afin de pouvoir secourir un Klingon blessé qui essayait de se téléporter sur Deep Space 9 (DS9: "Dramatis Personae"). En 2371 l'explosion d'une singularité microscopique dans le système Sol entraina une fluctuation du champ de confinement annulaire de l'USS Defiant (NX-74205) (DS9: "Past Tense, Part I"). Selon Star Trek Encyclopedia (ed. 1, p. 10), ce système peut être appelé en anglais par son sigle : "ACB" (pour "Annular Confinement Beam").
|
